Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ec99f6ec4e8306b676330db82d3d514b161002970b3cc3efe68ca7a8fe64bdc8
origineel ID: pg77576-f1970 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. iv. 3.

Versies (7)

Versie 0c5c87b83ce17511b6d4e6e23a7153ea6185f68fcce6084b89996003811c7be8
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f5134a71359d4299f1b67f0f16e90e06d6dc5b46691d6575cddef5dd7ceddc04","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iv. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f5134a71359d4299f1b67f0f16e90e06d6dc5b46691d6575cddef5dd7ceddc04","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iv. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILIPPIANS.","Chap. ix.—Continuation: ignorance of Satan."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-848"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"60bc06f1bd0c9e4229f5ff711b5fa78590973f71e867ea8e044038b20c1cb489","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iv. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f1970","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1970","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"38f00b0a6b92a4377b74eb512173e92bf3b09a4dc70ddc8054c119af6200d993"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970","text":{"$text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf"},"text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","original_text_normalized_dedup_sha256":"f6d2df56aa7fa56fc6ef5e3f7cc1d16681fdf8a13721c4e882de9a8aea206ed4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1970","original_paragraph_html_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-848","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970

Versie 24aed37515983a1875b36b1a6eb9010ccc03f280de7de4a568072a2387af301c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f5134a71359d4299f1b67f0f16e90e06d6dc5b46691d6575cddef5dd7ceddc04","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iv. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILIPPIANS.","Chap. ix.—Continuation: ignorance of Satan."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-848"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"60bc06f1bd0c9e4229f5ff711b5fa78590973f71e867ea8e044038b20c1cb489","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iv. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f1970","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1970","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"38f00b0a6b92a4377b74eb512173e92bf3b09a4dc70ddc8054c119af6200d993"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970","text":{"$text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf"},"text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","original_text_normalized_dedup_sha256":"f6d2df56aa7fa56fc6ef5e3f7cc1d16681fdf8a13721c4e882de9a8aea206ed4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1970","original_paragraph_html_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-848","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970

Versie 8c36cb6e1138d32c5f40426d9818748664733ccff989c71bd26ac07ff2f5b580
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Seeing these things, thou wast in utter perplexity.<a id=\"r1967\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1967\"><sup>[1967]</sup></a> And\r\nthou wast ignorant that it was a virgin that should bring\r\nforth; but the angels’ song of praise struck thee with\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_479\">479</span>astonishment, as well as the adoration of the Magi, and the\r\nappearance of the star. Thou didst revert to thy state of\r\n[wilful] ignorance, because all the circumstances seemed to\r\nthee trifling;<a id=\"r1968\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1968\"><sup>[1968]</sup></a> for thou didst deem the swaddling-bands, the\r\ncircumcision, and the nourishment by means of milk contemptible:<a id=\"r1969\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1969\"><sup>[1969]</sup></a>\r\nthese things appeared to thee unworthy of God.\r\nAgain, thou didst behold a man who remained forty days\r\nand nights without tasting human food, along with ministering\r\nangels at whose presence thou didst shudder, when first of all\r\nthou hadst seen Him baptized as a common man, and knewest\r\nnot the reason thereof. But after His [lengthened] fast thou\r\ndidst again assume thy wonted audacity, and didst tempt\r\nHim when hungry, as if He had been an ordinary man, not\r\nknowing who He was. For thou saidst, “If thou be the\r\nSon of God, command that these stones be made bread.”<a id=\"r1970\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1970\"><sup>[1970]</sup></a>\r\nNow, this expression, “If thou be the Son,” is an indication\r\nof ignorance. For if thou hadst possessed real knowledge,\r\nthou wouldst have understood that the Creator can with equal\r\nease both create what does not exist, and change that which\r\nalready has a being. And thou temptedst by means of hunger<a id=\"r1971\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1971\"><sup>[1971]</sup></a>\r\nHim who nourisheth all that require food. And thou temptedst\r\nthe very “Lord of glory,”<a id=\"r1972\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1972\"><sup>[1972]</sup></a> forgetting in thy malevolence\r\nthat “man shall not live by bread alone, but by every word\r\nthat proceedeth out of the mouth of God.” For if thou\r\nhadst known that He was the Son of God, thou wouldst also\r\nhave understood that He who had kept his<a id=\"r1973\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1973\"><sup>[1973]</sup></a> body from feeling\r\nany want for forty days and as many nights, could have also\r\ndone the same for ever. Why, then, does He suffer hunger?\r\nIn order to prove that He had assumed a body subject to the\r\nsame feelings as those of ordinary men. By the first fact\r\nHe showed that He was God, and by the second that He was\r\nalso man.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILIPPIANS.","Chap. ix.—Continuation: ignorance of Satan."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-848"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"60bc06f1bd0c9e4229f5ff711b5fa78590973f71e867ea8e044038b20c1cb489","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iv. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f1970","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1970","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1970\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1970\">1970</a>.  </span><abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"four\">iv.</abbr> 3.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970","text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970

