Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ec0359c94972fb90a96f7db9e3aa075e6c17cf01c3554979800129d0e7b08a11
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e0436dbd39f182865fb4e25b1867a3a0505bfff54dc6d01e68ea5cb9dd66148b · 683 tekens

Tekst tekstblob openen

59. Attend, then, ye Manichæans, if perchance there are some of you of whom your superstition has hold so as to allow you yet to escape. Attend, I say, without obstinacy, without the desire to oppose, otherwise your decision will be fatal to yourselves. No one can doubt, and you are not so lost to the truth as not to understand that if it is good, as all allow, to love God and our neighbor, whatever hangs on these two precepts cannot rightly be pronounced bad. What it is that hangs on them it would be absurd to think of learning from me. Hear Christ Himself; hear Christ, I say; hear the Wisdom of God: "On these two commandments," He says, "hang all the law and the prophets."

Versies (4)

Versie 3b6ef1ee3e5a52ce719297bd373713c9f091fcc06c61df577d1f36eef52e2431
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"736d0e456114d5dca6c23924944a80df5eeff75f634921ce1d12440ff18f4268"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[31]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"736d0e456114d5dca6c23924944a80df5eeff75f634921ce1d12440ff18f4268"},"source_anchor":"iv.iv.xxxi-p2","source_html":{"$text_sha256":"736d0e456114d5dca6c23924944a80df5eeff75f634921ce1d12440ff18f4268"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 7a2c2399754d83f48c26aec36027f7cdbc71da573b52ec1d7d455241c2545208
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxi-p2","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxi-p2

Versie 8177959cd93ed944e7a08005056570b83454f7a3a77939676baf26ecc52ab1fc
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxi-p2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"736d0e456114d5dca6c23924944a80df5eeff75f634921ce1d12440ff18f4268"},"html_sha256":"736d0e456114d5dca6c23924944a80df5eeff75f634921ce1d12440ff18f4268","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[31]/p[2]"},"source_paragraph_index":175,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"e0436dbd39f182865fb4e25b1867a3a0505bfff54dc6d01e68ea5cb9dd66148b","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxi-p2

Versie fb54b91554d9b2f74f2df0c08347db7a3bf4aae58f03586ddce39afe5ca71284
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxxi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxi-p2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"736d0e456114d5dca6c23924944a80df5eeff75f634921ce1d12440ff18f4268"},"html_sha256":"736d0e456114d5dca6c23924944a80df5eeff75f634921ce1d12440ff18f4268","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[31]/p[2]"},"source_paragraph_index":175,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"e0436dbd39f182865fb4e25b1867a3a0505bfff54dc6d01e68ea5cb9dd66148b","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-catholic-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxxi-p2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[99]18177a2c2399754d83f48c26aec36027f7cdbc71da573b52ec1d7d455241c2545208
line:100129998177959cd93ed944e7a08005056570b83454f7a3a77939676baf26ecc52ab1fc
line:10024578fb54b91554d9b2f74f2df0c08347db7a3bf4aae58f03586ddce39afe5ca71284
line:100435373b6ef1ee3e5a52ce719297bd373713c9f091fcc06c61df577d1f36eef52e2431

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxxi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8