Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ee41810e5b10a075a6655420e1253cca32bcd4b58b9f4fe95cfdb65bd3653291
origineel ID: ws-library-full-note:474668cf974618ea11d5:cite_note-7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8a7ed688a508e0b4afa7ab92e694376c6465f40bca1f584d4950947de9125670 · 150 tekens

Tekst tekstblob openen

Cum suo sibi sabbato. Unless the meaning be—which the context seems to forbid—“together with a sabbath of His own:” the Latinity is plainly incorrect.

Versies (3)

Versie 766e33555bb826070c2eafb224bd808ba4d54171ded66c9e45673c2e934cce3c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical American ANF Volume III title leaf: Buffalo, The Christian Literature Publishing Company, 1885; Wikisource physical reprint identity not established","id":"ws-library-full-note:474668cf974618ea11d5:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter 6, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And, indeed, first we must inquire whether there be expected a giver of the new law, and an heir of the new testament, and a priest of the new sacrifices, and a purger of the new circumcision, and an observer of the eternal sabbath, to suppress the old law, and institute the new testament, and offer the new sacrifices, and repress the ancient ceremonies, and suppress the old circumcision together with its own sabbath, and announce the new kingdom which is not corruptible. Inquire, I say, we must, whether this giver of the new law, observer of the spiritual sabbath, priest of the eternal sacrifices, eternal ruler of the eternal kingdom, be come or no: that, if he is already come, service may have to be rendered him; if he is not yet come, he may have to be awaited, until by his advent it be manifest that the old Law’s precepts are suppressed, and that the beginnings of the new law ought to arise. And, primarily, we must lay it down that the ancient Law and the prophets could not have ceased, unless He were come who was constantly announced, through the same Law and through the same prophets, as to come."],"source_library_url":"/library/474668cf974618ea11d5/#ws-library-full-note:474668cf974618ea11d5:cite_note-7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Apologetic/An_Answer_to_the_Jews/Of_the_Abolition_and_the_Abolisher_of_the_Old_Law#cite_note-7","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"cb669cd6269f4ca0fcfd1dd5c0fe3a7556905d618ad7ad83700fbfdabbdb43ef","proof_record_id":"ws-library-full-note:474668cf974618ea11d5:cite_note-7"},"verified":true,"work":"An Answer to the Jews","work_id":"tertullian-anf3-c30e6ee4465813954616"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-c30e6ee4465813954616 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Apologetic/An_Answer_to_the_Jews/Of_the_Abolition_and_the_Abolisher_of_the_Old_Law#cite_note-7

Versie 7a4ac64717fd3229f6e16ce3019c952d5ed09b8a9642660ac60cad058ab7e38b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eff8982f6de6f8352dcb0122b7acc3bc3d4f1f51cd620d1b3e57a361926f3cc1"},"id":"ws-library-full-note:474668cf974618ea11d5:cite_note-7","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"eff8982f6de6f8352dcb0122b7acc3bc3d4f1f51cd620d1b3e57a361926f3cc1"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"eff8982f6de6f8352dcb0122b7acc3bc3d4f1f51cd620d1b3e57a361926f3cc1"},"source_sha256":"acae4108cc264a8713057ec7f84bdf740bf8480bfdf174c71ba6cec7b21d79e7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Apologetic/An_Answer_to_the_Jews/Of_the_Abolition_and_the_Abolisher_of_the_Old_Law"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Apologetic/An_Answer_to_the_Jews/Of_the_Abolition_and_the_Abolisher_of_the_Old_Law

Versie 9789c8f970893d1b809229f4ebfe4acbdc03f8ff8b8acca8403a5d00e4fb2295
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical American ANF Volume III title leaf: Buffalo, The Christian Literature Publishing Company, 1885; Wikisource physical reprint identity not established","id":"ws-library-full-note:474668cf974618ea11d5:cite_note-7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter 6, editorial note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"67baaa6b157ecd0c71568db666a9bd230f114436493b549744717a2891b6b5c9"}],"source_library_url":"/library/474668cf974618ea11d5/#ws-library-full-note:474668cf974618ea11d5:cite_note-7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Apologetic/An_Answer_to_the_Jews/Of_the_Abolition_and_the_Abolisher_of_the_Old_Law#cite_note-7","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"eff8982f6de6f8352dcb0122b7acc3bc3d4f1f51cd620d1b3e57a361926f3cc1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d54fc14295d29bf70d365ed59fee07056927a28a81e92373642f03ea7bbd5006"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"original_work_coordinate":{"actual_original_chapter_number":6,"book":null,"chapter":6,"original_chapter_heading":"Chapter VI.—Of the Abolition and the Abolisher of the Old Law.","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"474668cf974618ea11d5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"12d3272f17ed46418abe0fcbe074d95719f583f85bb21ca66371e5d78c4da482"},"html_sha256":"12d3272f17ed46418abe0fcbe074d95719f583f85bb21ca66371e5d78c4da482","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"eff8982f6de6f8352dcb0122b7acc3bc3d4f1f51cd620d1b3e57a361926f3cc1"},"html_sha256":"eff8982f6de6f8352dcb0122b7acc3bc3d4f1f51cd620d1b3e57a361926f3cc1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/474668cf974618ea11d5.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2f266a107bf76158daeeb41893be871c321c0e40ccbe03bc86305fc528f35bce","source_record_id":"ws-library-full-note:474668cf974618ea11d5:cite_note-7","source_sha256":"acae4108cc264a8713057ec7f84bdf740bf8480bfdf174c71ba6cec7b21d79e7","text_sha256":"8a7ed688a508e0b4afa7ab92e694376c6465f40bca1f584d4950947de9125670","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Answer to the Jews","work_id":"tertullian-anf3-c30e6ee4465813954616"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-c30e6ee4465813954616 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Apologetic/An_Answer_to_the_Jews/Of_the_Abolition_and_the_Abolisher_of_the_Old_Law#cite_note-7

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[134]16766e33555bb826070c2eafb224bd808ba4d54171ded66c9e45673c2e934cce3c
line:135156167a4ac64717fd3229f6e16ce3019c952d5ed09b8a9642660ac60cad058ab7e38b
line:135370599789c8f970893d1b809229f4ebfe4acbdc03f8ff8b8acca8403a5d00e4fb2295

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:474668cf974618ea11d5:cite_note-7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8