Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ecb8a981f7ac8f864681396be8b7d282a2dc1565df87a51f94ede3a821669be0
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:4c0b347609f126e8d476:57871dec8a2e8543c19e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ff22dde4c75e79b825309a445e928c940af7f98c42d638ea0ec343af395a3e96 · 607 tekens

Tekst tekstblob openen

VIII. Now concerning the martyrs, we say to you that they are to be had in all honour with you, as we honour the blessed James the bishop, and the holy Stephen our fellow-servant. For these are reckoned blessed by God, and are honoured by holy men, who were pure from all transgressions, immoveable when tempted to sin, or persuaded from good works, without dispute deserving encomiums: of whom also David speaks, “Precious in the sight of the Lord is the death of His holy ones;” and Solomon says, “The memory of the just is with encomiums:” of whom also the prophet speaks, “Righteous men are taken away.”

Versies (3)

Versie 43bfded64d3e14b60363a3ae70035e06bf75704cfcc8d40b9e9f2072a6d0e270
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:4c0b347609f126e8d476:57871dec8a2e8543c19e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4c0b347609f126e8d476/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:4c0b347609f126e8d476:57871dec8a2e8543c19e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I#mwAa4","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"4c0b347609f126e8d476","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1f1f60f05cd699e42fc8daa338078f393e785dcfde72c729f5b0fd4d3389fd08"},"html_sha256":"1f1f60f05cd699e42fc8daa338078f393e785dcfde72c729f5b0fd4d3389fd08","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"},"source_paragraph_index":19,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/4c0b347609f126e8d476.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:4c0b347609f126e8d476:57871dec8a2e8543c19e","source_sha256":"65019902505e94ec46e17e68ce68ed7f95b0f584dcfa7934e8a96b7f3d570f1a","text_sha256":"ff22dde4c75e79b825309a445e928c940af7f98c42d638ea0ec343af395a3e96","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book V","work_id":"apostolic-constitutions-book-v"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-v | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I#mwAa4

Versie b32c7c3572cf7512064a4d93c37983e77c64131381523220a9c4a7d5b7a0ab7c
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:4c0b347609f126e8d476:57871dec8a2e8543c19e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4c0b347609f126e8d476/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:4c0b347609f126e8d476:57871dec8a2e8543c19e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I#mwAa4","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:4c0b347609f126e8d476:57871dec8a2e8543c19e"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book V","work_id":"apostolic-constitutions-book-v"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-v | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I#mwAa4

Versie cffce4bcb59b479e1f28de7a3d194fcfb3bed64be43a47c71352ba1afb84f7ea
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1f1f60f05cd699e42fc8daa338078f393e785dcfde72c729f5b0fd4d3389fd08"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:4c0b347609f126e8d476:57871dec8a2e8543c19e","original_html":{"$text_sha256":"1f1f60f05cd699e42fc8daa338078f393e785dcfde72c729f5b0fd4d3389fd08"},"original_node_id":"mwAa4","source_anchor":"mwAa4","source_html":{"$text_sha256":"1f1f60f05cd699e42fc8daa338078f393e785dcfde72c729f5b0fd4d3389fd08"},"source_sha256":"65019902505e94ec46e17e68ce68ed7f95b0f584dcfa7934e8a96b7f3d570f1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_V/Sec._I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[119]1786b32c7c3572cf7512064a4d93c37983e77c64131381523220a9c4a7d5b7a0ab7c
line:12032678cffce4bcb59b479e1f28de7a3d194fcfb3bed64be43a47c71352ba1afb84f7ea
line:1203807943bfded64d3e14b60363a3ae70035e06bf75704cfcc8d40b9e9f2072a6d0e270

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:4c0b347609f126e8d476:57871dec8a2e8543c19ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8