Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: ec483779c8df170d1c29146822b40d6213e2d760023ee850a879f4a6a8f89a29
origineel ID: pg45305-Footnote_357_357 · status: processed_unreviewed · teksthash: 34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. iii. 2.

Versies (6)

Versie 154e766e7d00b9d81308aeb90b68ff4d12800860cff4a59bc6710848fd738b44
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"49e722f36a27b7160aa1e8b33bb5bfc581fc04117e12e434cb2e6cc3efed728a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"49e722f36a27b7160aa1e8b33bb5bfc581fc04117e12e434cb2e6cc3efed728a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1e4f61c35b124b1aff0364494bc57f4f4a21b0f317b03034f8a8740246cc7076"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-293"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5cc7322a251fa4acc1743afcc524091d1a86aa9714faf2c75f1ff8e13ef4dae7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_357_357","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_357_357","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"dc0e69c54aaa5da3b16c68ef5cbe82922f63c36378c20fd2c5f3e44f7580ff14"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357","text":{"$text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f"},"text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","original_text_normalized_dedup_sha256":"b92ed57788d53929f3b06b6fd3cab708137294f53aac8472c767a9701adbb877","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_357_357","original_paragraph_html_sha256":"1e4f61c35b124b1aff0364494bc57f4f4a21b0f317b03034f8a8740246cc7076","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-293","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357

Versie 28e9aa3f3e714987145a61691a3e62980e9652f3738e0a23774009ca7193fc61
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1e4f61c35b124b1aff0364494bc57f4f4a21b0f317b03034f8a8740246cc7076"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-293"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5cc7322a251fa4acc1743afcc524091d1a86aa9714faf2c75f1ff8e13ef4dae7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_357_357","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_357_357","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1e4f61c35b124b1aff0364494bc57f4f4a21b0f317b03034f8a8740246cc7076"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-293"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5cc7322a251fa4acc1743afcc524091d1a86aa9714faf2c75f1ff8e13ef4dae7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_357_357","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_357_357","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"dc0e69c54aaa5da3b16c68ef5cbe82922f63c36378c20fd2c5f3e44f7580ff14"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357","text":{"$text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f"},"text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_357_357","legacy_source_html":{"$text_sha256":"dc0e69c54aaa5da3b16c68ef5cbe82922f63c36378c20fd2c5f3e44f7580ff14"},"legacy_source_html_sha256":"dc0e69c54aaa5da3b16c68ef5cbe82922f63c36378c20fd2c5f3e44f7580ff14","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_357_357","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[357]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"8cfc9afafa313e9c6790b9bf927f4895135dff2d0eb9d064686d5498ec8b0f07"},"source_html_sha256":"8cfc9afafa313e9c6790b9bf927f4895135dff2d0eb9d064686d5498ec8b0f07","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357","text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357

Versie 3d2bfc63ad5a0724f82a7bf9734d6d2d7f3245b712d20eed5f2b27aa8aa555cd
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"49e722f36a27b7160aa1e8b33bb5bfc581fc04117e12e434cb2e6cc3efed728a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1e4f61c35b124b1aff0364494bc57f4f4a21b0f317b03034f8a8740246cc7076"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-293"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5cc7322a251fa4acc1743afcc524091d1a86aa9714faf2c75f1ff8e13ef4dae7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_357_357","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_357_357","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"dc0e69c54aaa5da3b16c68ef5cbe82922f63c36378c20fd2c5f3e44f7580ff14"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357","text":{"$text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f"},"text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","original_text_normalized_dedup_sha256":"b92ed57788d53929f3b06b6fd3cab708137294f53aac8472c767a9701adbb877","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_357_357","original_paragraph_html_sha256":"1e4f61c35b124b1aff0364494bc57f4f4a21b0f317b03034f8a8740246cc7076","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-293","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357

