136 oosrm. mooRnmo TO cHar. vn.
selvesto be the portion of God, callcommon those meats
which all men use, as shellfish,hares, and animals of that
sort. Not even however what is offeredto idols is unclean,
in as far as itis food and God’s creature; it is the invoca
tion of devils which makes it unclean; and He adds the
cause of it,saying,Because it enterethnot into his heart.
The principalseatof the soulaccordingto Platoisthe brain,
but accordingtoChrist,itisinthe heart. GLoss.'It says
therefore into his heart, that is,into his mind, which is the
principalpartof hissoul,on which hiswholelifedepends;
whereforeitis necessary,that accordingto the stateof his
heart a man should be calledclean or unclean, and thus what
soeverdoes not reach the soul,cannot bring pollutionto the
man. Meats therefore,sincethey do not reachthe soul,can
not in their own nature defile a man; but an inordinate use
of meats,which proceedsfrom a want of order in the mind,
makes men unclean. But that meats cannot reach the
mind, He shews by that which He adds, saying,But into
the belly,and goeth outinto the draught,purging allmeals.
This however He says,without referringto what remains
from the food in the body, for that which is necessaryfor
the nourishment and growth of the body remains. But
that which is superfluous goes out, and thus as it were
Aug.lib.purges the nourishment, which remains. AUG. For some
not.Quah
73. things are joinedto othersin such a way as both to change
and be changed,just as food,losingitsformer appearance,
isboth itselfturned into our body, and we too are changed,
and our strength is refreshedby it. bFurther, a most
subtleliquid,afterthe food has been preparedand digested
in our veins,and other arteries,by some hidden channels,
calledfrom a Greek word, pores, passes through us, and
goes into the draught. BEnE. Thus then it is not meat
that makes men unclean,but wickedness,which works in us
' It is probable that most, ifnot all
the Glosses which cannot be found, are
from St. Thomas himself,and this one
isespeciallylikehislanguage,as may
be seen by referring to Summa, 2, 2,
Qu.148, Art. 1,and 1. Qu. 119, Art. 1,
in both ofwhich placesalsohe quotes
the passages in St.Matthew parallel
to thispart of St. Mark.
*‘The last words of this comment
are not in St.Augustine, but in Bede,
who took them originally from St.
Jerome‘s Commentary on Matthew,
from whence most of Bede’s remarks
on thispassageare taken word for
word. As the sentence marked Bede
is not found in him, itprobably belongs
to the Gloss, and his name has been
transferredfrom the former sentence.