Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eb8c53061d0e68496c37369e6a4de89f8edd35a7b10a39f3c47a593f7cced73a
origineel ID: native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d22d753c13829f0d362366c293a3834e2f3af092ba1fe5a7828db2335d472811 · 2,453 tekens

Tekst tekstblob openen

Now Candidian had done this in order to support Nestorius, and to intimidate Cyril and the bishops with him, who had come together on account of him, that they might be scattered. But Candidian's object was not attained, for the bishops had not met together without having devoted themselves to death, if it should be necessary, for the faith. So when Candidian was convinced of this, he released Cyril and his friends ; and as he was afraid lest the affair should reach the ears of the prince, who would cause him to be executed on account of it, he began to guard the roads, and prevented the reporters of news from writing to the prince any account of what had passed. Then the fathers continued for some time, in company with the bishop of Ephesus, assembling together and praying, while Nestorius remained separated from them, and would not join them. So they sent to him three bishops, requesting him to be present with them for prayer; but the soldiers under the orders of Candidian. would not allow these bishops to enter the house where Nestorius was. And as he thus held aloof from them, and the transactions lasted so long that the bishops were troubled at being so far from their dioceses, they were forced to expel that enemy of God from God's Church. Accordingly they brought the four gospels, and also brought the blasphemous writings of Nestorius; and a learned deacon, namely Peter, who was the scribe of Cyril, and knew the blasphemous passages in the compositions of Nestorius, read them out briefly before the holy council; and when they heard them, his misbelief was proved to them. So the bishops anathematized Nestorius and excommunicated him, and subscribed their signatures to the letter of excommunication, which was sent to him; yet he would not receive it, nor give up his misbelief. Then the bishops desired to send a copy of their letter to the prince, but were not able to do so because of those whom Candidian, the patrician, had set to guard the road. So they consulted together; and at last one of them took the letter, and put it inside a stout cane, and disguised himself, and started off and travelled to Constantinople. There he gave the letter to Dalmatius and Eutyches, the two monks. And they presented it to the prince; and the prince handed it to an eunuch, who received it from him, and gave it to the scribe that he might read it before the prince. And when he read it, the contents proved to be as follows :

Versies (4)

Versie 383460b5aeb09091c2003566ab73f99392abade52b07c8b830312c4871eea58d
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Evetts translation of the first four parts, BnF catalogues original1904–1914; source header dates and later facsimile dates vary, exact physical transcription printing unestablished; native page markers retained; modern/historical editorial prefaces and selected notes excluded","id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 70","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p439","translator":"Basil Thomas Alfred Evetts / B. Evetts (historical English translation); Msgr Graffin supplied manuscript photographs and Paul Theillet collated Arabic variants (roles as acknowledged in original French prefatory matter, no individual English passages attributed); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"daf91477194944678262404cbc369a8cf4eb5e20c6164a816598dadf5fad71fc","proof_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p439

Versie 482a82f0acd99a67f6e51424dbfdddba60d26e3a8b955aa9d7a7939a2fa98a95
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 70","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p439","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6b234b7e9b4af1822d77","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e2b368975fe419d8bf3ceb9c653d5181ccb39cd002bb632ca94ab204da68677c"},"html_sha256":"e2b368975fe419d8bf3ceb9c653d5181ccb39cd002bb632ca94ab204da68677c","xpath":"/html/body/p[70]"},"source_paragraph_index":70,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","source_record_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73","source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","text_sha256":"d22d753c13829f0d362366c293a3834e2f3af092ba1fe5a7828db2335d472811","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p439

Versie cbd4649815e60b239dd48ec72c19ba9ded84d6c8f9b4caead7323c374bf59da2
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 70","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p439","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6b234b7e9b4af1822d77","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e2b368975fe419d8bf3ceb9c653d5181ccb39cd002bb632ca94ab204da68677c"},"html_sha256":"e2b368975fe419d8bf3ceb9c653d5181ccb39cd002bb632ca94ab204da68677c","xpath":"/html/body/p[70]"},"source_paragraph_index":70,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","source_record_file":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73","source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","text_sha256":"d22d753c13829f0d362366c293a3834e2f3af092ba1fe5a7828db2335d472811","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p439

Versie d28b856104ff7c9ffbf50e036d4c9653f51f78574c1315894ff3edf13e3bb28e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e2b368975fe419d8bf3ceb9c653d5181ccb39cd002bb632ca94ab204da68677c"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73","native_node_xpath":"/html/body/p[70]","original_html":{"$text_sha256":"e2b368975fe419d8bf3ceb9c653d5181ccb39cd002bb632ca94ab204da68677c"},"source_anchor":"p439","source_html":{"$text_sha256":"e2b368975fe419d8bf3ceb9c653d5181ccb39cd002bb632ca94ab204da68677c"},"source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[150]1799383460b5aeb09091c2003566ab73f99392abade52b07c8b830312c4871eea58d
line:15114309cbd4649815e60b239dd48ec72c19ba9ded84d6c8f9b4caead7323c374bf59da2
line:15121709d28b856104ff7c9ffbf50e036d4c9653f51f78574c1315894ff3edf13e3bb28e
line:15139296482a82f0acd99a67f6e51424dbfdddba60d26e3a8b955aa9d7a7939a2fa98a95

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:f14f5652929cb7832f73already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8