Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ec9af3fcb0abd1a3fd65880945bf2f3dc3192cee0d6a46eff517d1839ce11747
origineel ID: ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dfd2177ff087fdd09b112755321663b5a47fb5493fa3516108a342bed4fb913a · 482 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Critob. I am charmed with the exuberance of your eloquence, but at the same time I would remind you that, “In the multitude of words there wanteth not transgression.” And how does it bear upon the question before us? You will surely admit that those who have received Christian baptism are without sin. And that being free from sin they are righteous. And that once they are righteous, they can, if they take care, preserve their righteousness, and so through life avoid all sin.

Versies (4)

Versie 0b4710313db76b6111d1310068e0f353d7f1ddb715aaa2ad3d14641cc2740105
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwBg","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b"},"html_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/231dfc1f62c7256514aa.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","text_sha256":"dfd2177ff087fdd09b112755321663b5a47fb5493fa3516108a342bed4fb913a","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwBg

Versie 3aa0a86821f4a0738baa40ee590f5b5f11b9afa2f0f119fdc8791ad475b4c501
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwBg","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b"},"html_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/231dfc1f62c7256514aa.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","text_sha256":"dfd2177ff087fdd09b112755321663b5a47fb5493fa3516108a342bed4fb913a","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwBg

Versie d731b7b13a1f97d5f676ac7cc22d753272deeb00b45f5b132383f98b50c3cc5d
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwBg","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwBg

Versie e1e89d2608fa7cf3e6e03c78a715838891400d990d0303a74b2cbfeb983fa5e6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b"},"id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b"},"original_node_id":"mwBg","source_anchor":"mwBg","source_html":{"$text_sha256":"4b680c4658c29e9b1bb48b1c75479e68aa58a6b40dd83b6b6c182ee93ee3fd5b"},"source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[360]1791d731b7b13a1f97d5f676ac7cc22d753272deeb00b45f5b132383f98b50c3cc5d
line:3618614e1e89d2608fa7cf3e6e03c78a715838891400d990d0303a74b2cbfeb983fa5e6
line:361322343aa0a86821f4a0738baa40ee590f5b5f11b9afa2f0f119fdc8791ad475b4c501
line:361377170b4710313db76b6111d1310068e0f353d7f1ddb715aaa2ad3d14641cc2740105
line:36138886e1e89d2608fa7cf3e6e03c78a715838891400d990d0303a74b2cbfeb983fa5e6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8