Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ec540bce3178681ad25b59fdf99b0109fe1e0d67fb276938abaffc99c4e30eaf
origineel ID: sermonindex-ecf-13670 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5064f7509a24083b7466026dc2343e80ccaf3784eb10bdc7ce88accb1c28763f · 832 tekens

Tekst tekstblob openen

Bede : And some of those standing by, hearing this, said: "Behold, he calls Elijah." Not all, but some. I think these were Roman soldiers, not understanding the Hebrew language, but from what he said "Heloi, Heloi," thinking Elijah was being invoked by him. But if you prefer to understand Jews saying this, they also do it as is their custom, to dishonor the Lord with weakness, who is seen as seeking Elijah's help. — On the Gospel of Mark Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (ubi sup.) These however I suppose were Roman soldiers who did not understand the peculiarity of the Hebrew tongue, but, from His calling Eloi, thought that Elias was called by Him. But if the Jews are understood to have said this, they must be supposed to do this, as accusing Him of folly in calling for the aid of Elias. — Catena Aurea by Aquinas

Versies (1)

Versie 22f1753c123b2d9ad90373d062b41c9e7e32f3b8fabfd22be0e3f87951bfa3a9
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-13670","native_reference":{"book_number":480,"chapter_from":15,"chapter_to":15,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":35,"verse_to":35},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Bede</b>: And some of those standing by, hearing this, said: \"Behold, he calls Elijah.\" Not all, but some. I think these were Roman soldiers, not understanding the Hebrew language, but from what he said \"Heloi, Heloi,\" thinking Elijah was being invoked by him. But if you prefer to understand Jews saying this, they also do it as is their custom, to dishonor the Lord with weakness, who is seen as seeking Elijah's help.<br/><i>— On the Gospel of Mark</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (ubi sup.) These however I suppose were Roman soldiers who did not understand the peculiarity of the Hebrew tongue, but, from His calling Eloi, thought that Elias was called by Him. But if the Jews are understood to have said this, they must be supposed to do this, as accusing Him of folly in calling for the aid of Elias.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p>","source_html_sha256":"f35e78c8932c4a8ba16e4138d74313307f89c8cce1655dc7567db0ff63a5f769","source_module":"ECF","source_row_id":13670,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"5064f7509a24083b7466026dc2343e80ccaf3784eb10bdc7ce88accb1c28763f","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:13670183222f1753c123b2d9ad90373d062b41c9e7e32f3b8fabfd22be0e3f87951bfa3a9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-13670processed_not_found_in_observed_live0