Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ecb39f69cc3259f15e4f9d0a2012ae03e02f4e1a82132881ffb2365edc539375
origineel ID: native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f290794db7b2c9847ea26e9ea5d74d4ad511ee8f5f24a1f31a9b3bc35ab28a7e · 1,132 tekens

Tekst tekstblob openen

'Why certainly, at least in relation to the point before us. For what difference does it make to us, whether you banish deity from the world and leave us no communion therewith, or shut up the gods in the world and remove them from all share in the affairs of earth? For in both cases the indifference of the gods towards men is equal, and equal also the security of wrong-doers from fear of the gods. And as to our deriving any benefit from them while they remain in heaven, in the first place this is common also to things without reason or life, and further, in this way, even according to Epicurus, men get help from the gods, 'They say, for instance, that the better emanations from them become the causes of great blessings to those who partake of them. But neither Epicurus nor Aristotle can rightly be reckoned on the side of providence. For if according to Epicurus providence disappears, although the gods according to him employ the utmost solicitude for the preservation of their own goods, so must providence disappear according to Aristotle also, even if the heavenly motions are arranged in a certain order and array.

Versies (4)

Versie 5958ece1ed70ab9cb16378eeabca0b99f926a38a490f35b215f0cc98866ccc66
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 74","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"10442f8ebd98094293c1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6f9aad1b32fc2c377aae14cbc6b590d0418c3b5b350840edebfd638f6b60cc51"},"html_sha256":"6f9aad1b32fc2c377aae14cbc6b590d0418c3b5b350840edebfd638f6b60cc51","xpath":"/html/body/p[74]"},"source_paragraph_index":74,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_15_book15.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef","source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","text_sha256":"f290794db7b2c9847ea26e9ea5d74d4ad511ee8f5f24a1f31a9b3bc35ab28a7e","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm

Versie aa19585cf4df3964a7c0393c73aa3ede53888273cc6c74a08c936506c12ab79e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 74","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm

Versie f01c7583be90a79fbb2fb2234aea5b06c5108905665e4dcb88e9e43cd49e7b4b
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 74","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"10442f8ebd98094293c1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6f9aad1b32fc2c377aae14cbc6b590d0418c3b5b350840edebfd638f6b60cc51"},"html_sha256":"6f9aad1b32fc2c377aae14cbc6b590d0418c3b5b350840edebfd638f6b60cc51","xpath":"/html/body/p[74]"},"source_paragraph_index":74,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_15_book15.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef","source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","text_sha256":"f290794db7b2c9847ea26e9ea5d74d4ad511ee8f5f24a1f31a9b3bc35ab28a7e","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm

Versie f46c5eaa7a5e9df67421345d68086d8b29829438e7786da5f98318fa1a4e246d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6f9aad1b32fc2c377aae14cbc6b590d0418c3b5b350840edebfd638f6b60cc51"},"id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18ef","native_node_xpath":"/html/body/p[74]","original_html":{"$text_sha256":"6f9aad1b32fc2c377aae14cbc6b590d0418c3b5b350840edebfd638f6b60cc51"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"6f9aad1b32fc2c377aae14cbc6b590d0418c3b5b350840edebfd638f6b60cc51"},"source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3851]1795aa19585cf4df3964a7c0393c73aa3ede53888273cc6c74a08c936506c12ab79e
line:385319733f01c7583be90a79fbb2fb2234aea5b06c5108905665e4dcb88e9e43cd49e7b4b
line:3853212315958ece1ed70ab9cb16378eeabca0b99f926a38a490f35b215f0cc98866ccc66
line:385322869f46c5eaa7a5e9df67421345d68086d8b29829438e7786da5f98318fa1a4e246d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:192110363c0cefbc18efalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8