Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ed229771c083c94ab608aa0cc35cc368abc93f4b5462e7564612038c0ad2f65d
origineel ID: ws-library-whole-parent:7df83238089577443fd9:0d69c25312992ce0c3d7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 02f06fa833cc7f287bea3f4cc1cfd09fe11f12c234468a5ad08a9570c70188e7 · 1,638 tekens

Tekst tekstblob openen

And Manetho, who among the Egyptians gave out a great deal of nonsense, and even impiously charged Moses and the Hebrews who accompanied him with being banished from Egypt on account of leprosy, could give no accurate chronological statement. For when he said they were shepherds, and enemies of the Egyptians, he uttered truth indeed, because he was forced to do so. For our forefathers who sojourned in Egypt were truly shepherds, but not lepers. For when they came into the land called Jerusalem, where also they afterwards abode, it is well known how their priests, in pursuance of the appointment of God, continued in the temple, and there healed every disease, so that they cured lepers and every unsoundness. The temple was built by Solomon the king of Judæa. And from Manetho’s own statement his chronological error is manifest. (As it is also in respect of the king who expelled them, Pharaoh by name. For he no longer ruled them. For having pursued the Hebrews, he and his army were engulphed in the Red Sea. And he is in error still further, in saying that the shepherds made war against the Egyptians.) For they went out of Egypt, and thenceforth dwelt in the country now called Judæa, 313 years before Danaus came to Argos. And that most people consider him older than any other of the Greeks is manifest. So that Manetho has unwillingly declared to us, by his own writings, two particulars of the truth: first, avowing that they were shepherds; secondly, saying that they went out of the land of Egypt. So that even from these writings Moses and his followers are proved to be 900 or even 1000 years prior to the Trojan war.

Versies (3)

Versie 6a56a5e841734ee78f326120bfb86e229832a1bc734f511564298cfae28ca3ce
{"author":"Theophilus of Antioch (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-whole-parent:7df83238089577443fd9:0d69c25312992ce0c3d7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXI.); original source section: Book III, source paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7df83238089577443fd9/#ws-library-whole-parent:7df83238089577443fd9:0d69c25312992ce0c3d7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III#mwARQ","translator":"Marcus Dods (original ANF II translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:7df83238089577443fd9:0d69c25312992ce0c3d7"},"verified":true,"work":"Theophilus to Autolycus","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-7df83238089577443fd9"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-7df83238089577443fd9 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III#mwARQ

Versie ac21673fd3f9056fd03d469c9c9fa2a159e428c8f5c57d1c050c781f8bcf5cc5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"98af90479d1167f979cfe6431d887c2e068905d4be4ec0e94634b508dcf7154f"},"id":"ws-library-whole-parent:7df83238089577443fd9:0d69c25312992ce0c3d7","original_html":{"$text_sha256":"98af90479d1167f979cfe6431d887c2e068905d4be4ec0e94634b508dcf7154f"},"original_node_id":"mwARQ","source_anchor":"mwARQ","source_html":{"$text_sha256":"98af90479d1167f979cfe6431d887c2e068905d4be4ec0e94634b508dcf7154f"},"source_sha256":"df9d238cd933234675ebd749525e22cc0ca81db53aea635a0307915628dface7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III

