Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ee23012d56b21fde7df0622e5de6ae32c5f40b1d8c7c416abf07b32386a430e7
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:c5cf8ce08a1708ec0a8b587ad7ac19c88863c8ffff15c037592efe7b1ffe7cd4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e3251fc457666d2017b32c3371f4a66286510e5079870a4d289c9c98add51e38 · 1,364 tekens

Tekst tekstblob openen

᾽Οβεγίσκοις (dagger-blades, or spear-heads, or spits) αὐτοὺς διέπειραν. In Hom. vi. p. 43. infra, we have the phrase τίνες ὀβελίσκοι πεπυρωμένοι διέπειραν σῶμα. It is evident that something is omitted, and no more probable supposition presents itself, than that Chrys. here read out from Josephus or Eusebius the description of the famine among the besieged (which the reporter of the sermon omitted at the time, intending to insert it at his leisure); and that the short sentence in the text is the preacher’s own parenthetical explanation of some part of the description. Thus, B. J. vi. 3. 3. speaking of the cruelties practised upon dying wretches suspected of having food concealed about their persons, Josephus says: ᾽Αλλὰ καὶ τοὺς ἐκπνέοντας οἱ λῄσται διηρεύνων, μήτις ὑπὸ κόλπον ἔχων τροφὴν σκήπτοιτο τὸν θάνατον αὑτῷ. Perhaps ὀβελίσκοις αὐτοὺς διέπειραν is C.’s comment upon διηρεύνων.—Or, in like manner, it may refer to the description in B. J. v. 12. 3. how the λῃσταὶ, after ransacking the bodies of the dead, tried the edges of their swords upon them, etc. Τάς τε ἀκμὰς τῶν ξιφῶν ἐδοκιμάζον ἐν τοῖς πτώμασι, καί τινας τῶν ἐρριμμένων ἔτι ζῶντας διήλαυνον ἐπὶ πείρᾳ τοῦ σιδήρου. Perhaps, however, the expression may be taken in a metaphorical sense as in the phrase above cited: “they pierced themselves (ἑαυτοὺς for αὐτοὺς) as with spits or lancets.”

Versies (1)

Versie dd10746fcdc6466ccd60b7de655ad37e68feacc0417b185ba1a770ed4431eb23
{"attributes_original":[["place","end"],["n","141"],["id","vi.v-p26.4"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"30de8438beb0488c7f18d24242f8a80d3164c2ac20583f6167db3525318bbcdf"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.v-p26.4","native_note_number":"141","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[5]/p[8]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":317392,"source_byte_start":315027,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"ad46720a50421d30b9fbe605d4369f8ef8665f8d2dddbe2bea4c89de16b39fa6","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"ad46720a50421d30b9fbe605d4369f8ef8665f8d2dddbe2bea4c89de16b39fa6"},"source_xml_utf8_sha256":"ad46720a50421d30b9fbe605d4369f8ef8665f8d2dddbe2bea4c89de16b39fa6","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[5]/p[8]/note[5]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[5]/p[8]/note[5]21524dd10746fcdc6466ccd60b7de655ad37e68feacc0417b185ba1a770ed4431eb23

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:c5cf8ce08a1708ec0a8b587ad7ac19c88863c8ffff15c037592efe7b1ffe7cd4processed_not_found_in_observed_live0