Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ec99596eaec1249a4bf4f5cc8de837bf51f51863222f213cc79aedc2d1a390f9
origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2d136f327295ba27edd29b38ceb4354791200bede0efd1b24d0d9bdcd8afb6d6 · 57 tekens

Tekst tekstblob openen

καθ᾽ ἕνωσιν οἰκονομικήν, in the union of the Incarnation.

Versies (5)

Versie 668090e78237e7c23cec664c88fd5befaef79547a0e894ba75e3b10a84ba4093
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e58926ef16dab1df3cc116cf6cb9f72671b8534bc9249b15abb357532fa6212c"}],"source_library_url":"/library/11a77675d6a8e1a81903/#ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1407aec22fac7fd00d7b5df056ce58b7fe60c116e47e8e2388e9d90e946057de"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"11a77675d6a8e1a81903","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1"},"html_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb"},"html_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/11a77675d6a8e1a81903.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"174f7f8e9c8820a0e67b9d348762bfeb9ea9e0429e6f2962dee664178b675b3b","text_sha256":"2d136f327295ba27edd29b38ceb4354791200bede0efd1b24d0d9bdcd8afb6d6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-5

Versie 783ea2f3c25ffc70a282915ed7bf7c2cb5f36e40976d2a98b91616da38b71579
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e58926ef16dab1df3cc116cf6cb9f72671b8534bc9249b15abb357532fa6212c"}],"source_library_url":"/library/11a77675d6a8e1a81903/#ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1407aec22fac7fd00d7b5df056ce58b7fe60c116e47e8e2388e9d90e946057de"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"11a77675d6a8e1a81903","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1"},"html_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb"},"html_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/11a77675d6a8e1a81903.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"174f7f8e9c8820a0e67b9d348762bfeb9ea9e0429e6f2962dee664178b675b3b","text_sha256":"2d136f327295ba27edd29b38ceb4354791200bede0efd1b24d0d9bdcd8afb6d6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-5

Versie 99595bf354f3f4325eea77ea1a120275c570a4fbca3634e4d3d6cbfadc9c8796
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb"},"source_sha256":"174f7f8e9c8820a0e67b9d348762bfeb9ea9e0429e6f2962dee664178b675b3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6

Versie a2d620d32d59d77ea6e37d7c2a625acfd70d3897de863682a54df8290252955d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The mind was not united with God the Word, as some falsely assert, before the Incarnation by the Virgin and from that time called Christ. That is the absurd nonsense of Origen who lays down the doctrine of the priority of the existence of souls. But we hold that the Son and Word of God became Christ after He had dwelt in the womb of His holy ever-virgin Mother, and became flesh without change, and that the flesh was anointed with divinity. For this is the anointing of humanity, as Gregory the Theologian says. And here are the words of the most holy Cyril of Alexandria which he wrote to the Emperor Theodosius: “For I indeed hold that one ought to give the name Jesus Christ neither to the Word that is of God if He is without humanity, nor yet to the temple born of woman if it is not united with the Word. For the Word that is of God is understood to be Christ when united with humanity in ineffable manner in the union of the œconomy.” And again, he writes to the Empresses thus: “Some hold that the name ‘Christ’ is rightly given to the Word that is begotten of God the Father, to Him alone, and regarded separately by Himself. But we have not been taught so to think and speak. For when the Word became flesh, then it was, we say, that He was called Christ Jesus. For since He was anointed with the oil of gladness, that is the Spirit, by Him Who is God and Father, He is for this reason called Christ. But that the anointing was an act that concerned Him as man could be doubted by no one who is accustomed to think rightly.” Moreover, the celebrated Athanasius says this in his discourse “Concerning the Saving Manifestation:” “The God Who was before the sojourn in the flesh was not man, but God in God, being invisible and without passion, but when He became man, He received in addition the name of Christ because of the flesh, since, indeed, passion and death follow in the train of this name.”"],"source_library_url":"/library/11a77675d6a8e1a81903/#ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-5","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-5

Versie e4f8c2a938e0d728c7a4c13bf8836350bdc9cb80b4ea1b4d73b6ca81cf648d83
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e58926ef16dab1df3cc116cf6cb9f72671b8534bc9249b15abb357532fa6212c"}],"source_library_url":"/library/11a77675d6a8e1a81903/#ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1407aec22fac7fd00d7b5df056ce58b7fe60c116e47e8e2388e9d90e946057de"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"11a77675d6a8e1a81903","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1"},"html_sha256":"48e84c7feec7ecf9e3414c98b9c7b6b6f02c9c50b2bb687a39a6490205c8d1c1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb"},"html_sha256":"a0874ad8ed74bd9514481cb9a2bc5e89d6777cf1a033d971ee9bf0e5fded4deb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/11a77675d6a8e1a81903.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"174f7f8e9c8820a0e67b9d348762bfeb9ea9e0429e6f2962dee664178b675b3b","text_sha256":"2d136f327295ba27edd29b38ceb4354791200bede0efd1b24d0d9bdcd8afb6d6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_6#cite_note-5

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[1185]1790a2d620d32d59d77ea6e37d7c2a625acfd70d3897de863682a54df8290252955d
line:118713859668090e78237e7c23cec664c88fd5befaef79547a0e894ba75e3b10a84ba4093
line:118719737e4f8c2a938e0d728c7a4c13bf8836350bdc9cb80b4ea1b4d73b6ca81cf648d83
line:11872443299595bf354f3f4325eea77ea1a120275c570a4fbca3634e4d3d6cbfadc9c8796
line:119224171783ea2f3c25ffc70a282915ed7bf7c2cb5f36e40976d2a98b91616da38b71579
line:11924272399595bf354f3f4325eea77ea1a120275c570a4fbca3634e4d3d6cbfadc9c8796

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:editorial-footnote:11a77675d6a8e1a81903:bf21c2f87eb4f0bcd197already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8