Versie fa9f4db39354173574cbfeaaf27ee48c02727b369203fbf942285f770ecbac41
{"author":"Theophilus of Antioch (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-whole-parent:7df83238089577443fd9:0d69c25312992ce0c3d7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXI.); original source section: Book III, source paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7df83238089577443fd9/#ws-library-whole-parent:7df83238089577443fd9:0d69c25312992ce0c3d7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III#mwARQ","translator":{"$text_sha256":"97e5747641a3c8c9a879abb6b39693dd9b616714b7a616796aadcc28cd9c8e40"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-43"],"body_html":{"$text_sha256":"72dde4f245146f2c537b8c4ac31a5e17bce78402375466bf286a6c9dd8a00871"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[32]/div[2]/div/ol/li[43]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ee12ae95b79a85adf136cc4263a034c51c564b82366f3e646a81bec6d9e70cfa"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[32]/div[2]/div/ol/li[43]","id":"cite_note-43","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[22]/p[2]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-43","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6564cd74aab4773504a8ad350f4f0dce9114de78ffbd135aad359af6485b7f84"},"dom_serialized_sha256":"6564cd74aab4773504a8ad350f4f0dce9114de78ffbd135aad359af6485b7f84","original_node_id":"Chapter_XXI.","source_id":"7df83238089577443fd9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/7df83238089577443fd9.html","source_sha256":"df9d238cd933234675ebd749525e22cc0ca81db53aea635a0307915628dface7","text":"Chapter XXI.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[22]/div/h2"},"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"14b0ffdca93d885beec5efa42a2fb25721c5162728bc4334de491a429b3e6200"},"dom_serialized_sha256":"14b0ffdca93d885beec5efa42a2fb25721c5162728bc4334de491a429b3e6200","original_node_id":"cite_ref-43","source_id":"7df83238089577443fd9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/7df83238089577443fd9.html","source_sha256":"df9d238cd933234675ebd749525e22cc0ca81db53aea635a0307915628dface7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[22]/p[2]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"236737633f3643e790a045a460b7a0fbf7f5d32b16f6b839787f6acf188f18c6"},"dom_serialized_sha256":"236737633f3643e790a045a460b7a0fbf7f5d32b16f6b839787f6acf188f18c6","original_node_id":"mwBg","original_text":"Autolycus Not Yet Convinced.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"09cf571b305c21e9cb9e4849e23ae1a2d70fd7d8a1539acbab6357c716cca58c"},"dom_serialized_sha256":"09cf571b305c21e9cb9e4849e23ae1a2d70fd7d8a1539acbab6357c716cca58c","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"7b4af9dc41058c4d88fb8a5f080cd61f3e551e30817410dbea5be2c34ca9f639"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[2]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e8f0c22293cc30a656a7711401a5001827bcf8fcd5b57cd654a352fc7e01712"},"dom_serialized_sha256":"8e8f0c22293cc30a656a7711401a5001827bcf8fcd5b57cd654a352fc7e01712","original_node_id":"mwDg","source_id":"236b21f085dee9a6a28d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/236b21f085dee9a6a28d.html","source_sha256":"735b19cf907626a78b21165280e99af036cf7d7679e8b1e430a74e02155760cf","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[3]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"09cf571b305c21e9cb9e4849e23ae1a2d70fd7d8a1539acbab6357c716cca58c"},"dom_serialized_sha256":"09cf571b305c21e9cb9e4849e23ae1a2d70fd7d8a1539acbab6357c716cca58c","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"7b4af9dc41058c4d88fb8a5f080cd61f3e551e30817410dbea5be2c34ca9f639"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[2]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c"},"dom_serialized_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c","original_node_id":"mwJQ","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Theophilus to Autolycus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-43","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e8f0c22293cc30a656a7711401a5001827bcf8fcd5b57cd654a352fc7e01712"},"dom_serialized_sha256":"8e8f0c22293cc30a656a7711401a5001827bcf8fcd5b57cd654a352fc7e01712","original_node_id":"mwDg","source_id":"236b21f085dee9a6a28d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/236b21f085dee9a6a28d.html","source_sha256":"735b19cf907626a78b21165280e99af036cf7d7679e8b1e430a74e02155760cf","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"98af90479d1167f979cfe6431d887c2e068905d4be4ec0e94634b508dcf7154f"},"dom_serialized_sha256":"98af90479d1167f979cfe6431d887c2e068905d4be4ec0e94634b508dcf7154f","original_node_id":"mwARQ","source_id":"7df83238089577443fd9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/7df83238089577443fd9.html","source_sha256":"df9d238cd933234675ebd749525e22cc0ca81db53aea635a0307915628dface7","text":{"$text_sha256":"02f06fa833cc7f287bea3f4cc1cfd09fe11f12c234468a5ad08a9570c70188e7"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[22]/p[2]"},"original_transcription_heading_labels":["Chapter XXI."],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c"},"dom_serialized_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c","original_node_id":"mwJQ","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Theophilus to Autolycus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXI.); original source section: Book III","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"7df83238089577443fd9","source_paragraph_index":46,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus"},"reference_proofs":[],"source_id":"7df83238089577443fd9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"98af90479d1167f979cfe6431d887c2e068905d4be4ec0e94634b508dcf7154f"},"html_sha256":"98af90479d1167f979cfe6431d887c2e068905d4be4ec0e94634b508dcf7154f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[22]/p[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/7df83238089577443fd9.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:7df83238089577443fd9:0d69c25312992ce0c3d7","source_sha256":"df9d238cd933234675ebd749525e22cc0ca81db53aea635a0307915628dface7","text_sha256":"02f06fa833cc7f287bea3f4cc1cfd09fe11f12c234468a5ad08a9570c70188e7","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Theophilus to Autolycus","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-7df83238089577443fd9"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-7df83238089577443fd9 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III#mwARQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[131]206a56a5e841734ee78f326120bfb86e229832a1bc734f511564298cfae28ca3ce
line:13210086fa9f4db39354173574cbfeaaf27ee48c02727b369203fbf942285f770ecbac41
line:13216823ac21673fd3f9056fd03d469c9c9fa2a159e428c8f5c57d1c050c781f8bcf5cc5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:7df83238089577443fd9:0d69c25312992ce0c3d7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8