Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ee30fc9a0a45e920a5ad74ca62966e20e338cef0f683c447da69e81cdcd54eef
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f0d6071ba65a43868e63da4080b48adc0c9c811ef11a116f25f41873bf07b27a · 584 tekens

Tekst tekstblob openen

The kingdom of heaven therefore, He says, is preached, for the Baptist has stood forth in the midst saying, "Prepare you the way of the Lord:" and has shown, that lo! He is already near, and as it were within the doors, even the true Lamb of God, Who bears the sin of the world. Whosoever therefore is a hearer and lover of the sacred message takes it by force: by which is meant, that he uses all his earnestness and all his strength in his desire to enter within the hope. For, as He says in another place, "The kingdom of heaven is taken by violence and the violent seize upon it."

Versies (4)

Versie 2f8e33b38fed0d4211753e2997d0328fcd62716ec49e5837b7f1a60c5b25d3d2
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"505da30592a76d0a0eb2800eee1fa66ea0f9458972e626ed2d7e1a48b496a106"},"html_sha256":"505da30592a76d0a0eb2800eee1fa66ea0f9458972e626ed2d7e1a48b496a106","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"f0d6071ba65a43868e63da4080b48adc0c9c811ef11a116f25f41873bf07b27a","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520

Versie 61f815ccbd09acce2cc4e77d7649f78bf43436858f0f636de6e82718027d3d67
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520

Versie af560447f84c27137576803faf9bbdedf6f780b7fef03e2b83c79112358debda
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"505da30592a76d0a0eb2800eee1fa66ea0f9458972e626ed2d7e1a48b496a106"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91","native_node_xpath":"/html/body/p[9]","original_html":{"$text_sha256":"505da30592a76d0a0eb2800eee1fa66ea0f9458972e626ed2d7e1a48b496a106"},"source_anchor":"p520","source_html":{"$text_sha256":"505da30592a76d0a0eb2800eee1fa66ea0f9458972e626ed2d7e1a48b496a106"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Versie b68879a9c75455bf28fe54e26bd28abb0aa87a7eb33d49bbc857a2be1158fa5a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"505da30592a76d0a0eb2800eee1fa66ea0f9458972e626ed2d7e1a48b496a106"},"html_sha256":"505da30592a76d0a0eb2800eee1fa66ea0f9458972e626ed2d7e1a48b496a106","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"f0d6071ba65a43868e63da4080b48adc0c9c811ef11a116f25f41873bf07b27a","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p520

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[273]179461f815ccbd09acce2cc4e77d7649f78bf43436858f0f636de6e82718027d3d67
line:27414562af560447f84c27137576803faf9bbdedf6f780b7fef03e2b83c79112358debda
line:27431954b68879a9c75455bf28fe54e26bd28abb0aa87a7eb33d49bbc857a2be1158fa5a
line:274430832f8e33b38fed0d4211753e2997d0328fcd62716ec49e5837b7f1a60c5b25d3d2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:b43f3acdb2898dea0c91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8