Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eb3b9384bc9348176bc6d3c58355f26508edb36b7ff1b7de1362a762fdf9851c
origineel ID: ancl:635d6c1536d4d1b9bbb4:p:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1a15fc5e676b0c7c9b79004c4334c12f61421a6c88e8690f4c145778f4e690c3 · 1,447 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Moreover, also, the blessed Saturus related this his vision, which he himself committed to writing:—“We had suffered,” says he, “and we were gone forth from the flesh, and we were beginning to be borne by four angels into the east; and their hands touched us not. And we floated not supine, looking upwards, but as if ascending a gentle slope. And being set free, we at length saw the first boundless light; and I said, ‘Perpetua’ (for she was at my side), ‘this is what the Lord promised to us; we have received the promise.’ And while we are borne by those same four angels, there appears to us a vast space which was like a pleasure-garden, having rose-trees and every kind of flower. And the height of the trees was after the measure of a cypress, and their leaves were falling incessantly. Moreover, there in the pleasure-garden four other angels appeared, brighter than the previous ones, who, when they saw us, gave us honour, and said to the rest of the angels, ‘Here they are! Here they are!’ with admiration. And those four angels who bore us, being greatly afraid, put us down; and we passed over on foot the space of a furlong in a broad path. There we found Jocundus and Saturninus and Artaxius, who having suffered the same persecution were burnt alive; and Quintus, who also himself a martyr had departed in the prison. And we asked of them where the rest were. And the angels said to us, ‘Come first, enter and greet your Lord.’

Versies (2)

Versie 5a08b1b07c75aef1d9a8334676408bff25f832d40ae790e8d6ddd69dddeb0811
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"65ed2555ccef2d93a132a13901c4987b9aac8c2977b70183cd1e56757122a2da"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:635d6c1536d4d1b9bbb4:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"734f29912c81e91f78f74868a9e049719be34a5a74908a5d3bed22862a51807f"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":57637,"source_char_start":40504},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7deb211f652b59485df439c57f799938d4abb013e2a541911464d3da8759263d"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:635d6c1536d4d1b9bbb4:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46497,"source_char_start":46149,"source_html":{"$text_sha256":"ee5326b0a0154bd3261d19837a269947b5ce1d984ca507f338159ea1e5298446"},"source_html_sha256":"ee5326b0a0154bd3261d19837a269947b5ce1d984ca507f338159ea1e5298446","source_line_1_based":571,"source_utf8_byte_end":46507,"source_utf8_byte_start":46157},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"50c58196c01a2e04033bab213df589b7d2e48ecde34c28b451c418ef40fba475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Ethical/The_Passion_of_the_Holy_Martyrs_Perpetua_and_Felicitas/Argument_IV","text":"Chapter IV.—Argument. Saturus, in a Vision, and Perpetua Being Carried by Angels into the Great Light, Behold the Martyrs. Being Brought to the Throne of God, are Received with a Kiss. They Reconcile Optatus the Bishop and Aspasius the Presbyter."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":48836,"source_char_start":46499,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"65ed2555ccef2d93a132a13901c4987b9aac8c2977b70183cd1e56757122a2da"},"source_html_sha256":"65ed2555ccef2d93a132a13901c4987b9aac8c2977b70183cd1e56757122a2da","source_id":"635d6c1536d4d1b9bbb4","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":576,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/635d6c1536d4d1b9bbb4.html","source_sha256":"50c58196c01a2e04033bab213df589b7d2e48ecde34c28b451c418ef40fba475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Ethical/The_Passion_of_the_Holy_Martyrs_Perpetua_and_Felicitas/Argument_IV","source_utf8_byte_end":48870,"source_utf8_byte_start":46509,"text_sha256":"1a15fc5e676b0c7c9b79004c4334c12f61421a6c88e8690f4c145778f4e690c3","volume":"Volume_III","work_group_id":"ANF-Volume_III","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Ethical/The_Passion_of_the_Holy_Martyrs_Perpetua_and_Felicitas/Argument_IV

Versie e9e0bcdbaede46dcefe36946e4187fe67dffa1cdd6158706fcc447bccd3ad8d8
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df1be6a88cd930c5e5a59df612bb55059ade1b121e00f78b7e5b4a61c8c15078"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:635d6c1536d4d1b9bbb4:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"734f29912c81e91f78f74868a9e049719be34a5a74908a5d3bed22862a51807f"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":57637,"source_char_start":40504},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7deb211f652b59485df439c57f799938d4abb013e2a541911464d3da8759263d"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:635d6c1536d4d1b9bbb4:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46497,"source_char_start":46149,"source_html":{"$text_sha256":"ee5326b0a0154bd3261d19837a269947b5ce1d984ca507f338159ea1e5298446"},"source_html_sha256":"ee5326b0a0154bd3261d19837a269947b5ce1d984ca507f338159ea1e5298446","source_line_1_based":571,"source_utf8_byte_end":46507,"source_utf8_byte_start":46157},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"50c58196c01a2e04033bab213df589b7d2e48ecde34c28b451c418ef40fba475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Ethical/The_Passion_of_the_Holy_Martyrs_Perpetua_and_Felicitas/Argument_IV","text":"Chapter IV.—Argument. Saturus, in a Vision, and Perpetua Being Carried by Angels into the Great Light, Behold the Martyrs. Being Brought to the Throne of God, are Received with a Kiss. They Reconcile Optatus the Bishop and Aspasius the Presbyter."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":48836,"source_char_start":46499,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"65ed2555ccef2d93a132a13901c4987b9aac8c2977b70183cd1e56757122a2da"},"source_html_sha256":"65ed2555ccef2d93a132a13901c4987b9aac8c2977b70183cd1e56757122a2da","source_id":"635d6c1536d4d1b9bbb4","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":576,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/635d6c1536d4d1b9bbb4.html","source_sha256":"50c58196c01a2e04033bab213df589b7d2e48ecde34c28b451c418ef40fba475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Ethical/The_Passion_of_the_Holy_Martyrs_Perpetua_and_Felicitas/Argument_IV","source_utf8_byte_end":48870,"source_utf8_byte_start":46509,"text_sha256":"1a15fc5e676b0c7c9b79004c4334c12f61421a6c88e8690f4c145778f4e690c3","volume":"Volume_III","work_group_id":"ANF-Volume_III","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Ethical/The_Passion_of_the_Holy_Martyrs_Perpetua_and_Felicitas/Argument_IV

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:213797e9e0bcdbaede46dcefe36946e4187fe67dffa1cdd6158706fcc447bccd3ad8d8
line:2248355a08b1b07c75aef1d9a8334676408bff25f832d40ae790e8d6ddd69dddeb0811

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:635d6c1536d4d1b9bbb4:p:2processed_not_found_in_observed_live0