Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ecf3d843649e0a5785e896cb8fab91802842f5a845b89737b3db70cc2eb16217
origineel ID: d6f8b1ea54daf6c1e744:cite_note-18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3e1730269cd529fc35bfe490b8871a8f727e8456a6cf2eb420734fd8f55f6d66 · 614 tekens

Tekst tekstblob openen

πεφυρακότα. This is the reading adopted by Cruice and Wordsworth. The translator has followed Cruice’s rendering, refinxisse, while Dr. Wordsworth construes the word “fashioned.” The latter is more literal, as φυράω means to knead, though the sense imparted to it by Cruice would seem more coincident with the scriptural account (1 Cor. v. 7; 2 Cor. v. 17; Gal. vi. 15). Bunsen does not alter πεφορηκότα , the reading of the ms., and translates it, “to have put on the old man through a new formation.” Sauppe reads πεφυρηκότα. See Hippolytus, De Antichristo, sec. 26, in Danielem (p. 205, Mai); and Irenæus, v. 6.

Versies (5)

Versie 354cb4615077cb412506c0e0b5a122871393722a5527606c6028ee97c649477d
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"d6f8b1ea54daf6c1e744:cite_note-18","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-18","original_backlinks":["#cite_ref-18"],"original_html":{"$text_sha256":"abe3a0022cce13335fa295a044830c9bca81907fea778817021d0946e1b72393"},"original_node_html_sha256":"abe3a0022cce13335fa295a044830c9bca81907fea778817021d0946e1b72393","original_note_container_html":{"$text_sha256":"33c17c0bdc4bb48f009a895b8e1d65a029ce32dc711d09eedac68d6314f795bd"},"original_note_number":"18","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"d6f8b1ea54daf6c1e744","source_sha256":"f2f69b4d2d7423d043e841a0b8851e6cb4ad4094a3fb7a740aea7cc30d276aa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30","source_volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30

Versie 86fbe797aa36d3f7ecf5f262c2475b20b65386cf201865a2fd27e5623d9e4f6b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f0fe9282603b06df376576dc7efb6b9a69721ed93b7d54f461c617bb3053f2a","book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. v. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"40bec9be3d0a6055f250a79f584ec6538009de94c7800e2dab0442585365018b","book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d55c0be9a7e32ef25d20daddf31260b23bbcdfed8aef723089fdd6efcc2189d","book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. vi. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"d6f8b1ea54daf6c1e744:cite_note-18","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-18","original_backlinks":["#cite_ref-18"],"original_html":{"$text_sha256":"abe3a0022cce13335fa295a044830c9bca81907fea778817021d0946e1b72393"},"original_node_html_sha256":"abe3a0022cce13335fa295a044830c9bca81907fea778817021d0946e1b72393","original_note_container_html":{"$text_sha256":"33c17c0bdc4bb48f009a895b8e1d65a029ce32dc711d09eedac68d6314f795bd"},"original_note_number":"18","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"d6f8b1ea54daf6c1e744","source_sha256":"f2f69b4d2d7423d043e841a0b8851e6cb4ad4094a3fb7a740aea7cc30d276aa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30","source_volume":"Volume_V","text":{"$text_sha256":"3e1730269cd529fc35bfe490b8871a8f727e8456a6cf2eb420734fd8f55f6d66"},"work_group_id":"ANF-Volume_V"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage8/d6f8b1ea54daf6c1e744.jsonl","original_note_record_file_sha256":"f163e9644ada92ea04fb459f27096d57d4a013f915d1e42b8271593b94725c42","original_note_text_sha256":"3e1730269cd529fc35bfe490b8871a8f727e8456a6cf2eb420734fd8f55f6d66","original_text_normalized_dedup_sha256":"15268d82abb166296debf969191b732e8df9073225561b2d1f3046ee89c406cb","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-18","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mweA","note_anchor":"cite_note-18","original_paragraph_html_sha256":"c6011b8e2d51d87d95fb7c611d9702c0757e3cb4653ae201e142e42787a1ae34","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/d6f8b1ea54daf6c1e744.html","source_sha256":"f2f69b4d2d7423d043e841a0b8851e6cb4ad4094a3fb7a740aea7cc30d276aa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30