Versie 8e7f9a25c14aac2efb857cc8a6aac8b9b8515329e99b37dbaed608767bc34f60
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f5134a71359d4299f1b67f0f16e90e06d6dc5b46691d6575cddef5dd7ceddc04","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iv. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILIPPIANS.","Chap. ix.—Continuation: ignorance of Satan."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-848"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"60bc06f1bd0c9e4229f5ff711b5fa78590973f71e867ea8e044038b20c1cb489","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iv. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f1970","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1970","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"38f00b0a6b92a4377b74eb512173e92bf3b09a4dc70ddc8054c119af6200d993"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970","text":{"$text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf"},"text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","original_text_normalized_dedup_sha256":"f6d2df56aa7fa56fc6ef5e3f7cc1d16681fdf8a13721c4e882de9a8aea206ed4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1970","original_paragraph_html_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-848","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970

Versie a288da677c4d900030fff7826857d59bf2bdada71a39f5132ba05d290e677050
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f5134a71359d4299f1b67f0f16e90e06d6dc5b46691d6575cddef5dd7ceddc04","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iv. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f5134a71359d4299f1b67f0f16e90e06d6dc5b46691d6575cddef5dd7ceddc04","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iv. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILIPPIANS.","Chap. ix.—Continuation: ignorance of Satan."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-848"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"60bc06f1bd0c9e4229f5ff711b5fa78590973f71e867ea8e044038b20c1cb489","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iv. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f1970","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1970","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"38f00b0a6b92a4377b74eb512173e92bf3b09a4dc70ddc8054c119af6200d993"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970","text":{"$text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf"},"text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","original_text_normalized_dedup_sha256":"f6d2df56aa7fa56fc6ef5e3f7cc1d16681fdf8a13721c4e882de9a8aea206ed4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1970","original_paragraph_html_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-848","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970

Versie c083048d7c176f6ef4edcd441c75b8613d3d63f9fcb7f347557fb3a2bf91a014
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f5134a71359d4299f1b67f0f16e90e06d6dc5b46691d6575cddef5dd7ceddc04","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iv. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILIPPIANS.","Chap. ix.—Continuation: ignorance of Satan."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-848"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"60bc06f1bd0c9e4229f5ff711b5fa78590973f71e867ea8e044038b20c1cb489","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iv. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f1970","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1970","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"38f00b0a6b92a4377b74eb512173e92bf3b09a4dc70ddc8054c119af6200d993"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970","text":{"$text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf"},"text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","original_text_normalized_dedup_sha256":"f6d2df56aa7fa56fc6ef5e3f7cc1d16681fdf8a13721c4e882de9a8aea206ed4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1970","original_paragraph_html_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-848","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970

Versie d75e11264a8f75f13e726443c8c15a2921ba2b2aa688cd22fc68ff3ddfb31ff3
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f5134a71359d4299f1b67f0f16e90e06d6dc5b46691d6575cddef5dd7ceddc04","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iv. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f5134a71359d4299f1b67f0f16e90e06d6dc5b46691d6575cddef5dd7ceddc04","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. iv. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. iv. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE PHILIPPIANS.","Chap. ix.—Continuation: ignorance of Satan."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-848"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"60bc06f1bd0c9e4229f5ff711b5fa78590973f71e867ea8e044038b20c1cb489","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. iv. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg77576-f1970","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1970","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"38f00b0a6b92a4377b74eb512173e92bf3b09a4dc70ddc8054c119af6200d993"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970","text":{"$text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf"},"text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"ab0b2f0db4b3278acde702c0ee3969486ee07e0b12a6fa835adcb6f72a0fd3bf","original_text_normalized_dedup_sha256":"f6d2df56aa7fa56fc6ef5e3f7cc1d16681fdf8a13721c4e882de9a8aea206ed4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1970","original_paragraph_html_sha256":"196e7ee2beea4a3318d7415aad4f7a5baf71f42707bd70972e77a08ed0d13aa9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-848","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1970

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:284718298c36cb6e1138d32c5f40426d9818748664733ccff989c71bd26ac07ff2f5b580
line:4788996a288da677c4d900030fff7826857d59bf2bdada71a39f5132ba05d290e677050
line:47896280c5c87b83ce17511b6d4e6e23a7153ea6185f68fcce6084b89996003811c7be8
line:478101240c5c87b83ce17511b6d4e6e23a7153ea6185f68fcce6084b89996003811c7be8
line:47811997d75e11264a8f75f13e726443c8c15a2921ba2b2aa688cd22fc68ff3ddfb31ff3
line:720104928e7f9a25c14aac2efb857cc8a6aac8b9b8515329e99b37dbaed608767bc34f60
line:72011509c083048d7c176f6ef4edcd441c75b8613d3d63f9fcb7f347557fb3a2bf91a014
line:72013073c083048d7c176f6ef4edcd441c75b8613d3d63f9fcb7f347557fb3a2bf91a014
line:7201411124aed37515983a1875b36b1a6eb9010ccc03f280de7de4a568072a2387af301c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1970text_match_identity_requires_check1