Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eb628665f570013c9e0d55fdf8b5e0993994e2c01223803146e2a46d55325b4b
origineel ID: ancl:b17c08cc9f5303bf8bb8:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 760eb6195046bd06e082f5d0119bfa33f536d85f87cee19919e4511833d1ad77 · 1,103 tekens

Tekst tekstblob openen

6. But while, in that sixteenth year of my age, I resided with my parents, having holiday from school for a time (this idleness being imposed upon me by my parents’ necessitous circumstances), the thorns of lust grew rank over my head, and there was no hand to pluck them out. Moreover when my father, seeing me at the baths, perceived that I was becoming a man, and was stirred with a restless youthfulness, he, as if from this anticipating future descendants, joyfully told it to my mother; rejoicing in that intoxication wherein the world so often forgets Thee, its Creator, and falls in love with Thy creature instead of Thee, from the invisible wine of its own perversity turning and bowing down to the most infamous things. But in my mother’s breast Thou hadst even now begun Thy temple, and the commencement of Thy holy habitation, whereas my father was only a catechumen as yet, and that but recently. She then started up with a pious fear and trembling; and, although I had not yet been baptized, she feared those crooked ways in which they walk who turn their back to Thee, and not their face.

Versies (1)

Versie b106aa24752620c378c5159ad55d03d5bf156f8ac808dbf7b89bb190a54b8c93
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74cbbcecc2f4fe7a51993f32ad34cafddc152f039f9b9c9326b3f84d88c32469"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:b17c08cc9f5303bf8bb8:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f97be63aca0785843200d608ebf546cca5532c9173905facbb771978eff14714"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"463123b21880ca1a22f97a88bf2a307a8eacd9646d33029aae21508a9320fb98"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":59625,"source_char_start":39683},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2f848b94492c409234617093d21e5c6d214a34d082c1d78a0694b642b5bf0239"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:b17c08cc9f5303bf8bb8:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46773,"source_char_start":46551,"source_html":{"$text_sha256":"dbce5e5222337bb6906bd5ac0373e32a42f7b8b2e3ef254ea409ce716e001ffd"},"source_html_sha256":"dbce5e5222337bb6906bd5ac0373e32a42f7b8b2e3ef254ea409ce716e001ffd","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":46783,"source_utf8_byte_start":46557},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"5c82e64b760945e838987a93b37a4d9468057d7a43dc56bcea3bf022edfbb9b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_II/Chapter_3","text":"Chapter III.—Concerning His Father, a Freeman of Thagaste, the Assister of His Son’s Studies, and on the Admonitions of His Mother on the Preservation of Chastity."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":50674,"source_char_start":48732,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"f0a86cfe4d97338987abcc0ee5ca7b52e75dee496d19c0df2911e4ce8a9048b9"},"source_html_sha256":"f0a86cfe4d97338987abcc0ee5ca7b52e75dee496d19c0df2911e4ce8a9048b9","source_id":"b17c08cc9f5303bf8bb8","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":597,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/b17c08cc9f5303bf8bb8.html","source_sha256":"5c82e64b760945e838987a93b37a4d9468057d7a43dc56bcea3bf022edfbb9b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_II/Chapter_3","source_utf8_byte_end":50690,"source_utf8_byte_start":48744,"text_sha256":"760eb6195046bd06e082f5d0119bfa33f536d85f87cee19919e4511833d1ad77","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Confessions/Book_II/Chapter_3

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:314841b106aa24752620c378c5159ad55d03d5bf156f8ac808dbf7b89bb190a54b8c93

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:b17c08cc9f5303bf8bb8:p:3text_match_identity_requires_check1