Versie b918f85767012737b022ba84c2b3dee3abfaf0664fa6f7e5539fc018676a9b06
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f0fe9282603b06df376576dc7efb6b9a69721ed93b7d54f461c617bb3053f2a","book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. v. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"40bec9be3d0a6055f250a79f584ec6538009de94c7800e2dab0442585365018b","book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d55c0be9a7e32ef25d20daddf31260b23bbcdfed8aef723089fdd6efcc2189d","book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. vi. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f0fe9282603b06df376576dc7efb6b9a69721ed93b7d54f461c617bb3053f2a","book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. v. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"40bec9be3d0a6055f250a79f584ec6538009de94c7800e2dab0442585365018b","book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d55c0be9a7e32ef25d20daddf31260b23bbcdfed8aef723089fdd6efcc2189d","book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. vi. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"d6f8b1ea54daf6c1e744:cite_note-18","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-18","original_backlinks":["#cite_ref-18"],"original_html":{"$text_sha256":"abe3a0022cce13335fa295a044830c9bca81907fea778817021d0946e1b72393"},"original_node_html_sha256":"abe3a0022cce13335fa295a044830c9bca81907fea778817021d0946e1b72393","original_note_container_html":{"$text_sha256":"33c17c0bdc4bb48f009a895b8e1d65a029ce32dc711d09eedac68d6314f795bd"},"original_note_number":"18","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"d6f8b1ea54daf6c1e744","source_sha256":"f2f69b4d2d7423d043e841a0b8851e6cb4ad4094a3fb7a740aea7cc30d276aa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30","source_volume":"Volume_V","text":{"$text_sha256":"3e1730269cd529fc35bfe490b8871a8f727e8456a6cf2eb420734fd8f55f6d66"},"work_group_id":"ANF-Volume_V"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage8/d6f8b1ea54daf6c1e744.jsonl","original_note_record_file_sha256":"f163e9644ada92ea04fb459f27096d57d4a013f915d1e42b8271593b94725c42","original_note_text_sha256":"3e1730269cd529fc35bfe490b8871a8f727e8456a6cf2eb420734fd8f55f6d66","original_text_normalized_dedup_sha256":"15268d82abb166296debf969191b732e8df9073225561b2d1f3046ee89c406cb","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-18","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mweA","note_anchor":"cite_note-18","original_paragraph_html_sha256":"c6011b8e2d51d87d95fb7c611d9702c0757e3cb4653ae201e142e42787a1ae34","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/d6f8b1ea54daf6c1e744.html","source_sha256":"f2f69b4d2d7423d043e841a0b8851e6cb4ad4094a3fb7a740aea7cc30d276aa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30

Versie e967fda37fbbf1a30cd06cd1973972ec9ba7589f6ddd1dd74177001720399da9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f0fe9282603b06df376576dc7efb6b9a69721ed93b7d54f461c617bb3053f2a","book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. v. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"40bec9be3d0a6055f250a79f584ec6538009de94c7800e2dab0442585365018b","book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d55c0be9a7e32ef25d20daddf31260b23bbcdfed8aef723089fdd6efcc2189d","book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. vi. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"d6f8b1ea54daf6c1e744:cite_note-18","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-18","original_backlinks":["#cite_ref-18"],"original_html":{"$text_sha256":"abe3a0022cce13335fa295a044830c9bca81907fea778817021d0946e1b72393"},"original_node_html_sha256":"abe3a0022cce13335fa295a044830c9bca81907fea778817021d0946e1b72393","original_note_container_html":{"$text_sha256":"33c17c0bdc4bb48f009a895b8e1d65a029ce32dc711d09eedac68d6314f795bd"},"original_note_number":"18","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"d6f8b1ea54daf6c1e744","source_sha256":"f2f69b4d2d7423d043e841a0b8851e6cb4ad4094a3fb7a740aea7cc30d276aa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30","source_volume":"Volume_V","text":{"$text_sha256":"3e1730269cd529fc35bfe490b8871a8f727e8456a6cf2eb420734fd8f55f6d66"},"work_group_id":"ANF-Volume_V"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage8/d6f8b1ea54daf6c1e744.jsonl","original_note_record_file_sha256":"f163e9644ada92ea04fb459f27096d57d4a013f915d1e42b8271593b94725c42","original_note_text_sha256":"3e1730269cd529fc35bfe490b8871a8f727e8456a6cf2eb420734fd8f55f6d66","original_text_normalized_dedup_sha256":"15268d82abb166296debf969191b732e8df9073225561b2d1f3046ee89c406cb","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-18","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mweA","note_anchor":"cite_note-18","original_paragraph_html_sha256":"c6011b8e2d51d87d95fb7c611d9702c0757e3cb4653ae201e142e42787a1ae34","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/d6f8b1ea54daf6c1e744.html","source_sha256":"f2f69b4d2d7423d043e841a0b8851e6cb4ad4094a3fb7a740aea7cc30d276aa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30

