Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ec446c9a749d9b5c667627bbbd23b5d16b539cd7796696a00c4147cfa6420fbe
origineel ID: ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:6b902a72be98e5758c68:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 440bce1868c28f990ab7015a1fec82ca1725a84a0317c01f94e034f43471a9f7 · 89 tekens

Tekst tekstblob openen

“sub nocte”: this may be used for the usual classical form “sub noctem,” towards evening.

Versies (3)

Versie 37aced4c5835d2a75d0080268739b91b8a275be4ce72ecf55d4d25096d91a796
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:6b902a72be98e5758c68:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“We found another equally remarkable man living in a small hut, capable only of containing a single person. Concerning him we were told that a she-wolf was accustomed to stand near him at dinner; and that the beast could by no means be easily deceived so as to fail to be with him at the regular hour when he took refreshment. It was also said that the wolf waited at the door until he offered her the bread which remained over his own humble dinner; that she was accustomed to lick his hand, and then, her duty being, as it were, fulfilled, and her respects paid to him, she took her departure. But it so happened that that holy man, while he escorted a brother who had paid him a visit, on his way home, was a pretty long time away, and only returned under night. In the meanwhile, the beast made its appearance at the usual dinner time. Having entered the vacant cell and perceived that its benefactor was absent, it began to search round the hut with some curiosity to discover, if possible, the inhabitant. Now it so happened that a basket of palm-twigs was hanging close at hand with five loaves of bread in it. Taking one of these, the beast devoured it, and then, having committed this evil deed, went its way. The recluse on his return found the basket in a state of disorder, and the number of loaves less than it should have been."],"source_library_url":"/library/6b902a72be98e5758c68/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:6b902a72be98e5758c68:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_XIV#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:6b902a72be98e5758c68:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Dialogues of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-dialogues"}

references: [] | work_id: sulpitius-dialogues | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_XIV#cite_note-1

Versie 57cad465d1a15d149e9dddcc1df34a09448c9600759dc86e4a77ff274acd301a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cddf9d5381cc934cbbb5f9da79cfa218ad40c11c958e08f597cbe6e1513429ea"},"id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:6b902a72be98e5758c68:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"cddf9d5381cc934cbbb5f9da79cfa218ad40c11c958e08f597cbe6e1513429ea"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"cddf9d5381cc934cbbb5f9da79cfa218ad40c11c958e08f597cbe6e1513429ea"},"source_sha256":"98a1eb1c3f44acf06527bedca7019ae27dfe6716ac531342739dfba8f81d000f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_XIV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_XIV

Versie b77521921f61ef61842a571f1432d965db1792fab3e6b0bef0d27c254d17f2dd
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:6b902a72be98e5758c68:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f412a35b4fe6ff09af6e28af297933f95525c6518c0ce4e4efe0faa0355716e3"}],"source_library_url":"/library/6b902a72be98e5758c68/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:6b902a72be98e5758c68:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_XIV#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"cddf9d5381cc934cbbb5f9da79cfa218ad40c11c958e08f597cbe6e1513429ea"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f4c4bda6f1c8bdb12b4e8f90d2d8f594324e5e52dc1833f3640fbb6eba8b52e9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"6b902a72be98e5758c68","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"bfac879e83c6be4fed32768c141a6366e4f108794457442d0af7cc19e40c4b8b"},"html_sha256":"bfac879e83c6be4fed32768c141a6366e4f108794457442d0af7cc19e40c4b8b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cddf9d5381cc934cbbb5f9da79cfa218ad40c11c958e08f597cbe6e1513429ea"},"html_sha256":"cddf9d5381cc934cbbb5f9da79cfa218ad40c11c958e08f597cbe6e1513429ea","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/sulpitius-source-stage-20261015/6b902a72be98e5758c68.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:6b902a72be98e5758c68:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"98a1eb1c3f44acf06527bedca7019ae27dfe6716ac531342739dfba8f81d000f","text_sha256":"440bce1868c28f990ab7015a1fec82ca1725a84a0317c01f94e034f43471a9f7","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dialogues of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-dialogues"}

references: [] | work_id: sulpitius-dialogues | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_I/Chapter_XIV#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[308]177037aced4c5835d2a75d0080268739b91b8a275be4ce72ecf55d4d25096d91a796
line:30932044b77521921f61ef61842a571f1432d965db1792fab3e6b0bef0d27c254d17f2dd
line:3093780557cad465d1a15d149e9dddcc1df34a09448c9600759dc86e4a77ff274acd301a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:6b902a72be98e5758c68:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8