Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: edb4245e0caf712af33d83286d7cc1dfea9b7dbd14966d101d6e88383423d870
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d369e9e49bc8cb48a24e973435dd019e550add617c49bfd5e2e4684e384abba6 · 571 tekens

Tekst tekstblob openen

'For the true judge ought not to judge by what he learns from the theatre, when driven out of his senses by the tumult of the multitude and his own ignorance; nor if, on the other hand, he knows right, ought he through unmaniiness and cowardice carelessly to deliver a false judgement out of the same mouth with which he invoked the gods before proceeding to give judgement. For the judge sits there not as the learner but rather, according to right, as the teacher of the spectators, and to oppose those who neither properly nor rightly give pleasure to the spectators.'

Versies (4)

Versie 84b9859525f5359978913bcef8f471958be80a3a7f97c706e7d65dad6b7d99b2
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"67df1ee25c56c5e8a2e236a495d925b58fbc9e092e51726641907fe89c95d154"},"html_sha256":"67df1ee25c56c5e8a2e236a495d925b58fbc9e092e51726641907fe89c95d154","xpath":"/html/body/p[184]"},"source_paragraph_index":184,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"d369e9e49bc8cb48a24e973435dd019e550add617c49bfd5e2e4684e384abba6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 8ecc43d24a6bff645c35691b69b6fa26674700ef27d7c14d1a2387b6ef7726fc
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"67df1ee25c56c5e8a2e236a495d925b58fbc9e092e51726641907fe89c95d154"},"html_sha256":"67df1ee25c56c5e8a2e236a495d925b58fbc9e092e51726641907fe89c95d154","xpath":"/html/body/p[184]"},"source_paragraph_index":184,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"d369e9e49bc8cb48a24e973435dd019e550add617c49bfd5e2e4684e384abba6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 99bac04947b4dfb36a9ca780563cbdcdc7a1ae1e1da65a1d93ea822109753d3f
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie ecb77632f24bd26201728e9089ddf2fb3a07e3c22c7a0b4e6fafd10c47380974
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"67df1ee25c56c5e8a2e236a495d925b58fbc9e092e51726641907fe89c95d154"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75","native_node_xpath":"/html/body/p[184]","original_html":{"$text_sha256":"67df1ee25c56c5e8a2e236a495d925b58fbc9e092e51726641907fe89c95d154"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"67df1ee25c56c5e8a2e236a495d925b58fbc9e092e51726641907fe89c95d154"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2898]179599bac04947b4dfb36a9ca780563cbdcdc7a1ae1e1da65a1d93ea822109753d3f
line:28991973384b9859525f5359978913bcef8f471958be80a3a7f97c706e7d65dad6b7d99b2
line:2899212318ecc43d24a6bff645c35691b69b6fa26674700ef27d7c14d1a2387b6ef7726fc
line:289922869ecb77632f24bd26201728e9089ddf2fb3a07e3c22c7a0b4e6fafd10c47380974

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:ef0690807d691a881c75already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8