Versie 3dbe5ea6813ed7a90fedf80919964806015356434b48eba846952ab9e9d28769
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>\"They that were full of bread,\" she says, \"are diminished,\r\nand the hungry have gone beyond the earth.\" Who are to\r\nbe understood as full of bread except those same who were\r\nas if mighty, that is, the Israelites, to whom were committed\r\nthe oracles of God?<a id=\"FNanchor_357_357\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_357_357\">[357]</a> But among that people the children\r\nof the bond maid were diminished,—by which word minus,\r\nalthough it is Latin, the idea is well expressed that from\r\nbeing greater they were made less,—because, even in the\r\nvery bread, that is, the divine oracles, which the Israelites\r\nalone of all nations have received, they savour earthly things.\r\nBut the nations to whom that law was not given, after they\r\nhave come through the New Testament to these oracles, by\r\nthirsting much have gone beyond the earth, because in them\r\nthey have savoured not earthly, but heavenly things. And\r\nthe reason why this is done is as it were sought; \"for the\r\nbarren,\" she says, \"hath born seven, and she that hath many\r\nchildren is waxed feeble.\" Here all that had been prophesied\r\nhath shone forth to those who understood the number seven,\r\nwhich signifies the perfection of the universal Church. For\r\nwhich reason also the Apostle John writes to the seven\r\nchurches,<a id=\"FNanchor_358_358\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_358_358\">[358]</a> showing in that way that he writes to the totality\r\nof the one Church; and in the Proverbs of Solomon it is said<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_174\">[Pg 174]</a></span>\r\naforetime, prefiguring this, \"Wisdom hath builded her house,\r\nshe hath strengthened her seven pillars.\"<a id=\"FNanchor_359_359\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_359_359\">[359]</a> For the city of\r\nGod was barren in all nations before that child arose whom\r\nwe see.<a id=\"FNanchor_360_360\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_360_360\">[360]</a> We also see that the temporal Jerusalem, who had\r\nmany children, is now waxed feeble. Because, whoever in\r\nher were sons of the free woman were her strength; but\r\nnow, forasmuch as the letter is there, and not the spirit,\r\nhaving lost her strength, she is waxed feeble.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-293"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5cc7322a251fa4acc1743afcc524091d1a86aa9714faf2c75f1ff8e13ef4dae7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_357_357","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_357_357","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_357_357\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_357_357\"><span class=\"label\">[357]</span></a> Rom. iii. 2.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357","text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357

Versie 6f228fc520d881d695f32e8e8bb2e6851a668f09b8aee44d6756b3f7d93a7f32
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"49e722f36a27b7160aa1e8b33bb5bfc581fc04117e12e434cb2e6cc3efed728a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1e4f61c35b124b1aff0364494bc57f4f4a21b0f317b03034f8a8740246cc7076"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-293"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5cc7322a251fa4acc1743afcc524091d1a86aa9714faf2c75f1ff8e13ef4dae7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_357_357","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_357_357","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"dc0e69c54aaa5da3b16c68ef5cbe82922f63c36378c20fd2c5f3e44f7580ff14"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357","text":{"$text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f"},"text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","original_text_normalized_dedup_sha256":"b92ed57788d53929f3b06b6fd3cab708137294f53aac8472c767a9701adbb877","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_357_357","original_paragraph_html_sha256":"1e4f61c35b124b1aff0364494bc57f4f4a21b0f317b03034f8a8740246cc7076","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-293","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357

Versie b2cd89243e7fc795514b6bc980940cb082f44cffa57627b3b7325ce02579e0b0
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"49e722f36a27b7160aa1e8b33bb5bfc581fc04117e12e434cb2e6cc3efed728a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"49e722f36a27b7160aa1e8b33bb5bfc581fc04117e12e434cb2e6cc3efed728a","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. iii. 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. iii. 2","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1e4f61c35b124b1aff0364494bc57f4f4a21b0f317b03034f8a8740246cc7076"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-293"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5cc7322a251fa4acc1743afcc524091d1a86aa9714faf2c75f1ff8e13ef4dae7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. iii. 2","verse":2,"verse_end":2}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_357_357","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_357_357","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"dc0e69c54aaa5da3b16c68ef5cbe82922f63c36378c20fd2c5f3e44f7580ff14"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357","text":{"$text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f"},"text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"34c352667e25cad8c7d7d04646aa9a5914052d3e5113d730791b05e19fc63c5f","original_text_normalized_dedup_sha256":"b92ed57788d53929f3b06b6fd3cab708137294f53aac8472c767a9701adbb877","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_357_357","original_paragraph_html_sha256":"1e4f61c35b124b1aff0364494bc57f4f4a21b0f317b03034f8a8740246cc7076","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-293","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_357_357

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:124418233dbe5ea6813ed7a90fedf80919964806015356434b48eba846952ab9e9d28769
line:25319628b2cd89243e7fc795514b6bc980940cb082f44cffa57627b3b7325ce02579e0b0
line:253110124b2cd89243e7fc795514b6bc980940cb082f44cffa57627b3b7325ce02579e0b0
line:253111997154e766e7d00b9d81308aeb90b68ff4d12800860cff4a59bc6710848fd738b44
line:4190104923d2bfc63ad5a0724f82a7bf9734d6d2d7f3245b712d20eed5f2b27aa8aa555cd
line:4190115096f228fc520d881d695f32e8e8bb2e6851a668f09b8aee44d6756b3f7d93a7f32
line:4190130736f228fc520d881d695f32e8e8bb2e6851a668f09b8aee44d6756b3f7d93a7f32
line:922607028e9aa3f3e714987145a61691a3e62980e9652f3738e0a23774009ca7193fc61

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_357_357text_match_identity_requires_check1