Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eca032b4aee20ec3ddaa6d9a4005670b1fec5621a1c21144a2133196807e6f2f
origineel ID: ws-library-full-note:e8876ac1f6fd56d763eb:cite_note-72 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fd77152b4eeb2c911c4ae80525e645c3be0547147fde0d59d6c6dde9214c13c2 · 37 tekens

Tekst tekstblob openen

θεοί, §§23 end, 25, and ii. 70, n. 1.

Versies (3)

Versie 085cbf212962a9e89963ef11c3b14f512269ce30c9ea77fb5902f0a08c2490bc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:e8876ac1f6fd56d763eb:cite_note-72","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 3, Chapter 25, Section 19, editorial note cite_note-72","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["19. Again, taking patterns for man from divine subjects, the Saviour says; ‘Be ye merciful, as your Father which is in heaven is merciful;’ and, ‘Be ye perfect, as your heavenly Father is perfect.’ And He said this too, not that we might become such as the Father; for to become as the Father, is impossible for us creatures, who have been brought to be out of nothing; but as He charged us, ‘Be ye not like to horse,’ not lest we should become as draught animals, but that we should not imitate their want of reason, so, not that we might become as God, did He say, ‘Be ye merciful as your Father,’ but that looking at His beneficent acts, what we do well, we might do, not for men’s sake, but for His sake, so that from Him and not from men we may have the reward. For as, although there be one Son by nature, True and Only-begotten, we too become sons, not as He in nature and truth, but according to the grace of Him that calleth, and though we are men from the earth, are yet called gods, not as the True God or His Word, but as has pleased God who has given us that grace; so also, as God do we become merciful, not by being made equal to God, nor becoming in nature and truth benefactors (for it is not our gift to benefit but belongs to God), but in order that what has accrued to us from God Himself by grace, these things we may impart to others, without making distinctions, but largely towards all extending our kind service. For only in this way can we anyhow become imitators, and in no other, when we minister to others what comes from Him. And as we put a fair and right sense upon these texts, such again is the sense of the lection in John. For he does not say, that, as the Son is in the Father, such we must become:—whence could it be? when He is God’s Word and Wisdom, and we were fashioned out of the earth, and He is by nature and essence Word and true God (for thus speaks John, ‘We know that the Son of God is come, and He hath given us an understanding to know Him that is true, and we are in Him that is true, even in His Son Jesus Christ; this is the true God and eternal life’) and we are made sons through Him by adoption and grace, as partaking of His Spirit (for ‘as many as received Him,’ he says, ‘to them gave He power to become children of God, even to them that believe on His Name’), and therefore also He is the Truth (saying, ‘I am the Truth,’ and in His address to His Father, He said, ‘Sanctify them through Thy Truth, Thy Word is Truth’); but we by imitation become virtuous and sons:—therefore not that we might become such as He, did He say ‘that they may be one as We are;’ but that as He, being the Word, is in His own Father, so that we too, taking an examplar and looking at Him, might become one towards each other in concord and oneness of spirit, nor be at variance as the Corinthians, but mind the same thing, as those five thousand in the Acts, who were as one."],"source_library_url":"/library/e8876ac1f6fd56d763eb/#ws-library-full-note:e8876ac1f6fd56d763eb:cite_note-72","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_3#cite_note-72","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1126d64d6c168b4b9f3962c8e6135d9c7698397cd7ba77fc22c6e92dcff86b6d","proof_record_id":"ws-library-full-note:e8876ac1f6fd56d763eb:cite_note-72"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_3#cite_note-72

