Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eda0ac89807a7ea05065bd81d0f969c5241bfa917c5157e558b5dc5c53d2b79f
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8997d38e2e5785a04842e9ce79d0978de3e3bd08636c6c5872640ba34ad045fa · 1,289 tekens

Tekst tekstblob openen

VI. The question which you have put seems to me to do honour to chastity, and to demand a kind reply. Chastity, in respect of which I see that the majority of men are ill-disposed, and that their laws are unequal and irregular. For what was the reason why they restrained the woman, but indulged the man, and that a woman who practises evil against her husband’s bed is an adulteress, and the penalties of the law for this are very severe; but if the husband commits fornication against his wife, he has no account to give? I do not accept this legislation; I do not approve this custom. They who made the Law were men, and therefore their legislation is hard on women, since they have placed children also under the authority of their fathers, while leaving the weaker sex uncared for. God doth not so; but saith Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with promise; that it may be well with thee; and, He that curseth father or mother, let him die the death. Similarly He gave honour to good and punishment to evil. And, The blessing of a father strengtheneth the houses of children, but the curse of a mother uprooteth the foundations. See the equality of the legislation. There is one Maker of man and woman; one debt is owed by children to both their parents.

Versies (4)

Versie 4189655c2c231de16914085ee999a71d88ba3cd5948f5c1914b4671c34436977
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83793996b312b57e9a43/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwYw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"83793996b312b57e9a43","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fccb89556d8d7a46b0d44ebfd4b6237469f6925dcb351d47df2b644ae98279c9"},"html_sha256":"fccb89556d8d7a46b0d44ebfd4b6237469f6925dcb351d47df2b644ae98279c9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/83793996b312b57e9a43.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"80ee0c41f59f4bddff2806312e6e2d5d176b0503eb18c177b50bd4058c761c20","text_sha256":"8997d38e2e5785a04842e9ce79d0978de3e3bd08636c6c5872640ba34ad045fa","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwYw

Versie 9a6191f157f11968f26caef4971f5305cc27fd9c52fe173d564e9ab9018a81e0
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83793996b312b57e9a43/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwYw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"83793996b312b57e9a43","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fccb89556d8d7a46b0d44ebfd4b6237469f6925dcb351d47df2b644ae98279c9"},"html_sha256":"fccb89556d8d7a46b0d44ebfd4b6237469f6925dcb351d47df2b644ae98279c9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/83793996b312b57e9a43.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"80ee0c41f59f4bddff2806312e6e2d5d176b0503eb18c177b50bd4058c761c20","text_sha256":"8997d38e2e5785a04842e9ce79d0978de3e3bd08636c6c5872640ba34ad045fa","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwYw

Versie e34cd95317b5d43e860f0ea8a211b994a0400b9ece7bbf7f815f7ed8d7dee83e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fccb89556d8d7a46b0d44ebfd4b6237469f6925dcb351d47df2b644ae98279c9"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"fccb89556d8d7a46b0d44ebfd4b6237469f6925dcb351d47df2b644ae98279c9"},"original_node_id":"mwYw","source_anchor":"mwYw","source_html":{"$text_sha256":"fccb89556d8d7a46b0d44ebfd4b6237469f6925dcb351d47df2b644ae98279c9"},"source_sha256":"80ee0c41f59f4bddff2806312e6e2d5d176b0503eb18c177b50bd4058c761c20","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37

Versie fe028ff590cb8d370f6768dd4e9c31e47da8a2b13df59e6313e2364804ec6c90
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83793996b312b57e9a43/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwYw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwYw

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[516]1792fe028ff590cb8d370f6768dd4e9c31e47da8a2b13df59e6313e2364804ec6c90
line:518123889a6191f157f11968f26caef4971f5305cc27fd9c52fe173d564e9ab9018a81e0
line:51821602e34cd95317b5d43e860f0ea8a211b994a0400b9ece7bbf7f815f7ed8d7dee83e
line:518358174189655c2c231de16914085ee999a71d88ba3cd5948f5c1914b4671c34436977
line:51836342e34cd95317b5d43e860f0ea8a211b994a0400b9ece7bbf7f815f7ed8d7dee83e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8