616 INSTirUTES OF THE [bOOK Ui
ourselves, but in the Lord. If we reflect, if he has decreed
to save us, we shall shortly be delivered ; this is sufficient to
recover us. But ascending to a loftier and more extensive
prospect, let us seek the city of God, let us seek his temple, let
OS <!eek his palace, let us seek his spouse. I have not forgotten,
but with fear and reverence I say, We are ; but in the heart
of God. We are ; but by his condescending favour, not by
our own merit."
XXVI. Now, the fear of the Lord, which is universally as-
cribed to all the saints, and which is called sometimes " the begin-
ning of wisdom," (w) sometimes " wisdom " (n) itself, although
it be but one, proceeds from a twofold apprehension of him.
For God requires the reverence of a Father and of a Master.
Therefore he who truly desires to worship him, will study to
pay him the obedience of a son and the submission of a ser-
vant. The Lord, by the prophet, distinguishes the obedience
which is paid to him as a father, by the appellation of ho-
nour ; and the service which he receives as a master, by that
of fear. "A son (says he) honoureth his father, and a servant
his master. If, then, I be a father, where is mine honour ? And
if I be a master, where is my fear? " (o) But notwithstand-
ing his distinction between them, you see how he confounds
them together. Let the fear of the Lord therefore with us be
a reverence mingled with this honour and fear. Nor is it sur-
prising, that the same mind cherishes both these affections ; for
he who considers what a Father God is to us, has ample reason,
even though there were no hell, to dread his displeasure more
than any death. But, such is the propensity of our nature to
the licentiousness of transgression, that in order to restrain it
by every possible method, we should at the same time indulge
this reflection, that all iniquity is an abomination to the Lord,
under whose power we live, and whose vengeance they will
not escape, who provoke his wrath against them by the wicked-
ness of their lives.
XXVII. Now, the assertion of John, that " there is no feai
in love, but perfect love casteth out fear, because fear hath
torment/' (p) is not at all repugnant to what we have ad-
vanced. For he speaks of the terror of unbelief, between which
and the fear of believers there is a wide difference. For the
impious fear not God from a dread of incurring his displeasure,
if they could do it with impunity ; but because they know him
to be armed with vindictive power, they tremble with horror at
hearing of his wrath. And thus also they fear his wrath, be-
cause they apprehend it to be impending over them, because
they every moment expect it to fall on their heads. But the
(m) Psalm cxi. 10, (o) Mai. i. 6.
(n) Prov. i. 7; i^. 10. Job xxviii 28 (p) 1 John iv. IB.