Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ed66b9b9592d61a46b4f2c8dfd4697699084455740660f8fa6e53b5f7a3eef55
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/64.json#$/chapter/content/1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 221cfbf83b36c0e92b1c2c44bfd12895fa3223e0445786409141d9405640a62e · 1,181 tekens

Tekst tekstblob openen

As when the melting fire burneth "As the fire kindleth the dry fuel" - המסים hamasim. "It means dry stubble, and the root is המס hamas, "says Rabbi Jonah, apud Sal ben Belec in loc. Which is approved by Schultens, Orig. Hebrews p. 30. "The fire kindling the stubble does not seem like enough to the melting of the mountains to be brought as a simile to it. What if thus? - 'That the mountains might flow down at thy presence! As the fire of things smelted burneth, As the fire causeth the waters to boil - ' There is no doubt of the Hebrew words of the second line bearing that version." - Dr. Jubb. I submit these different interpretations to the reader's judgment. For my own part I am inclined to think that the text is much corrupted in this place. The ancient Versions have not the least traces of either of the above interpretations. The Septuagint and Syriac agree exactly together in rendering this line by, "As the wax melted before the fire," which can by no means be reconciled with the present text. The Vulgate, for המסים hamasim, read ימסו yemasu. That the nations - For גוים goyim, the nations, four MSS. (one of them ancient) have הרים harim, the mountains. - L.

Versies (1)

Versie cca2f6ab0f66e1969d94409da9d9f6bea900d87a613c86d3b3fb7bd60590d719
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"8b8be7f5913374e7da19a32a02e0181c59f0a10cc3763d4e88ddd7f43e63cb5e","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/64.json#$/chapter/content/1","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/1","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1181],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"3682d35a19295689d7244d826719925df6df945ad568a329983cf4f8e1061681","native_id":"ISA"},"chapter":64,"unit_number":2,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":2,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"647f6d6f23630e252f0ab8b0e70bc3c39bc194ccbc30b22fb4cd2b69c0220bad","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/ISA/64.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/14468cca2f6ab0f66e1969d94409da9d9f6bea900d87a613c86d3b3fb7bd60590d719

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/64.json#$/chapter/content/1processed_not_found_in_observed_live0