Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eb9b29fc41fc83e1eb53c4683d922cefd7984f4caa300d88abec7bded1a50a73
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c8a2b6dad52c452bf12d0604116931633e23432668a0d3a3718e0a11536b917d · 561 tekens

Tekst tekstblob openen

But for the sake of those who, not being able to understand that all nature, that is, every spirit and every body, is naturally good, are moved by the iniquity of spirit and the mortality of body, and on this account endeavor to bring in another nature of wicked spirit and mortal body, which God did not make, we determine thus to bring to their understanding what we say can be brought. For they acknowledge that no good thing can exist save from the highest and true God, which also is true and suffices for correcting them, if they are willing to give heed.

Versies (4)

Versie 30b3c446cc3b9d4910d3b38011cc61ca2cf570e10ddaae4599798e4d293fe42e
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-nature-good","source_node":{"html":{"$text_sha256":"335c59ca948771e57390774951a41a422424c7018a3b8b826f55b904576ce0d7"},"html_sha256":"335c59ca948771e57390774951a41a422424c7018a3b8b826f55b904576ce0d7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"c8a2b6dad52c452bf12d0604116931633e23432668a0d3a3718e0a11536b917d","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.iv-p2

Versie 4dd043581d040e2cd3b391e8a99456003b7bc1bbc7c2e01db4042cc0f3e97d79
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"335c59ca948771e57390774951a41a422424c7018a3b8b826f55b904576ce0d7"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[4]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"335c59ca948771e57390774951a41a422424c7018a3b8b826f55b904576ce0d7"},"source_anchor":"iv.x.iv-p2","source_html":{"$text_sha256":"335c59ca948771e57390774951a41a422424c7018a3b8b826f55b904576ce0d7"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie a3a3af87238fd264f91373ddafb1ce09d302a15103e44dc6c31f448e1832a448
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.iv-p2","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.iv-p2

Versie d00c224c4d76ae0ecc84a29dc6a2110e76b4fb2ba7531a529bb4f27d71de2ca0
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.iv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-nature-good","source_node":{"html":{"$text_sha256":"335c59ca948771e57390774951a41a422424c7018a3b8b826f55b904576ce0d7"},"html_sha256":"335c59ca948771e57390774951a41a422424c7018a3b8b826f55b904576ce0d7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"c8a2b6dad52c452bf12d0604116931633e23432668a0d3a3718e0a11536b917d","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.iv-p2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[425]1817a3a3af87238fd264f91373ddafb1ce09d302a15103e44dc6c31f448e1832a448
line:42612999d00c224c4d76ae0ecc84a29dc6a2110e76b4fb2ba7531a529bb4f27d71de2ca0
line:4262457830b3c446cc3b9d4910d3b38011cc61ca2cf570e10ddaae4599798e4d293fe42e
line:426435374dd043581d040e2cd3b391e8a99456003b7bc1bbc7c2e01db4042cc0f3e97d79

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.x.iv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8