Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eb75edbb1bd9741659f5f0cbf951a5800b036d094b170310e46ed9e7d222ccb1
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8cc3b10077a3c60d0d48ae6da18d3e71aee8f5cacb80afd0d151aac4107affd5 · 129 tekens

Tekst tekstblob openen

This seems to intend some exoneration of Constantine, explaining why he was what the heathen called “faithless” towards Licinius.

Versies (3)

Versie 12caab7bcc530650258b36e4bf34e42b09880b12b177b5180a43017af05b36ae
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3163","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1ae600161257ebe43e8c168650c11249c1aa9aa414ad3af86a4fbecc8974b8e8"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.iii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.ii.iii-p2.2","original_number":"3163"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"f4ea18847627045734f812e3e402056409c1e2d37e1e8345c3628ecc928ca873"},"xml_sha256":"f4ea18847627045734f812e3e402056409c1e2d37e1e8345c3628ecc928ca873","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[3]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1276eba86f5f037c0737bd1da752b7b566e0b98de212e607ef7f043c73ac2116"},"xml_sha256":"1276eba86f5f037c0737bd1da752b7b566e0b98de212e607ef7f043c73ac2116","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[3]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"8cc3b10077a3c60d0d48ae6da18d3e71aee8f5cacb80afd0d151aac4107affd5","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.iii-p2.2

Versie 7296fa7a78bc1136c7bf3d7102e40aab3eba595be4adfa14ceffd1d6d98f5351
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3163","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1ae600161257ebe43e8c168650c11249c1aa9aa414ad3af86a4fbecc8974b8e8"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.iii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.ii.iii-p2.2","original_number":"3163"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"f4ea18847627045734f812e3e402056409c1e2d37e1e8345c3628ecc928ca873"},"xml_sha256":"f4ea18847627045734f812e3e402056409c1e2d37e1e8345c3628ecc928ca873","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[3]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1276eba86f5f037c0737bd1da752b7b566e0b98de212e607ef7f043c73ac2116"},"xml_sha256":"1276eba86f5f037c0737bd1da752b7b566e0b98de212e607ef7f043c73ac2116","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[3]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"8cc3b10077a3c60d0d48ae6da18d3e71aee8f5cacb80afd0d151aac4107affd5","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.iii-p2.2

Versie c556374b033e895329ffc96c1f26604a717f649260fded37ed27717bd4cd86a2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3163","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He, perceiving the evils of which he had heard to be no longer tolerable, took wise counsel, and tempering the natural clemency of his character with a certain measure of severity, hastened to succor those who were thus grievously oppressed. For he judged that it would rightly be deemed a pious and holy task to secure, by the removal of an individual, the safety of the greater part of the human race. He judged too, that if he listened to the dictates of clemency only, and bestowed his pity on one utterly unworthy of it, this would, on the one hand, confer no real benefit on a man whom nothing would induce to abandon his evil practices, and whose fury against his subjects would only be likely to increase; while, on the other hand, those who suffered from his oppression would thus be forever deprived of all hope of deliverance."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.iii-p2.2","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.iii-p2.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[643]1815c556374b033e895329ffc96c1f26604a717f649260fded37ed27717bd4cd86a2
line:6441937112caab7bcc530650258b36e4bf34e42b09880b12b177b5180a43017af05b36ae
line:690373117296fa7a78bc1136c7bf3d7102e40aab3eba595be4adfa14ceffd1d6d98f5351

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.iii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8