Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eac81e6e8c7eff22b41604d4ab51b423562a6187fbcf50a446e707cc5fce60e9
origineel ID: ws-root-library-full-note:1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-23 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ddeb027dac904de2fabd73f61262756a6f6289743c4bff71fabdab7597727be5 · 384 tekens

Tekst tekstblob openen

This is an exceedingly obscure and difficult passage. Harvey's rendering is: "For, say they, Christ taught them the nature of their copulæ, (namely,) that being cognisant of their (limited) perception of the Unbegotten, they needed no higher knowledge, and that He enounced," etc. The words seem scarcely capable of yielding this sense: we have followed the interpretation of Billius.

Versies (3)

Versie 375ddc042def4261eeca788bb61617bef711d2f9ea6e09fce6cd39d58fae85e8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. After this substance had been placed outside of the Pleroma of the Æons, and its mother restored to her proper conjunction, they tell us that Monogenes, acting in accordance with the prudent forethought of the Father, gave origin to another conjugal pair, namely Christ and the Holy Spirit (lest any of the Æons should fall into a calamity similar to that of Sophia), for the purpose of fortifying and strengthening the Pleroma, and who at the same time completed the number of the Æons. Christ then instructed them as to the nature of their conjunction, and taught them that those who possessed a comprehension of the Unbegotten were sufficient for themselves. He also announced among them what related to the knowledge of the Father,—namely, that he cannot be understood or comprehended, nor so much as seen or heard, except in so far as he is known by Monogenes only. And the reason why the rest of the Æons possess perpetual existence is found in that part of the Father's nature which is incomprehensible; but the reason of their origin and formation was situated in that which may be comprehended regarding him, that is, in the Son. Christ, then, who had just been produced, effected these things among them."],"source_library_url":"/library/1a436bdeeefb75cadfc9/#ws-root-library-full-note:1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-23","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1#cite_note-23","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"proof_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6631b36dbfdca0b6b9176f5436cb7860fb9a79dcb2094d8dac901e21ca9931d0","proof_record_id":"ws-root-library-full-note:1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-23"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1#cite_note-23

Versie 3d9117da9fd6db97f265d9e01b4996b0608af529a7a1d0871d25004e896bccb5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a8411188ba40052d67d4a89266b41edc02a409f29b4e905494095f9a1b02727"},"id":"ws-root-library-full-note:1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-23","note_source_id":"cite_note-23","original_html":{"$text_sha256":"1a8411188ba40052d67d4a89266b41edc02a409f29b4e905494095f9a1b02727"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-23","source_anchor":"cite_note-23","source_html":{"$text_sha256":"1a8411188ba40052d67d4a89266b41edc02a409f29b4e905494095f9a1b02727"},"source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1

Versie ae0a4c96181c642d9c6b61acc8ed9446088dde6477b2ca4e08e1e9ec0d69e4cb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1a138a253ca8965248d2835d0aed35930352cb7d68b0ae6f03357c6551078f01"}],"source_library_url":"/library/1a436bdeeefb75cadfc9/#ws-root-library-full-note:1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-23","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1#cite_note-23","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":631975,"path":"raw/review/irenaeus-source-batch/1a436bdeeefb75cadfc9.jsonl","sha256":"9d03e8d5f14a09364d76b4e7b48d0a8399f4dd4e28e3ec65ad69fadfea66335e"},"approved_parent_candidate_ids":["ancl:1a436bdeeefb75cadfc9:p:20"],"approved_proposal_note_id":"1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-23","note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-23"],"body_html":{"$text_sha256":"1a8411188ba40052d67d4a89266b41edc02a409f29b4e905494095f9a1b02727"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[23]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1a4a4c6fc7174dba7562a70849b13615894fdeefd0abcbf99cc612c7bb54b7e1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[23]","id":"cite_note-23"},"reference_proofs":[],"source_id":"1a436bdeeefb75cadfc9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5842a0ec9e8b2bd9dcc1112907c0e62ae0de773456ebc3d0810c3d08ff1c760e"},"html_sha256":"5842a0ec9e8b2bd9dcc1112907c0e62ae0de773456ebc3d0810c3d08ff1c760e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/p[18]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1a8411188ba40052d67d4a89266b41edc02a409f29b4e905494095f9a1b02727"},"html_sha256":"1a8411188ba40052d67d4a89266b41edc02a409f29b4e905494095f9a1b02727","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[23]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/1a436bdeeefb75cadfc9.html","source_record_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fa3653173c8d2177d6f4c6d3ab518d7fd1e5e3ab9be7fae9231bd10d70cb40bf","source_record_id":"ws-root-library-full-note:1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-23","source_sha256":"99deaf2f20a2d670c886c7cfa16d7171da782c7be5aac9ffeae1d9f3f2b22be8","text_sha256":"ddeb027dac904de2fabd73f61262756a6f6289743c4bff71fabdab7597727be5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_1#cite_note-23

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[12]1752375ddc042def4261eeca788bb61617bef711d2f9ea6e09fce6cd39d58fae85e8
line:1323044ae0a4c96181c642d9c6b61acc8ed9446088dde6477b2ca4e08e1e9ec0d69e4cb
line:13436653d9117da9fd6db97f265d9e01b4996b0608af529a7a1d0871d25004e896bccb5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-root-library-full-note:1a436bdeeefb75cadfc9:cite_note-23already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8