Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eb1fa36fbbbf9cca7bf4e1ce5a6e088e3b86f84f7aee54cc4483f74b4d254e6d
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dca1cb98cd5a3493ccb3b999cf6dba6601c7e170306817bc385c8d5fbdcf751f · 1,397 tekens

Tekst tekstblob openen

Holy Writ calls to-day a thing that exists now and is near, as the blessed Paul puts it: "To-day if you will hear his voice, harden not your hearts as in the provocation, but exhort yourselves daily while you call it to-day." As if one had said: as long as we are in this world let us always suppose that we hear this word which every day impresses our mind with an identical sound, and let us awaken our soul and raise it for the amelioration of our conduct, the rejection of vices and exhortation to virtues; and let us progress day by day as long as we are in this world in which there is time for amelioration and repentance, because when we have left it the time for repentance and amelioration will have passed away from us, and the time of judgment will have arrived. Our Lord said here: "Give us to-day our necessary bread," in the sense of the necessary food of which we are in need as long as we are in this world, and He did not prohibit nor did He forbid the food, drink and raiment which are necessary to the sustenance of the body. It is not blameworthy to ask of God that which is necessary to us, and that of which we are allowed to make use when we have it, and that which is not considered blameworthy to receive from others. Indeed, how can one consider blameworthy the use of a thing which we are permitted to ask of God, as necessary for keeping and sustaining (human) nature?

Versies (4)

Versie 11e924e958c5c7fd235a5e0db799cacec0623a3a840174b9370b6ed2c26b0abf
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p12","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p12

Versie 67a6e839a6f3a08931bbd57ef53b56a0fe4ec4c61bda18e6967fc6f8df6f31fa
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7932252bc10a103bf80095c64381e870ee8f04f351de6c3f3f8d606df9b87909"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4","native_node_xpath":"/html/body/p[31]","original_html":{"$text_sha256":"7932252bc10a103bf80095c64381e870ee8f04f351de6c3f3f8d606df9b87909"},"source_anchor":"p12","source_html":{"$text_sha256":"7932252bc10a103bf80095c64381e870ee8f04f351de6c3f3f8d606df9b87909"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Versie c18a8ee687f567b1183b1665cf6eff1f1c88a8c075f2c0501c316214a69ee1ba
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p12","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7932252bc10a103bf80095c64381e870ee8f04f351de6c3f3f8d606df9b87909"},"html_sha256":"7932252bc10a103bf80095c64381e870ee8f04f351de6c3f3f8d606df9b87909","xpath":"/html/body/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"dca1cb98cd5a3493ccb3b999cf6dba6601c7e170306817bc385c8d5fbdcf751f","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p12

Versie ec07f05329bf2786d7391bace2f420fe4f00c6d279df0c8f7fcdc732618d99e4
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p12","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7932252bc10a103bf80095c64381e870ee8f04f351de6c3f3f8d606df9b87909"},"html_sha256":"7932252bc10a103bf80095c64381e870ee8f04f351de6c3f3f8d606df9b87909","xpath":"/html/body/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"dca1cb98cd5a3493ccb3b999cf6dba6601c7e170306817bc385c8d5fbdcf751f","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p12

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[268]179611e924e958c5c7fd235a5e0db799cacec0623a3a840174b9370b6ed2c26b0abf
line:2691229167a6e839a6f3a08931bbd57ef53b56a0fe4ec4c61bda18e6967fc6f8df6f31fa
line:26920990ec07f05329bf2786d7391bace2f420fe4f00c6d279df0c8f7fcdc732618d99e4
line:26944066c18a8ee687f567b1183b1665cf6eff1f1c88a8c075f2c0501c316214a69ee1ba

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:31d88ee493887efc1cb4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8