Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 1ba80b631f241f99246e25f7a532559dfc8ed76dbbc3e92cdf0f4180cbb8e5aa
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2211b73ab2f8d726a772:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. Ye have heard out of the Holy Gospel a parable well suited to the present season, concerning the labourers in the vineyard. For now is the time of the material vintage. Now there is also a spiritual vintage, wherein God rejoiceth in the fruit of His vineyard. For we cultivate God, and God cultivateth us. But we do not so cultivate God as to make Him any better thereby. For our cultivation is the labour of the heart, not of the hands. He cultivateth us as the husbandman doth his field. In then that He cultivateth us, He maketh us better; because so doth the husbandman make his field better by cultivating it, and the very fruit He seeketh in us is, that we may cultivate Him. The culture He exerciseth on us is, that He ceaseth not to root out by His Word the evil seeds from our hearts, to open our heart, as it were, by the plough of His Word, to plant the seed of His precepts, to wait for the fruit of piety. For when we have so received that culture into our heart, as to cultivate Him well, we are not ungrateful to our Husbandman, but render the fruit wherein He rejoiceth. And our fruit doth not make Him the richer, but us the happier."],"source_library_url":"/library/2211b73ab2f8d726a772/#ws-library-full-note:2211b73ab2f8d726a772:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVII#cite_note-2","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:2211b73ab2f8d726a772:cite_note-2"},"verified":true,"work":"Sermon XXXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-2211b73ab2f8d726a772"}references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-2211b73ab2f8d726a772 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVII#cite_note-2
Versie 81d166593d23a26692fa4ce590cb30ff282b0fe214a6ad21aebdde1ac37561e6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2211b73ab2f8d726a772:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"65bb8338ad463ce29147499a3c81208118e8a20f3699c76bc49a7cce83342e02"}],"source_library_url":"/library/2211b73ab2f8d726a772/#ws-library-full-note:2211b73ab2f8d726a772:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVII#cite_note-2","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"7632b7c6aa55cb97f476e5f0e06d8f825bcaf7961f602d7c40e79ad6f11ef66e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2445db9e6681a4642872f19f078f2311386ca5036a9085ebdb1fb318c7b158d2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f4e7cd0394a15360fd79d0672546019a4a7544e0d161d3df95aed9adf0dbe6d"},"dom_serialized_sha256":"0f4e7cd0394a15360fd79d0672546019a4a7544e0d161d3df95aed9adf0dbe6d","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"2211b73ab2f8d726a772","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2211b73ab2f8d726a772.html","source_sha256":"2c942f026cfc163284a068016d36c8d8584227dcbaaad919f6b3ea428e36a4c0","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST. AUGUSTIN: \n\nSERMONS ON SELECTED LESSONS OF THE \nNEW TESTAMENT. \n\nTRANSLATED BY \n\nTHE REV. R. G. MAcMULLEN, M.A. \n\nEDITED BY \n\nPHILIP SCHAFF, D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"932894e3dfa90b4c78ad2e8710fcc7d9b64cbf7255b8678710296193fca95c36"},"dom_serialized_sha256":"932894e3dfa90b4c78ad2e8710fcc7d9b64cbf7255b8678710296193fca95c36","original_node_id":"mwUw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[39]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"932894e3dfa90b4c78ad2e8710fcc7d9b64cbf7255b8678710296193fca95c36"},"dom_serialized_sha256":"932894e3dfa90b4c78ad2e8710fcc7d9b64cbf7255b8678710296193fca95c36","original_node_id":"mwUw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[39]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"2211b73ab2f8d726a772","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVII"},"reference_proofs":[],"source_id":"2211b73ab2f8d726a772","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2babc7bd7f2a88192a963c5602225a492927309da12ca86f8fea267aa48c67eb"},"html_sha256":"2babc7bd7f2a88192a963c5602225a492927309da12ca86f8fea267aa48c67eb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7632b7c6aa55cb97f476e5f0e06d8f825bcaf7961f602d7c40e79ad6f11ef66e"},"html_sha256":"7632b7c6aa55cb97f476e5f0e06d8f825bcaf7961f602d7c40e79ad6f11ef66e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/2211b73ab2f8d726a772.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:2211b73ab2f8d726a772:cite_note-2","source_sha256":"2c942f026cfc163284a068016d36c8d8584227dcbaaad919f6b3ea428e36a4c0","text_sha256":"bdb1f287d476a59b9e28a08b93452ad64fe2f90d8272c257d29e35d116136923","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermon XXXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-2211b73ab2f8d726a772"}references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-2211b73ab2f8d726a772 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXVII#cite_note-2