Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eddf2880cf87de6243b6ed572d881db1d34114b8fcf8a4b59b804adad5b5567e
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d51939b29c0b67902bac1af71b908c1d9113f791a7f6a787fb7c6a0e566c0878 · 44 tekens

Tekst tekstblob openen

Cur prohibes (Petschenig). Gazæus omits Cur.

Versies (5)

Versie 25682dcfbc999636eb24da0034e703ae1c5880760739a3148587100912d4dc6d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 883","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["I know of one, who thinks himself a monk, and what is worse flatters himself on his perfection, who had been received into a monastery, and when charged by his Abbot not to turn his thoughts back to those things which he had given up and renounced, but to free himself from covetousness, the root of all kinds of evil, and from earthly snares; and when told that if he wished to be cleansed from his former passions, by which he saw that he was from time to time grievously oppressed, he should cease from caring about those things which even formerly were not his own, entangled in the chains of which he certainly could not make progress towards purifying himself of his faults: with an angry expression he did not hesitate to answer, “If you have that with which you can support others, why do you forbid me to have it as well?”"],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xii-p2.2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xii-p2.2

Versie 282b8afb3fdf5ec73fd32556edb82dad077e1d95809f6386119407cb2f0a4834
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 883","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"38d273aa1db8d2ae431d81af37c5543483172e7560de9ee329ef48fa373850b0"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xii-p2.2","original_number":"883"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d08b9fc48bb5633283a1b8a572530f3a43c29ba2c3d52069f5c923773f1e5f87"},"xml_sha256":"d08b9fc48bb5633283a1b8a572530f3a43c29ba2c3d52069f5c923773f1e5f87","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[12]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8eb5673a5ba57ff1aed68f2fa0e4c07f08432ed965893fedadefcc1951128dcd"},"xml_sha256":"8eb5673a5ba57ff1aed68f2fa0e4c07f08432ed965893fedadefcc1951128dcd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[12]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"d51939b29c0b67902bac1af71b908c1d9113f791a7f6a787fb7c6a0e566c0878","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xii-p2.2

Versie 3e65222d4ffd012348c51e82971304ba4cda148a296aded4327faca0315fcad5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 883","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"38d273aa1db8d2ae431d81af37c5543483172e7560de9ee329ef48fa373850b0"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xii-p2.2","original_number":"883"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d08b9fc48bb5633283a1b8a572530f3a43c29ba2c3d52069f5c923773f1e5f87"},"xml_sha256":"d08b9fc48bb5633283a1b8a572530f3a43c29ba2c3d52069f5c923773f1e5f87","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[12]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8eb5673a5ba57ff1aed68f2fa0e4c07f08432ed965893fedadefcc1951128dcd"},"xml_sha256":"8eb5673a5ba57ff1aed68f2fa0e4c07f08432ed965893fedadefcc1951128dcd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[12]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"d51939b29c0b67902bac1af71b908c1d9113f791a7f6a787fb7c6a0e566c0878","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xii-p2.2

Versie c101d866d26df4eb05d989c33819e6c3dfed2890e876757898f79659be211cc0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 883","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"38d273aa1db8d2ae431d81af37c5543483172e7560de9ee329ef48fa373850b0"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xii-p2.2","original_number":"883"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d08b9fc48bb5633283a1b8a572530f3a43c29ba2c3d52069f5c923773f1e5f87"},"xml_sha256":"d08b9fc48bb5633283a1b8a572530f3a43c29ba2c3d52069f5c923773f1e5f87","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[12]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8eb5673a5ba57ff1aed68f2fa0e4c07f08432ed965893fedadefcc1951128dcd"},"xml_sha256":"8eb5673a5ba57ff1aed68f2fa0e4c07f08432ed965893fedadefcc1951128dcd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[12]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"d51939b29c0b67902bac1af71b908c1d9113f791a7f6a787fb7c6a0e566c0878","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xii-p2.2

Versie e17a2db18eb2e9853c014b5b0c1c9f572404acd94b4b16d1b377d1099cd746b7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 883","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"38d273aa1db8d2ae431d81af37c5543483172e7560de9ee329ef48fa373850b0"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xii-p2.2","original_number":"883"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d08b9fc48bb5633283a1b8a572530f3a43c29ba2c3d52069f5c923773f1e5f87"},"xml_sha256":"d08b9fc48bb5633283a1b8a572530f3a43c29ba2c3d52069f5c923773f1e5f87","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[12]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8eb5673a5ba57ff1aed68f2fa0e4c07f08432ed965893fedadefcc1951128dcd"},"xml_sha256":"8eb5673a5ba57ff1aed68f2fa0e4c07f08432ed965893fedadefcc1951128dcd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[12]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"d51939b29c0b67902bac1af71b908c1d9113f791a7f6a787fb7c6a0e566c0878","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xii-p2.2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[751]180625682dcfbc999636eb24da0034e703ae1c5880760739a3148587100912d4dc6d
line:683339973e65222d4ffd012348c51e82971304ba4cda148a296aded4327faca0315fcad5
line:70123235e17a2db18eb2e9853c014b5b0c1c9f572404acd94b4b16d1b377d1099cd746b7
line:73730464282b8afb3fdf5ec73fd32556edb82dad077e1d95809f6386119407cb2f0a4834
line:75244333c101d866d26df4eb05d989c33819e6c3dfed2890e876757898f79659be211cc0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8