Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eb56c59896dbb49eca6908cec21ac4820fd8e0d616d1df985ff964e18037d01e
origineel ID: twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:1130 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 013226f6dc81d665e64539da338b3b5d05609e5dae955ca90e2f549582aca894 · 2,849 tekens

Tekst tekstblob openen

:19 “And they shall Fear from the west the name of Jehovah, and from the rising of the sun His glory; for it shall come like a straitened stream, the spirit of Jehovah raising a banner in it.” The name and glory of Jehovah are here not only parallels but synonyms, as we learn from other places where the two terms are jointly or severally used to signify the manifested excellence or glorious presence of Jehovah. (See above, Isaiah 30:27; Isaiah 35:2; Isaiah 40:5; Isaiah 42:12). There is something pleasing, if no more, in the suggestion that the usual order of the east and west (Isaiah 43:5; Malachi 1:11) is here reversed, as if to intimate that the diffusion of the truth shall one day take a new direction, an idea which has been applied specifically to the Christian missions of Great Britain and America, not only to new countries but to Asia, the cradle of the gospel, of the law, and of the human race. The last clause of this verse has been a famous subject of dispute among interpreters, who differ more or less in reference to every word, as well as to the general meaning of the whole. From the combination of these various senses have resulted several distinct interpretations of the whole clause, two of which deserve to be particularly mentioned, as the two between which most writers have been and are still divided. The first of these is the interpretation found, as to its essence, in several of the ancient versions, and especially the Vulgate, cam venerit quasi finvius violentus quenm Spiritus. Domini cogit. This is substantially retained by Luther and by Lowth, ‘when He shall come like a river straitened in his course, which a strong wind driveth along.’ It is also given by most of the recent German writers, with trivial variations. The other principal interpretation explains the whole to mean that ‘when the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the Lord shall lift up a standard against him.’ This is the version of the English and Dutch Bibles, and of many eminent interpreters. Between these two main interpretations there are others too numerous to be recited, which agree essentially with one, but in some minor points coincide with the other, or dissent from both. The common version of this vexed clause is entirely defensible: and clearly preferable to the one which has so nearly superseded it. Considering, however, the objections to which both are open, it may be possible to come still nearer to the true sense by combining what is least objectionable in the other expositions. On the whole, the meaning of the verse appears to be, that the ends of the earth shall see and fear the name and glory of Jehovah, because when he approaches as their enemy, it will be like an overflowing stream, (Isaiah 8:7-8; Isaiah 28:15) in which His Spirit bears aloft the banner or the signal of victory.

Versies (1)

Versie 8ae80d333217eed9a30e85dd6ff3985d1aa682b6a21f77ed6b90004a00f3c045
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":1,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":3,"pard":1,"sa":1,"u":6,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":6,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:1130","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"fb378234fa11c0af034d1e68f93f205329f3112de9b31d0fda4ff7319fb57117"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":23,"ci":59,"content_type":null,"fvi":19,"topic_id":1130,"tvi":19}],"data2":null,"topic_id":1130},"native_rowid":1130,"native_search":{"raw_field_sha256":"317c2ddd20d2abaabaa1b0a3def733d1f53d6ae98b2cebce3ec93ec0dfb59aa2","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":1130,"native_table":"content_search","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"value":{"$text_sha256":"ba36406e7509226fcf292458727dd690774c84da185b163dde5df48fed8441b4"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"ce0e111a649feb986b937579e280ef68fe4a31816475e112ed713843db1a1acf"},"source_origin_path":"The Prophecies of Isaiah.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":1130,"native_table":"content","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"source_rtf_sha256":"215ea7eed967508ae9d40084dcc6e2d71495fe9cc43cf1b11c6d42a1250ec0a3","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:1130453368ae80d333217eed9a30e85dd6ff3985d1aa682b6a21f77ed6b90004a00f3c045

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema