Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ecf652cd347795bf10b8e2e9a3b9e3ed72838709e410cc1b9888679faa17d0b2
origineel ID: ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:5d67c3ca2ef0860a898a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c42cb3de8f1f2a6463f8f1b01eb003ab65a883b22b2ec5cdeae6c383a29a3a66 · 506 tekens

Tekst tekstblob openen

8. The Recognitions of Clement supposed to have been written by Clement Bishop of Rome, but now known to be a work of 50 or 60 years later. The translation of it was asked for by Silvia sister of Rufinus the Prætorian Prefect, and was unsuccessfully attempted by Paulinus of Nola (see his letter to Rufinus in Fontanini as above, col. 208.) After the death of Silvia, Gaudentius Bp. of Brixia where she died as a saint, urged Rufinus to make the translation (Peror. to Ep. to Rom. 567) Preface of Rufinus.)

Versies (3)

Versie 2994163c262ebec7ac012a40c13939770aef27eaa95c9980600bde900f5639d6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"55ac1fbc91d12584b65acae6e69489c12c2ccbdfae4988578dc637bbe3a98a23"},"id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:5d67c3ca2ef0860a898a","original_html":{"$text_sha256":"55ac1fbc91d12584b65acae6e69489c12c2ccbdfae4988578dc637bbe3a98a23"},"original_node_id":"mwUQ","source_anchor":"mwUQ","source_html":{"$text_sha256":"55ac1fbc91d12584b65acae6e69489c12c2ccbdfae4988578dc637bbe3a98a23"},"source_sha256":"06360c883cd4a9d575ea7c3b58f4dd5cbb278a1fb89996a25138b812fd610363","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers

Versie 86802bee8e005bc217baf60ed031a7df2b009e802cf1be5e97e0d26145f58679
{"author":"William Henry Fremantle (historical prolegomena compiler attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/91381ecdcdf694a68054/#ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers#mwUQ","translator":"William Henry Fremantle (native prolegomena edition credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"91381ecdcdf694a68054","source_node":{"html":{"$text_sha256":"55ac1fbc91d12584b65acae6e69489c12c2ccbdfae4988578dc637bbe3a98a23"},"html_sha256":"55ac1fbc91d12584b65acae6e69489c12c2ccbdfae4988578dc637bbe3a98a23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/91381ecdcdf694a68054.html","source_record_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5372f87b1d491bbf49d6c9920f23dcd0aef0212cd403771e8e87be388223d592","source_record_id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:5d67c3ca2ef0860a898a","source_sha256":"06360c883cd4a9d575ea7c3b58f4dd5cbb278a1fb89996a25138b812fd610363","text_sha256":"c42cb3de8f1f2a6463f8f1b01eb003ab65a883b22b2ec5cdeae6c383a29a3a66","type":"whole-combined-historical-introductions-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena on the Life and Works of Rufinus","work_id":"fremantle-rufinus-prolegomena"}

references: [] | work_id: fremantle-rufinus-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers#mwUQ

Versie 9df9a55510bb66b202fefcd0efc2629d9ab0ed97782e57092a8a4139eaabd2ff
{"author":"William Henry Fremantle (historical prolegomena compiler attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/91381ecdcdf694a68054/#ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers#mwUQ","translator":"William Henry Fremantle (native prolegomena edition credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"77607d10c57712b52b6ccd304a4aa3b0b76e8403ac9d16639dfcb4aff1d903c0","proof_record_id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:5d67c3ca2ef0860a898a"},"verified":true,"work":"Prolegomena on the Life and Works of Rufinus","work_id":"fremantle-rufinus-prolegomena"}

references: [] | work_id: fremantle-rufinus-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Translations_from_Greek_Writers#mwUQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[217]17779df9a55510bb66b202fefcd0efc2629d9ab0ed97782e57092a8a4139eaabd2ff
line:218205522994163c262ebec7ac012a40c13939770aef27eaa95c9980600bde900f5639d6
line:2182535186802bee8e005bc217baf60ed031a7df2b009e802cf1be5e97e0d26145f58679

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-combined-historical-intro:source-library-passage:91381ecdcdf694a68054:5d67c3ca2ef0860a898aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8