Versie ec74d31a02844d169acd8c7e3d55baed58a2fade182866d645540261ec81042e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f0fe9282603b06df376576dc7efb6b9a69721ed93b7d54f461c617bb3053f2a","book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. v. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"40bec9be3d0a6055f250a79f584ec6538009de94c7800e2dab0442585365018b","book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d55c0be9a7e32ef25d20daddf31260b23bbcdfed8aef723089fdd6efcc2189d","book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. vi. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1f0fe9282603b06df376576dc7efb6b9a69721ed93b7d54f461c617bb3053f2a","book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. v. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"40bec9be3d0a6055f250a79f584ec6538009de94c7800e2dab0442585365018b","book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7d55c0be9a7e32ef25d20daddf31260b23bbcdfed8aef723089fdd6efcc2189d","book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. vi. 15","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":15,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":335,"book_context_start":330,"chapter":5,"chapter_context_end":338,"chapter_context_start":337,"end":341,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. v. 7","start":330,"verse_segment_end":341,"verse_segment_start":340,"verses":[7]},{"book":"2CO","book_context_end":348,"book_context_start":343,"chapter":5,"chapter_context_end":351,"chapter_context_start":350,"end":355,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. v. 17","start":343,"verse_segment_end":355,"verse_segment_start":353,"verses":[17]},{"book":"GAL","book_context_end":360,"book_context_start":357,"chapter":6,"chapter_context_end":364,"chapter_context_start":362,"end":368,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. vi. 15","start":357,"verse_segment_end":368,"verse_segment_start":366,"verses":[15]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"d6f8b1ea54daf6c1e744:cite_note-18","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-18","original_backlinks":["#cite_ref-18"],"original_html":{"$text_sha256":"abe3a0022cce13335fa295a044830c9bca81907fea778817021d0946e1b72393"},"original_node_html_sha256":"abe3a0022cce13335fa295a044830c9bca81907fea778817021d0946e1b72393","original_note_container_html":{"$text_sha256":"33c17c0bdc4bb48f009a895b8e1d65a029ce32dc711d09eedac68d6314f795bd"},"original_note_number":"18","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"d6f8b1ea54daf6c1e744","source_sha256":"f2f69b4d2d7423d043e841a0b8851e6cb4ad4094a3fb7a740aea7cc30d276aa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30","source_volume":"Volume_V","text":{"$text_sha256":"3e1730269cd529fc35bfe490b8871a8f727e8456a6cf2eb420734fd8f55f6d66"},"work_group_id":"ANF-Volume_V"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage8/d6f8b1ea54daf6c1e744.jsonl","original_note_record_file_sha256":"f163e9644ada92ea04fb459f27096d57d4a013f915d1e42b8271593b94725c42","original_note_text_sha256":"3e1730269cd529fc35bfe490b8871a8f727e8456a6cf2eb420734fd8f55f6d66","original_text_normalized_dedup_sha256":"15268d82abb166296debf969191b732e8df9073225561b2d1f3046ee89c406cb","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-18","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mweA","note_anchor":"cite_note-18","original_paragraph_html_sha256":"c6011b8e2d51d87d95fb7c611d9702c0757e3cb4653ae201e142e42787a1ae34","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/d6f8b1ea54daf6c1e744.html","source_sha256":"f2f69b4d2d7423d043e841a0b8851e6cb4ad4094a3fb7a740aea7cc30d276aa3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_30

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:1842319354cb4615077cb412506c0e0b5a122871393722a5527606c6028ee97c649477d
line:2503010124ec74d31a02844d169acd8c7e3d55baed58a2fade182866d645540261ec81042e
line:2503011997b918f85767012737b022ba84c2b3dee3abfaf0664fa6f7e5539fc018676a9b06
line:3669910492e967fda37fbbf1a30cd06cd1973972ec9ba7589f6ddd1dd74177001720399da9
line:366991307386fbe797aa36d3f7ecf5f262c2475b20b65386cf201865a2fd27e5623d9e4f6b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
d6f8b1ea54daf6c1e744:cite_note-18text_match_identity_requires_check1