Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 1bfa92027703433341b1845cedbd91c1fa6a7094c91651cf2d850e63e9e967de
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:6305c3955895940bd366:cite_note-64","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 3, Chapter 28, Section 53, editorial note cite_note-64","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["53. (What moreover is this advance that is spoken of, but, as I said before, the deifying and grace imparted from Wisdom to men, sin being obliterated in them and their inward corruption, according to their likeness and relationship to the flesh of the Word?) For thus, the body increasing in stature, there developed in it the manifestation of the Godhead also, and to all was it displayed that the body was God’s Temple, and that God was in the body. And if they urge, that ‘The Word become flesh’ is called Jesus, and refer to Him the term ‘advanced,’ they must be told that neither does this impair the Father’s Light, which is the Son, but that it still shews that the Word has become man, and bore true flesh. And as we said that He suffered in the flesh, and hungered in the flesh, and was fatigued in the flesh, so also reasonably may He be said to have advanced in the flesh; for neither did the advance, such as we have described it, take place with the Word external to the flesh, for in Him was the flesh which advanced and His is it called, and that as before, that man’s advance might abide and fail not, because of the Word which is with it. Neither then was the advance the Word’s, nor was the flesh Wisdom, but the flesh became the body of Wisdom. Therefore, as we have already said, not Wisdom, as Wisdom, advanced in respect of Itself; but the manhood advanced in Wisdom, transcending by degrees human nature, and being deified, and becoming and appearing to all as the organ of Wisdom for the operation and the shining forth of the Godhead. Wherefore neither said he, ‘The Word advanced,’ but Jesus, by which Name the Lord was called when He became man; so that the advance is of the human nature in such wise as we explained above."],"source_library_url":"/library/6305c3955895940bd366/#ws-library-full-note:6305c3955895940bd366:cite_note-64","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_6#cite_note-64","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1126d64d6c168b4b9f3962c8e6135d9c7698397cd7ba77fc22c6e92dcff86b6d","proof_record_id":"ws-library-full-note:6305c3955895940bd366:cite_note-64"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_6#cite_note-64
Versie 8ae01cc821d5b904c6ee7aef132c76a229a2a5795e321950d79fc8becacffc68
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:6305c3955895940bd366:cite_note-64","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 3, Chapter 28, Section 53, editorial note cite_note-64","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4eccd74211c4f965081a5e6dd8754434621dd363d259bd503391abb6b409bac5"}],"source_library_url":"/library/6305c3955895940bd366/#ws-library-full-note:6305c3955895940bd366:cite_note-64","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_6#cite_note-64","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-64"],"body_html":{"$text_sha256":"e975deb794621ba0ce049237e478318d987538acaeb23571d7adf891457f2126"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[64]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"dda87de446cae994434805eb2593b4f69f6e64e5e7be21389293f81f369a64ac"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[64]","id":"cite_note-64"},"original_work_coordinate":{"actual_note_parent_coordinates":[{"chapter":28,"native_section_number":53,"original_parent_paragraph":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"289237301bb9c13393658e9882370deeb3d76de63638eaeb1d6077397192b1fc"},"dom_serialized_sha256":"289237301bb9c13393658e9882370deeb3d76de63638eaeb1d6077397192b1fc","original_node_id":"mwAds","source_id":"6305c3955895940bd366","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/6305c3955895940bd366.html","source_sha256":"ad0711ca54455d4f27ca7e23a7d1d3e11a01483a682b8feb261d17dc9147d6f2","text":{"$text_sha256":"4eccd74211c4f965081a5e6dd8754434621dd363d259bd503391abb6b409bac5"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_paragraph_index":13}],"actual_original_chapter_number":28,"actual_original_discourse_number":3,"actual_original_letter_number":null,"chapter":28,"discourse":3,"letter":null,"native_section_number":53,"numbering_basis":"Literal original p headings and actual observed reading-body catalogue ancestry; URL ordinals never treated as native chapter/letter numbers","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"5ad527c6c21cc994a495ce475919975ebb3b5feb7efe4452699df902cf68120e"},"original_heading_evidence":[{"discourse":3,"heading_source_id":"b040feaeaf78be9d1f34","heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9"},"html_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9","source_html":{"$text_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9"},"source_html_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9","source_utf8_byte_end":49212,"source_utf8_byte_start":49181,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:b040feaeaf78be9d1f34:p:1","original_discourse_heading":"Discourse III."},{"chapter":28,"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"9f09f50d3431615249c5eed1f9834b84ca4513e33ba30dfb1d00d4cf9b9c2eec"},"html_sha256":"9f09f50d3431615249c5eed1f9834b84ca4513e33ba30dfb1d00d4cf9b9c2eec","source_html":{"$text_sha256":"db175139f8a496b0cb386238e49009c0c9eb7f9b592c5a0842750c3f1bf5b85f"},"source_html_sha256":"db175139f8a496b0cb386238e49009c0c9eb7f9b592c5a0842750c3f1bf5b85f","source_utf8_byte_end":51288,"source_utf8_byte_start":49203,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:6305c3955895940bd366:p:1","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"5ad527c6c21cc994a495ce475919975ebb3b5feb7efe4452699df902cf68120e"}}],"original_letter_heading":null,"original_reading_body_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"7ce467e08b73947e4e3872c45ae567b10fe1e1527f4ce67aa24f95d5230f31be"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a","actual_label":"Chapter 6","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"805c1eaed35a86243390","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/805c1eaed35a86243390.html","parent_source_sha256":"712e135997413339b090c2fa278fd345eb6e8a60f0d93435123cd4764db1f041"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"7ce467e08b73947e4e3872c45ae567b10fe1e1527f4ce67aa24f95d5230f31be"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a","actual_label":"Chapter 6","actual_original_UL_reading_body_catalogue":true,"modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"805c1eaed35a86243390","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/805c1eaed35a86243390.html","parent_source_sha256":"712e135997413339b090c2fa278fd345eb6e8a60f0d93435123cd4764db1f041"}],"original_section_range_heading":null,"owner_verified_section_label":"Discourse 3, Chapter 28, Section 53","private_original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-64","source_paragraph_index":null,"unestablished_native_number_not_invented":false},"reference_proofs":[],"source_id":"6305c3955895940bd366","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"289237301bb9c13393658e9882370deeb3d76de63638eaeb1d6077397192b1fc"},"html_sha256":"289237301bb9c13393658e9882370deeb3d76de63638eaeb1d6077397192b1fc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e975deb794621ba0ce049237e478318d987538acaeb23571d7adf891457f2126"},"html_sha256":"e975deb794621ba0ce049237e478318d987538acaeb23571d7adf891457f2126","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[64]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/6305c3955895940bd366.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0852cebc40c56568e26d0d9d587ea83b278151d552f23b7a9b4fee5f7bbd3899","source_record_id":"ws-library-full-note:6305c3955895940bd366:cite_note-64","source_sha256":"ad0711ca54455d4f27ca7e23a7d1d3e11a01483a682b8feb261d17dc9147d6f2","text_sha256":"89af05244194948fa82940ac48d92c82ae7ba130537f88156167a09ae52eac69","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_6#cite_note-64