Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ebfb87515bfe038c8f201ca00c38bb6de74502c7461a49e32a40ae73b02e94fb
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 702332489bc74d41d83a2e3d6bf0283bdb448ec73de6bdcfc8abca5f9d1846fb · 123 tekens

Tekst tekstblob openen

For a translation of the creed see below, p. 16, where it is given as a part of Eusebius’ epistle to the Church of Cæsarea.

Versies (4)

Versie 637e0e7987eaf4faecbaf8e3be083618a2e8339171c9253637106b8a32f6eb27
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["When we examine the Cæsarean creed which Eusebius presented to the Council as a fair statement of his belief, we find nothing in it inconsistent with the acceptance of the kind of Arianism which he defends in his epistle to Alexander, and which he evidently supposed to be practically the Arianism of Arius himself. In his epistle to Euphration, however, Eusebius seems at first glance to go further and to give up the real divinity of the Son. His words are, “Since the Son is himself God, but not true God.” But we have no right to interpret these words, torn as they are from the context which might make their meaning perfectly plain, without due regard to Eusebius’ belief expressed elsewhere in this epistle, and in his epistle to Alexander which was evidently written about the same time. In the epistle to Alexander he clearly reveals a belief in the real divinity of the Son, while in the other fragment of his epistle to Euphration he dwells upon the subordination of the Son and approves the Arian opinion, which he had defended also in the other epistle, that the “Father was before the Son.” The expression, “not true God” (a very common Arian expression; see Athan. Orat. c. Arian. I. 6) seems therefore to have been used by Eusebius to express a belief, not that the Son did not possess real divinity (as the genuine Arians used it), but that he was not equal to the Father, who, to Eusebius’ thought, was “true God.” He indeed expressly calls the Son θεός, which shows—when the sense in which he elsewhere uses the word is considered—that he certainly did believe him to partake of Godhood, though, in some mysterious way, in a smaller degree, or in a less complete manner than the Father. That Eusebius misunderstood Arius, and did not perceive that he actually denied all real deity to the Son, was due doubtless in part to his lack of theological insight (Eusebius was never a great theologian), in part to his habitual dread of Sabellianism (of which Arius had accused Alexander, and toward which Eusebius evidently thought that the latter was tending), which led him to look with great favor upon the pronounced subordinationism of Arius, and thus to overlook the dangerous extreme to which Arius carried that subordinationism."],"source_library_url":"/library/2234e9a6bd37fabc8eb3/#ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/The_Life_of_Eusebius/Section_V#cite_note-2","translator":"Arthur Cushman McGiffert (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/original-introductions-batch-0124/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"930eab6bde42ca3591805dbd40cbee759bd86635a491b47784fd2383f5633dd5","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Eusebius of Caesarea","work_id":"mcgiffert-eusebius-prolegomena"}

references: [] | work_id: mcgiffert-eusebius-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/The_Life_of_Eusebius/Section_V#cite_note-2

Versie c20bb76f21d8c480bb280b4f65c878ce42be84bdb829c6e525839fa6a9755c99
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"364a4e0b2650744ca21bf631403441da4119c1af9e7c77765fbaf87297a90cc0"}],"source_library_url":"/library/2234e9a6bd37fabc8eb3/#ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/The_Life_of_Eusebius/Section_V#cite_note-2","translator":"Arthur Cushman McGiffert (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"801fbdfd3c3510e4e5dfb72198b2577593938644aae0652d9c9febf9bc0e4a2c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"436d3d961fc8bafecb67aaeb99a73e0c5ef1f7269928b8547092b9291cdd1e37"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"2234e9a6bd37fabc8eb3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5b401fb879f423571e48b87b4601d0e342c3c776d294c84d1091483cc0705788"},"html_sha256":"5b401fb879f423571e48b87b4601d0e342c3c776d294c84d1091483cc0705788","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"801fbdfd3c3510e4e5dfb72198b2577593938644aae0652d9c9febf9bc0e4a2c"},"html_sha256":"801fbdfd3c3510e4e5dfb72198b2577593938644aae0652d9c9febf9bc0e4a2c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/eusebius-introduction-stage-20261015/2234e9a6bd37fabc8eb3.html","source_record_file":"raw/review/original-introductions-batch-0124/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"821ce23265dec9a2b0827e06d8803ce07a7ea488ad66c9f47476703622b98eb1","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"beef1aa613232eee0ad0edcd96806415fea3f6f2f4cfed06a28e279e147dd6ae","text_sha256":"702332489bc74d41d83a2e3d6bf0283bdb448ec73de6bdcfc8abca5f9d1846fb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Eusebius of Caesarea","work_id":"mcgiffert-eusebius-prolegomena"}

