Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eafab4828de3d541ffa23537af10062f751554a85abafcb71485d87e180bb631
origineel ID: native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 03bfe69ce44c775a061cd3dcd2a49e4c0cc1788323b6f8e2db17599c76fcb9e1 · 547 tekens

Tekst tekstblob openen

'These are their mysteries, murders in short, and burials! And their priests, whom those concerned call "Lords of the Mysteries," invent more wonders to add to the tragedy, forbidding to set a whole root of parsley on the table, because they think forsooth that parsley has sprung from the blood which streamed forth from the Corybant; just as the women who celebrate the Thesmophoria guard against eating the seeds of the pomegranate, for the drops which fell on the ground from the blood of Dionysus they suppose to have grown into pomegranates.

Versies (4)

Versie 1f5c996aa75b6d25e08f4a491d8ed27728f9a41dfa071c7cb3738742c991842b
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 150","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie 7dac717cd4eb6433b5f465e7ad8c12ced869700a00c1d33260eb9dd5ef7bfb9e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 150","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6a1e2c07922cc59c5899c33de94fa65df850ef881d3065f53387a20823363e58"},"html_sha256":"6a1e2c07922cc59c5899c33de94fa65df850ef881d3065f53387a20823363e58","xpath":"/html/body/p[150]"},"source_paragraph_index":150,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"03bfe69ce44c775a061cd3dcd2a49e4c0cc1788323b6f8e2db17599c76fcb9e1","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie bd87cf2394c76482f262e690790759ea6dae4188798f04165ca08bcad4ba21a3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a1e2c07922cc59c5899c33de94fa65df850ef881d3065f53387a20823363e58"},"id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6","native_node_xpath":"/html/body/p[150]","original_html":{"$text_sha256":"6a1e2c07922cc59c5899c33de94fa65df850ef881d3065f53387a20823363e58"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"6a1e2c07922cc59c5899c33de94fa65df850ef881d3065f53387a20823363e58"},"source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Versie ef3e14e1fdb4e2567a477c4eebf54e0b8fe56c3e3e918c3b2c70e9d44e1aca3c
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 150","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed90fb15758a97510113/#native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed90fb15758a97510113","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6a1e2c07922cc59c5899c33de94fa65df850ef881d3065f53387a20823363e58"},"html_sha256":"6a1e2c07922cc59c5899c33de94fa65df850ef881d3065f53387a20823363e58","xpath":"/html/body/p[150]"},"source_paragraph_index":150,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6","source_sha256":"c2dba9beab9319e3b3017aefe17576e20f9398d356c37d118d0f1e7c56f665ac","text_sha256":"03bfe69ce44c775a061cd3dcd2a49e4c0cc1788323b6f8e2db17599c76fcb9e1","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_02_book2.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[303]17951f5c996aa75b6d25e08f4a491d8ed27728f9a41dfa071c7cb3738742c991842b
line:304197337dac717cd4eb6433b5f465e7ad8c12ced869700a00c1d33260eb9dd5ef7bfb9e
line:30421231ef3e14e1fdb4e2567a477c4eebf54e0b8fe56c3e3e918c3b2c70e9d44e1aca3c
line:30422869bd87cf2394c76482f262e690790759ea6dae4188798f04165ca08bcad4ba21a3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:ed90fb15758a97510113:7e0182b57a98fc6eccb6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8