Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: ecf89cb821d2c6bc87b0e151bc357dfe63874a2ebb9a350d2c1ba68ae517b93a
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:daa3e9115355115a3feb:ff9b4f4c28fa3f012e49 · status: processed_unreviewed · teksthash: 9bc24abf80b21c1caaf1ff9f74d7dd53347672bc923090d7301c7da714325b3c · 516 tekens

Tekst tekstblob openen

For in these very Chapters the author of the noxious productions teaches that the Godhead of the only begotten Son suffered, instead of the manhood which He assumed for the sake of our salvation, the indwelling Godhead manifestly appropriating the sufferings as of Its own body, though suffering nothing in Its own nature; and further that there is made one nature of both Godhead and manhood,—for so he explains “The Word was made flesh,” as though the Godhead had undergone some change, and been turned into flesh.

Versies (3)

Versie 78b1889986bf2499442ece99d99423c30f5ff77cb942ca7e49f5b2834edc59f6
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:daa3e9115355115a3feb:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 170, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_170#mwIw","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"f7f09159d90ff9aba2a70d6a9b9126d473095bae42a088940bb15eb523a325b8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4579e925a9a9fe326c9c9a314f26e9fb54bcbd34e0e24b4f53225940a7973422"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"991aad5b820139d4d8e806c851f7ee1f828e80d571afdb9ef2163bfa1bed4437"},"dom_serialized_sha256":"991aad5b820139d4d8e806c851f7ee1f828e80d571afdb9ef2163bfa1bed4437","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"daa3e9115355115a3feb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/daa3e9115355115a3feb.html","source_sha256":"5ebda187ee1560015f5f4340ba83b7da93ae9db35462126705fb40d00ae968ff","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3f6fdd5b8567ccbd8dc08aae87115782a811b1ce629f682a546fd590b9a08184"},"dom_serialized_sha256":"3f6fdd5b8567ccbd8dc08aae87115782a811b1ce629f682a546fd590b9a08184","original_node_id":"mwAVk","source_id":"c695d3001255d93858d1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/c695d3001255d93858d1.html","source_sha256":"6ba6744f0c899e6b1f477b1ca408d0b920f2cba53d1d73c5157648a7368a27d1","text":"Letter 170","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[170]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2826d250a5e48375d259f380a6b3d15ec809ee5ebbe8b96b062b083ca914f67e"},"dom_serialized_sha256":"2826d250a5e48375d259f380a6b3d15ec809ee5ebbe8b96b062b083ca914f67e","original_node_id":"mwIw","source_id":"daa3e9115355115a3feb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/daa3e9115355115a3feb.html","source_sha256":"5ebda187ee1560015f5f4340ba83b7da93ae9db35462126705fb40d00ae968ff","text":{"$text_sha256":"9bc24abf80b21c1caaf1ff9f74d7dd53347672bc923090d7301c7da714325b3c"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 170","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"daa3e9115355115a3feb","source_paragraph_index":8,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_170","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John i. 14","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[14]}],"source_id":"daa3e9115355115a3feb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2826d250a5e48375d259f380a6b3d15ec809ee5ebbe8b96b062b083ca914f67e"},"html_sha256":"2826d250a5e48375d259f380a6b3d15ec809ee5ebbe8b96b062b083ca914f67e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/daa3e9115355115a3feb.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:daa3e9115355115a3feb:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"5ebda187ee1560015f5f4340ba83b7da93ae9db35462126705fb40d00ae968ff","text_sha256":"9bc24abf80b21c1caaf1ff9f74d7dd53347672bc923090d7301c7da714325b3c","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_170#mwIw

Versie 8748f3852abeb8d487ea5cea5c453e7fa0de03c93afd8b4ed38021df172deae4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2826d250a5e48375d259f380a6b3d15ec809ee5ebbe8b96b062b083ca914f67e"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:daa3e9115355115a3feb:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"2826d250a5e48375d259f380a6b3d15ec809ee5ebbe8b96b062b083ca914f67e"},"original_node_id":"mwIw","source_anchor":"mwIw","source_html":{"$text_sha256":"2826d250a5e48375d259f380a6b3d15ec809ee5ebbe8b96b062b083ca914f67e"},"source_sha256":"5ebda187ee1560015f5f4340ba83b7da93ae9db35462126705fb40d00ae968ff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_170"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_170

Versie ed6cfe11b18e9153f4c56213e891bb57738db10cccff608f7a7166b9be35df26
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:daa3e9115355115a3feb:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 170, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_170#mwIw","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:daa3e9115355115a3feb:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_170#mwIw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1151]6ed6cfe11b18e9153f4c56213e891bb57738db10cccff608f7a7166b9be35df26
line:11522330678b1889986bf2499442ece99d99423c30f5ff77cb942ca7e49f5b2834edc59f6
line:1153373478748f3852abeb8d487ea5cea5c453e7fa0de03c93afd8b4ed38021df172deae4

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 1:14-{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}
JHN 1:14-{"book":"JHN","chapter":1,"kind":"citation","verse":14}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:daa3e9115355115a3feb:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8