cannot be depicted, and does not rather confess that even after the Incarnation he [i.e., the
Word] cannot be depicted, let him be anathema!
(10) If anyone ventures to represent the hypostatic union of the two natures in a picture,
and calls it Christ, and thus falsely represents a union of the two natures, etc.!
(11) If anyone separates the flesh united with the person of the Word from it, and en-
deavours to represent it separately in a picture, etc.!
(12) If anyone separates the one Christ into two persons, and endeavours to represent
Him who was born of the Virgin separately, and thus accepts only a relative (σχετική) union
of the natures, etc.
(13) If anyone represents in a picture the flesh deified by its union with the Word, and
thus separates it from the Godhead, etc.
(14) If anyone endeavours to represent by material colours, God the Word as a mere
546
man, who, although bearing the form of God, yet has assumed the form of a servant in his
own person, and thus endeavours to separate him from his inseparable Godhead, so that
he thereby introduces a quaternity into the Holy Trinity, etc.
(15) If anyone shall not confess the holy ever-virgin Mary, truly and properly the
Mother of God, to be higher than every creature whether visible or invisible, and does not
with sincere faith seek her intercessions as of one having confidence in her access to our
God, since she bare him, etc.
(16) If anyone shall endeavour to represent the forms of the Saints in lifeless pictures
with material colours which are of no value (for this notion is vain and introduced by the
devil), and does not rather represent their virtues as living images in himself, etc.
(17) If anyone denies the profit of the invocation of Saints, etc.
(18) If anyone denies the resurrection of the dead, and the judgment, and the condign
retribution to everyone, endless torment and endless bliss, etc.
(19) If anyone does not accept this our Holy and Ecumenical Seventh Synod, let him
be anathema from the Father and the Son and the Holy Ghost, and from the seven holy
Ecumenical Synods!
[Then follows the prohibition of the making or teaching any other faith, and the penalties
for disobedience. After this follow the acclamations.]
The divine Kings Constantine and Leo said: Let the holy and ecumenical synod say, if
with the consent of all the most holy bishops the definition just read has been set forth.
The holy synod cried out: Thus we all believe, we all are of the same mind. We have
all with one voice and voluntarily subscribed. This is the faith of the Apostles. Many years
to the Emperors! They are the light of orthodoxy! Many years to the orthodox Emperors!
God preserve your Empire! You have now more firmly proclaimed the inseparability of the
two natures of Christ! You have banished all idolatry! You have destroyed the heresies of
Germanus [of Constantinople], George and Mansur [μανσουρ, John Damascene]. Anathema
1015
Epitome of the Definition of the Iconoclastic Conciliabulum held in Constantinople,…