references: [] | work_id: mcgiffert-eusebius-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/The_Life_of_Eusebius/Section_V#cite_note-2

Versie c58c28adbc0948fe8ff3de5981a17997b22893df1f4c3cea8ebab9532be785a6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"364a4e0b2650744ca21bf631403441da4119c1af9e7c77765fbaf87297a90cc0"}],"source_library_url":"/library/2234e9a6bd37fabc8eb3/#ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/The_Life_of_Eusebius/Section_V#cite_note-2","translator":"Arthur Cushman McGiffert (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"801fbdfd3c3510e4e5dfb72198b2577593938644aae0652d9c9febf9bc0e4a2c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"436d3d961fc8bafecb67aaeb99a73e0c5ef1f7269928b8547092b9291cdd1e37"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"2234e9a6bd37fabc8eb3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5b401fb879f423571e48b87b4601d0e342c3c776d294c84d1091483cc0705788"},"html_sha256":"5b401fb879f423571e48b87b4601d0e342c3c776d294c84d1091483cc0705788","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"801fbdfd3c3510e4e5dfb72198b2577593938644aae0652d9c9febf9bc0e4a2c"},"html_sha256":"801fbdfd3c3510e4e5dfb72198b2577593938644aae0652d9c9febf9bc0e4a2c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/eusebius-introduction-stage-20261015/2234e9a6bd37fabc8eb3.html","source_record_file":"raw/review/original-introductions-batch-0123/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"96a36c6dba302427931af92aa0268fc2d3a05ef08f32a2ae43f50c8a23ec965f","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"beef1aa613232eee0ad0edcd96806415fea3f6f2f4cfed06a28e279e147dd6ae","text_sha256":"702332489bc74d41d83a2e3d6bf0283bdb448ec73de6bdcfc8abca5f9d1846fb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Eusebius of Caesarea","work_id":"mcgiffert-eusebius-prolegomena"}

references: [] | work_id: mcgiffert-eusebius-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/The_Life_of_Eusebius/Section_V#cite_note-2

Versie d8a39afb5dcfc5e5b9a20039bb6da5d1327f25fd8654cd1c6a3bcc1ca2467803
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"801fbdfd3c3510e4e5dfb72198b2577593938644aae0652d9c9febf9bc0e4a2c"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"801fbdfd3c3510e4e5dfb72198b2577593938644aae0652d9c9febf9bc0e4a2c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"801fbdfd3c3510e4e5dfb72198b2577593938644aae0652d9c9febf9bc0e4a2c"},"source_sha256":"beef1aa613232eee0ad0edcd96806415fea3f6f2f4cfed06a28e279e147dd6ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/The_Life_of_Eusebius/Section_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/The_Life_of_Eusebius/Section_V

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[232]1762637e0e7987eaf4faecbaf8e3be083618a2e8339171c9253637106b8a32f6eb27
line:23326818d8a39afb5dcfc5e5b9a20039bb6da5d1327f25fd8654cd1c6a3bcc1ca2467803
line:23329196c20bb76f21d8c480bb280b4f65c878ce42be84bdb829c6e525839fa6a9755c99
line:23624507c58c28adbc0948fe8ff3de5981a17997b22893df1f4c3cea8ebab9532be785a6
line:23629683d8a39afb5dcfc5e5b9a20039bb6da5d1327f25fd8654cd1c6a3bcc1ca2467803

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:2234e9a6bd37fabc8eb3:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8