57
Chapter XVII.
What virtues ought to exist in him whom we consult. How Joseph and Paul were
equipped with them.
86. Such, then, ought he to be who gives counsel to another, in order that he may offer
himself as a pattern in all good works, in teaching, in trueness of character, in seriousness.
Thus his words will be wholesome and irreproachable, his counsel useful, his life virtuous,
and his opinions seemly.
87. Such was Paul, who gave counsel to virgins,474 guidance to priests,475 so as to offer
himself as a pattern for us to copy. Thus he knew how to be humble, as also Joseph did,
who, though sprung from the noble family of the patriarchs, was not ashamed of his base
slavery; rather he adorned it with his ready service, and made it glorious by his virtues. He
knew how to be humble who had to go through the hands of both buyer and seller, and
called them, Lord. Hear him as he humbles himself: “My lord on my account knoweth not476
what is in his house, and he hath committed all that he hath to my hand, neither hath he
kept back anything from me but thee, because thou art his wife; how, then, can I do this
great wickedness, and sin against God?”477 Full of humility are his words, full, too, of chastity.
Of humility, for he was obedient to his Lord; of an honourable spirit, for he was grateful;478
full, also, of chastity, for he thought it a terrible sin to be defiled by so great a crime.
88. Such, then, ought the man of counsel to be. He must have nothing dark, or deceptive,
or false about him, to cast a shadow on his life and character, nothing wicked or evil to keep
back those who want advice. For there are some things which one flies from, others which
one despises.479 We fly from those things which can do harm, or can perfidiously and quietly
grow to do us hurt, as when he whose advice we ask is of doubtful honour, or is desirous of
money, so that a certain sum can make him change his mind. If a man acts unjustly, we fly
from him and avoid him. A man that is a pleasure seeker and extravagant, although he does
not act falsely, yet is avaricious and too fond of filthy lucre; such an one is despised. What
proof of hard work, what fruits of labour, can he give who gives himself up to a sluggish
and idle life, or what cares and anxieties ever enter his mind?
474 1 Cor. vii. 25.
475 1 Tim. iv. 12 ff.
476 “propter me.” Cod. Dresd., Ed. Med. have “præter me.”
477 Gen. xxxix. 8, 9.
478 “humilitatis, quia domino deferebat; honorificentiæ, quia referebat gratiam.” Others read: “humilitatis…de-
ferebat honorificentiam, quia,” etc.
479 Cic. de Off. II, 10, § 36.
Chapter XVII. What virtues ought to exist in him whom we consult. How Joseph and Paul were equipped with them.
152
Chapter XVII. What virtues ought to exist in him whom we consult. How Joseph…