Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed

record_key: eb276c07ad9ac24cc705e217bd0d911cd64d1c56ff6f03dfa5779c887c004ede
origineel ID: ancl:32200045c1934afb0fa8:p:14 · status: processed_unreviewed · teksthash: f1b56dcf381162e4568ee6cc1ea43973af48446109c06990ff6f12bf2530c8b3 · 1,949 tekens

Tekst tekstblob openen

11. “I am become feeble, and am bowed down greatly” (ver. 8). He who calls to mind the transcendent height of the Sabbath, sees how “greatly” he is himself “bowed down.” For he who cannot conceive what is that height of rest, sees not where he is at present. Therefore another Psalm hath said, “I said in my trance, I am cast out of the sight of Thine eyes.” For his mind being taken up thither, he beheld something sublime; and was not yet entirely there, where what he beheld was; and a kind of flash, as it were, if one may so speak, of the Eternal Light having glanced upon him, when he perceived that he was not yet arrived at this, which he was able after a sort to understand, he saw where he himself was, and how he was cramped and “bowed down” by human infirmities. And he says, “I said in my trance, I am cast out of the sight of Thine eyes.” Such is that certain something which I saw in my trance, that thence I perceive how far off I am, who am not already there. He was already there who said that he was “caught up into the third Heaven, and there heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.” But he was recalled to us, in order that, as requiring to be made perfect, he might first mourn his infirmity, and afterwards be clothed with might. Yet encouraged for the ministration of his office by having seen somewhat of those things, he goes on saying, “I heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.” Now then what use is it for you to ask, either of me or of any one, the “things which it is not lawful for man to utter.” If it was not lawful for him to utter them, to whom is it lawful to hear them? Let us however lament and groan in Confession; let us own where we are; let us “call the Sabbath to remembrance,” and wait with patience for what He has promised, who hath, in His own Person also, showed forth an example of patience to us. “I am become feeble, and bowed down greatly.”

Versies (3)

Versie 48579f0a2da590117855287c5895d69648e0b82aac8f33e73e9970f04d3ecfa0
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["2CO","PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\32200045c1934afb0fa8.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"26c61e9d37e43db8e6a60a00aabe0e0ae33f6bb89f647129c81bc73dec484680","source_id":"32200045c1934afb0fa8","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/32200045c1934afb0fa8.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"a4edd15381368a6149a16b32a234f212e7b96f1bddff5512e4a924c3710533de","source_record_id":"ancl:32200045c1934afb0fa8:p:14","text_sha256":"f1b56dcf381162e4568ee6cc1ea43973af48446109c06990ff6f12bf2530c8b3","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 7fe6e02aaa11a3ff386e665b189931556b8823fc24f1704b9b576787ec4b7b48
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":true,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["2CO","PSA"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT","OT","PSA"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\32200045c1934afb0fa8.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"26c61e9d37e43db8e6a60a00aabe0e0ae33f6bb89f647129c81bc73dec484680","source_id":"32200045c1934afb0fa8","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/32200045c1934afb0fa8.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"a4edd15381368a6149a16b32a234f212e7b96f1bddff5512e4a924c3710533de","source_record_id":"ancl:32200045c1934afb0fa8:p:14","text_sha256":"f1b56dcf381162e4568ee6cc1ea43973af48446109c06990ff6f12bf2530c8b3","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie b58988d2dd8e2088202565fd7f9233c35feadf38fad9206efb9675ec3ecab2be
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e9b0d379b2a0a9d9b74b854f2ebb740b489b08b6c5915fd8ca9bccb14cff4f62"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:32200045c1934afb0fa8:p:14","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwoQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1dd3d4c923cbf4855bb64db6ea679fcbaadd4ab1af8159dda52d885812cb78c6"},"original_id":"cite_ref-32","targets":["#cite_note-32"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1f76d734f49a8a53f3141378cf627424e71c359745cc3d6bb45047ab5ea0e46"},"original_id":"cite_ref-33","targets":["#cite_note-33"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4fd26bbe2fbad20251b69bb20df553277b5c2865c11921ff44ba25d9e90b071f"},"original_id":"cite_ref-34","targets":["#cite_note-34"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"437870902dd8f2ea76a7513f2ff241b71be7f52920aa05b7bd25e95ea4d661af"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5b6b280c9d729379a907ed39199696fece9282ca16a9796480695f46ebf3fb35"},"original_id":"cite_ref-36","targets":["#cite_note-36"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":152223,"source_char_start":40255},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":80007,"source_char_start":76171,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"01a15ae0d6a78fec1e887413c45f41ad122c703c871ae1c3c715f8d1e528e5fc"},"source_html_sha256":"01a15ae0d6a78fec1e887413c45f41ad122c703c871ae1c3c715f8d1e528e5fc","source_id":"32200045c1934afb0fa8","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":616,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/32200045c1934afb0fa8.html","source_sha256":"7643fa5c4ed897e2e3ca71a4e35f04ec15b0e6a256f911b1e07b86a8da9f9bb1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XXXVIII","source_utf8_byte_end":80561,"source_utf8_byte_start":76681,"text_sha256":"f1b56dcf381162e4568ee6cc1ea43973af48446109c06990ff6f12bf2530c8b3","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XXXVIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:1431712b58988d2dd8e2088202565fd7f9233c35feadf38fad9206efb9675ec3ecab2be
line:2153917348579f0a2da590117855287c5895d69648e0b82aac8f33e73e9970f04d3ecfa0
line:2153140297fe6e02aaa11a3ff386e665b189931556b8823fc24f1704b9b576787ec4b7b48

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:32200045c1934afb0fa8:p:14processed_not_found_in_observed_live0