Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ecc164416345be13244c188a48da4b7db70f5f18c6bccfd3a9dc15a1e8773bb7
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4e0a76b5e1f234dd62f37f3598c8907cd92f105b1c36db1c529b9ebfa3543074 · 23 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. lviii. 5, 6 (LXX.).

Versies (4)

Versie 5ab19df51096c2552c105f352c5b168172a7a51d5b767e24bcd1643d3e9a1982
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-43","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["20. For we either hide away our sin, cloaking it over in the depth of our soul, like some festering and malignant disease, as if by escaping the notice of men we could escape the mighty eye of God and justice. Or else we allege excuses in our sins, by devising pleas in defence of our falls, or tightly closing our ears, like the deaf adder that stoppeth her ears, we are obstinate in refusing to hear the voice of the charmer, and be treated with the medicines of wisdom, by which spiritual sickness is healed. Or, lastly, those of us who are most daring and self-willed shamelessly brazen out our sin before those who would heal it, marching with bared head, as the saying is, into all kinds of transgression. O what madness, if there be no term more fitting for this state of mind! Those whom we ought to love as our benefactors we keep off, as if they were our enemies, hating those who reprove in the gates, and abhorring the righteous word; and we think that we shall succeed in the war that we are waging against those who are well disposed to us by doing ourselves all the harm we can, like men who imagine they are consuming the flesh of others when they are really fastening upon their own."],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-43","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-43

Versie 727febae364541837f6332bb9e2ea9593dafb08462065e895d9418ad6d042298
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16007e05f0d98757eb50ed854efce58e8c8d8575a4b06fea4f7d673143a910a4"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2","note_source_id":"cite_note-43","original_html":{"$text_sha256":"16007e05f0d98757eb50ed854efce58e8c8d8575a4b06fea4f7d673143a910a4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-43","source_anchor":"cite_note-43","source_html":{"$text_sha256":"16007e05f0d98757eb50ed854efce58e8c8d8575a4b06fea4f7d673143a910a4"},"source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2

Versie e737718679dd8ed7d1a52beab87143b09c64100b2a285e76f58e38cfa88a10e7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-43","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"bcebe46e918a4fdc22d1dccfc99880452aed0261d0d357bf7d86002274224956"}],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-43","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-43"],"body_html":{"$text_sha256":"16007e05f0d98757eb50ed854efce58e8c8d8575a4b06fea4f7d673143a910a4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[43]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f05c9a74ae09b0354f50b0e0f685eb10aa85dc828b2a581372ede975aceb0e75"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[43]","id":"cite_note-43"},"reference_proofs":[],"source_id":"a99c1151ba1ca2e125e5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c5b6adf97ff74729501bf21ff30fedb3226dc9eb91015e70b6a4dc66c9a9d91f"},"html_sha256":"c5b6adf97ff74729501bf21ff30fedb3226dc9eb91015e70b6a4dc66c9a9d91f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"16007e05f0d98757eb50ed854efce58e8c8d8575a4b06fea4f7d673143a910a4"},"html_sha256":"16007e05f0d98757eb50ed854efce58e8c8d8575a4b06fea4f7d673143a910a4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[43]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a99c1151ba1ca2e125e5.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2","source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","text_sha256":"4e0a76b5e1f234dd62f37f3598c8907cd92f105b1c36db1c529b9ebfa3543074","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-43

Versie f1a32b03f8c544166f3164899fc6685741ecf0b47e9d68592b74ff361c264cdf
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-43","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"bcebe46e918a4fdc22d1dccfc99880452aed0261d0d357bf7d86002274224956"}],"source_library_url":"/library/a99c1151ba1ca2e125e5/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-43","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-43"],"body_html":{"$text_sha256":"16007e05f0d98757eb50ed854efce58e8c8d8575a4b06fea4f7d673143a910a4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[43]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f05c9a74ae09b0354f50b0e0f685eb10aa85dc828b2a581372ede975aceb0e75"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[43]","id":"cite_note-43"},"reference_proofs":[],"source_id":"a99c1151ba1ca2e125e5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c5b6adf97ff74729501bf21ff30fedb3226dc9eb91015e70b6a4dc66c9a9d91f"},"html_sha256":"c5b6adf97ff74729501bf21ff30fedb3226dc9eb91015e70b6a4dc66c9a9d91f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"16007e05f0d98757eb50ed854efce58e8c8d8575a4b06fea4f7d673143a910a4"},"html_sha256":"16007e05f0d98757eb50ed854efce58e8c8d8575a4b06fea4f7d673143a910a4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[43]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a99c1151ba1ca2e125e5.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2","source_sha256":"9ff7355c4b5c6d2b1c78517fa878c22fde92886b308b4b27f295431d5c58686a","text_sha256":"4e0a76b5e1f234dd62f37f3598c8907cd92f105b1c36db1c529b9ebfa3543074","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_2#cite_note-43

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[913]17925ab19df51096c2552c105f352c5b168172a7a51d5b767e24bcd1643d3e9a1982
line:91612388e737718679dd8ed7d1a52beab87143b09c64100b2a285e76f58e38cfa88a10e7
line:91621602727febae364541837f6332bb9e2ea9593dafb08462065e895d9418ad6d042298
line:91635817f1a32b03f8c544166f3164899fc6685741ecf0b47e9d68592b74ff361c264cdf
line:91636342727febae364541837f6332bb9e2ea9593dafb08462065e895d9418ad6d042298

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:a99c1151ba1ca2e125e5:a31952bc14585ae8aae2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8