Versie 08b06d7721870229a55cf567ec62cd1863c3d85d2cb35fbd1bbf297c7c11aa12
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:e8876ac1f6fd56d763eb:cite_note-72","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 3, Chapter 25, Section 19, editorial note cite_note-72","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"08efb83108e9e99a4ab79fcf347c065a7889ab3008e785104b436a04fbce2291"}],"source_library_url":"/library/e8876ac1f6fd56d763eb/#ws-library-full-note:e8876ac1f6fd56d763eb:cite_note-72","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_3#cite_note-72","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-72"],"body_html":{"$text_sha256":"dff42bfb6d523212dd097539f19e9706732d9401d3ff58ed74ea929cc6135917"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[72]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3e9d6d698fe14a11c4ecff9d3d1a102b8f20ca012c91ccda11fb498f87dcc5cd"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[72]","id":"cite_note-72"},"original_work_coordinate":{"actual_note_parent_coordinates":[{"chapter":25,"native_section_number":19,"original_parent_paragraph":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0718d07d6fac29e3a45c3401e338e1f70078e1316e224d44ef833ef30fd40727"},"dom_serialized_sha256":"0718d07d6fac29e3a45c3401e338e1f70078e1316e224d44ef833ef30fd40727","original_node_id":"mwAbQ","source_id":"e8876ac1f6fd56d763eb","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/e8876ac1f6fd56d763eb.html","source_sha256":"d9fc33e340e0e1d44cc90d01d3a10f7804fb21d9cb23229a081df44f7c4dddb1","text":{"$text_sha256":"08efb83108e9e99a4ab79fcf347c065a7889ab3008e785104b436a04fbce2291"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_paragraph_index":11}],"actual_original_chapter_number":25,"actual_original_discourse_number":3,"actual_original_letter_number":null,"chapter":25,"discourse":3,"letter":null,"native_section_number":19,"numbering_basis":"Literal original p headings and actual observed reading-body catalogue ancestry; URL ordinals never treated as native chapter/letter numbers","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"02aa1f08220e369627d8164ec382430e6a388d7596741c08f6052d170ccb4cb6"},"original_heading_evidence":[{"discourse":3,"heading_source_id":"b040feaeaf78be9d1f34","heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9"},"html_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9","source_html":{"$text_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9"},"source_html_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9","source_utf8_byte_end":49212,"source_utf8_byte_start":49181,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:b040feaeaf78be9d1f34:p:1","original_discourse_heading":"Discourse III."},{"chapter":25,"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"d80a51e143f249addc414ba536b13944bfaaf233049f2e8cda4657fe3ec18cdc"},"html_sha256":"d80a51e143f249addc414ba536b13944bfaaf233049f2e8cda4657fe3ec18cdc","source_html":{"$text_sha256":"821dbdad5b0476a620ce0cbea4ea615eec0c98164f2cc81245d231ea39906aa6"},"source_html_sha256":"821dbdad5b0476a620ce0cbea4ea615eec0c98164f2cc81245d231ea39906aa6","source_utf8_byte_end":51264,"source_utf8_byte_start":49203,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:e8876ac1f6fd56d763eb:p:1","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"02aa1f08220e369627d8164ec382430e6a388d7596741c08f6052d170ccb4cb6"}}],"original_letter_heading":null,"original_reading_body_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"302230a1ebc5390c6ad9bea161296c8a2e3a72b1c36fda2786a8c07db94a7e2d"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a","actual_label":"Chapter 3","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"805c1eaed35a86243390","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/805c1eaed35a86243390.html","parent_source_sha256":"712e135997413339b090c2fa278fd345eb6e8a60f0d93435123cd4764db1f041"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"302230a1ebc5390c6ad9bea161296c8a2e3a72b1c36fda2786a8c07db94a7e2d"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a","actual_label":"Chapter 3","actual_original_UL_reading_body_catalogue":true,"modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"805c1eaed35a86243390","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/805c1eaed35a86243390.html","parent_source_sha256":"712e135997413339b090c2fa278fd345eb6e8a60f0d93435123cd4764db1f041"}],"original_section_range_heading":null,"owner_verified_section_label":"Discourse 3, Chapter 25, Section 19","private_original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-72","source_paragraph_index":null,"unestablished_native_number_not_invented":false},"reference_proofs":[],"source_id":"e8876ac1f6fd56d763eb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0718d07d6fac29e3a45c3401e338e1f70078e1316e224d44ef833ef30fd40727"},"html_sha256":"0718d07d6fac29e3a45c3401e338e1f70078e1316e224d44ef833ef30fd40727","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dff42bfb6d523212dd097539f19e9706732d9401d3ff58ed74ea929cc6135917"},"html_sha256":"dff42bfb6d523212dd097539f19e9706732d9401d3ff58ed74ea929cc6135917","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[72]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/e8876ac1f6fd56d763eb.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0852cebc40c56568e26d0d9d587ea83b278151d552f23b7a9b4fee5f7bbd3899","source_record_id":"ws-library-full-note:e8876ac1f6fd56d763eb:cite_note-72","source_sha256":"d9fc33e340e0e1d44cc90d01d3a10f7804fb21d9cb23229a081df44f7c4dddb1","text_sha256":"fd77152b4eeb2c911c4ae80525e645c3be0547147fde0d59d6c6dde9214c13c2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_3#cite_note-72

Versie c2204a3e5732453f2b3ebc2901c6a0874f1a7a2a6cffaf1c8e906f03e6ff1402
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dff42bfb6d523212dd097539f19e9706732d9401d3ff58ed74ea929cc6135917"},"id":"ws-library-full-note:e8876ac1f6fd56d763eb:cite_note-72","note_source_id":"cite_note-72","original_html":{"$text_sha256":"dff42bfb6d523212dd097539f19e9706732d9401d3ff58ed74ea929cc6135917"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-72","source_anchor":"cite_note-72","source_html":{"$text_sha256":"dff42bfb6d523212dd097539f19e9706732d9401d3ff58ed74ea929cc6135917"},"source_sha256":"d9fc33e340e0e1d44cc90d01d3a10f7804fb21d9cb23229a081df44f7c4dddb1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[207]1748085cbf212962a9e89963ef11c3b14f512269ce30c9ea77fb5902f0a08c2490bc
line:2089776c2204a3e5732453f2b3ebc2901c6a0874f1a7a2a6cffaf1c8e906f03e6ff1402
line:2081108308b06d7721870229a55cf567ec62cd1863c3d85d2cb35fbd1bbf297c7c11aa12

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:e8876ac1f6fd56d763eb:cite_note-72already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8