Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: edfcec524bdb25597a55846f8ca8e311fa8242eff6a6014a0468a611916196a0
origineel ID: pg77576-f1668 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 551a812225eae3ba8439617f76b427362d769ff455953dcb219b0e0d43ba2db9 · 322 tekens

Tekst tekstblob openen

The Vat. has here a considerable number of sentences, found in the Greek, the Palatine, and the Æthiopic, in Commandment Eleventh. In consequence of this transference, the Eleventh Commandment in the Vatican differs considerably from the others in the position of the sentences, but otherwise it is substantially the same.

Versies (1)

Versie aa3a71cd553b4637b41333f8c599b7851fe5e52e25c451d1247dfa7b76fdd8a2
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">“Remove from you,” says he, “grief; for she is the\r\nsister of doubt and anger.” “How, sir,” say I, “is she the\r\nsister of these? for anger, doubt, and grief seem to be quite\r\ndifferent from each other.” “You are senseless, O man.\r\nDo you not perceive that grief is more wicked than all the\r\nspirits, and most terrible to the servants of God, and more\r\nthan all other spirits destroys man and crushes out the Holy\r\nSpirit, and yet, on the other hand, she saves him?” “I am\r\nsenseless, sir,” say I, “and do not understand these parables.\r\nFor how she can crush out, and on the other hand save, I do\r\nnot perceive.” “Listen,” says he. “Those who have never\r\nsearched for the truth, nor investigated the nature of the\r\nDivinity, but have simply believed, when they devote themselves\r\nto and become mixed up with business, and wealth,\r\nand heathen friendships, and many other actions of this world,<a id=\"r1668\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1668\"><sup>[1668]</sup></a>\r\ndo not perceive the parables of Divinity; for their minds are\r\ndarkened by these actions, and they are corrupted and become\r\ndried up. Even as beautiful vines, when they are neglected,\r\nare withered up by thorns and divers plants, so men who\r\nhave believed, and have afterwards fallen away into many of\r\nthose actions above mentioned, go astray in their minds, and\r\nlose all understanding in regard to righteousness; for if they\r\nhear of righteousness, their minds are occupied with their\r\nbusiness,<a id=\"r1669\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1669\"><sup>[1669]</sup></a> and they give no heed at all. Those, on the other\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_366\">366</span>hand, who have the fear of God, and search after Godhead\r\nand truth, and have their hearts turned to the Lord, quickly\r\nperceive and understand what is said to them, because they\r\nhave the fear of the Lord in them. For where the Lord\r\ndwells, there is much understanding. Cleave, then, to the\r\nLord, and you will understand and perceive all things.”</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE PASTOR OF HERMAS.","BOOK SECOND.—COMMANDMENTS.","COMMANDMENT TENTH. Of grief, and not grieving the Spirit of God which is in us."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-705"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"75ce8beaee84ccdd44b21f636fa4bc66aede711872b1482e8198892490e65ba9","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f1668","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1668","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1668\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1668\">1668</a>.  </span>The Vat. has here a considerable number of sentences, found in the\r\nGreek, the Palatine, and the Æthiopic, in Commandment Eleventh. In\r\nconsequence of this transference, the Eleventh Commandment in the\r\nVatican differs considerably from the others in the position of the sentences,\r\nbut otherwise it is substantially the same.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1668","text_sha256":"551a812225eae3ba8439617f76b427362d769ff455953dcb219b0e0d43ba2db9","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1668

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:25451829aa3a71cd553b4637b41333f8c599b7851fe5e52e25c451d1247dfa7b76fdd8a2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1668text_match_identity_requires_check1