original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: ea9566da7ca659b5d43803b7b00a877f1299b7bf4b211f05de6289cfc3606cd8 origineel ID: ancl:94bdd8f84b537c2335d5:p:38 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6289d5afd33c56decc59aea84b8d48ee9f1a6655806270ec5b3f76f30aeb1efd · 1,664 tekens
37. But now, lest the terms ‘creation’ and ‘establishing’ should be an obstacle to belief in the divine birth, these words follow, Before He made the earth, before He made firm the mountains, before all the hills He begat Me. Thus He is begotten before the earth, Who is established before the ages; and not only before the earth, but also before the mountains and hills. And indeed in these expressions, since Wisdom speaks of itself, more is meant than is said. For all objects which are used to convey the idea of infinity must be of such a kind as to be subsequent in point of time to no single thing and to no class of things. But things existing in time cannot possibly be fitted to indicate eternity; because, from the very fact that they are posterior to other things, they are incapable of suggesting the thought of infinity as a beginning, themselves having their own beginning in time. For what wonder is it, that God should have begotten the Lord Christ before the earth, when the origin of the angels is found to be prior to the creation of the earth? Or why should He, Who was said to be begotten before the earth, be also declared to be born before the mountains, and not only before the mountains but also before the hills; the hills being mentioned, as an afterthought, after the mountains, and reason requiring that there should be a world before mountains could exist? For such reasons it cannot be supposed that these words were used merely in order that He might be understood to exist prior to hills and mountains and earth, Who surpasses by the eternity of His own infinity things which are themselves prior to earth and mountains and hills.
Versies (2) Versie 0107546e00a8e65af6d4a346184ec691248786410de8d5375f2fa6012d638d80 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b983112813bedd4cf9c98fe60120061ada20179b08372f3d4e2dbf95dc57dacc"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:94bdd8f84b537c2335d5:p:38","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwARA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f7c1af3e4845d2b6b76e3397bfd74f045cd1621694795e8491530d3db160c5d"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":177341,"source_char_start":41993},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a925fb2755adc8a2d27d1ba48d060a1b7992d0358487c82e855f0aba7390f40c"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:94bdd8f84b537c2335d5:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":50348,"source_char_start":50072,"source_html":{"$text_sha256":"9620637f5a10fab795e3b961201384994d0a31dadce8d1b7eab0b57b33cf8c7a"},"source_html_sha256":"9620637f5a10fab795e3b961201384994d0a31dadce8d1b7eab0b57b33cf8c7a","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":50354,"source_utf8_byte_start":50078},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII","text":"Book XII."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":115697,"source_char_start":113447,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"b983112813bedd4cf9c98fe60120061ada20179b08372f3d4e2dbf95dc57dacc"},"source_html_sha256":"b983112813bedd4cf9c98fe60120061ada20179b08372f3d4e2dbf95dc57dacc","source_id":"94bdd8f84b537c2335d5","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":650,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":38,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/94bdd8f84b537c2335d5.html","source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII","source_utf8_byte_end":115809,"source_utf8_byte_start":113551,"text_sha256":"6289d5afd33c56decc59aea84b8d48ee9f1a6655806270ec5b3f76f30aeb1efd","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IX","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII
Versie 3ae8e887accfe94ee3c034920f10e9654333246bc0cca7f9988fb6321f90fcf5 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a8a095c95b8ccab5101b35c4e286b9ba4102e563638fa19e2455fe8efd74170a"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:94bdd8f84b537c2335d5:p:38","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwARA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f7c1af3e4845d2b6b76e3397bfd74f045cd1621694795e8491530d3db160c5d"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":177341,"source_char_start":41993},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a925fb2755adc8a2d27d1ba48d060a1b7992d0358487c82e855f0aba7390f40c"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:94bdd8f84b537c2335d5:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":50348,"source_char_start":50072,"source_html":{"$text_sha256":"9620637f5a10fab795e3b961201384994d0a31dadce8d1b7eab0b57b33cf8c7a"},"source_html_sha256":"9620637f5a10fab795e3b961201384994d0a31dadce8d1b7eab0b57b33cf8c7a","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":50354,"source_utf8_byte_start":50078},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII","text":"Book XII."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":115697,"source_char_start":113447,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"b983112813bedd4cf9c98fe60120061ada20179b08372f3d4e2dbf95dc57dacc"},"source_html_sha256":"b983112813bedd4cf9c98fe60120061ada20179b08372f3d4e2dbf95dc57dacc","source_id":"94bdd8f84b537c2335d5","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":650,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":38,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/94bdd8f84b537c2335d5.html","source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII","source_utf8_byte_end":115809,"source_utf8_byte_start":113551,"text_sha256":"6289d5afd33c56decc59aea84b8d48ee9f1a6655806270ec5b3f76f30aeb1efd","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IX","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:94bdd8f84b537c2335d5:p:38 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.