Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ea82717e4f2f4e7d7ffdfb6a020b85147f5675d7c6a9b84764b4abb8e012bc47
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:18f3be22e69b5ef4a56e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 44230e526bd0fb923038b1fe8cf0f1df9acdb57fde8b537bc3907d56262ffa10 · 55 tekens

Tekst tekstblob openen

™πίγνωθι, “perceive,” implies taking pains to discover.

Versies (3)

Versie 24cfb08011b3616bb931ca6b747898725289ce65b4b045157439284820499a78
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"531e887344d9a1ad3e7f94758b5f44d62292c2f7ce516896edd910bf1205f1ae"}],"source_library_url":"/library/6da0a08722ef9b6b360a/#ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV#cite_note-12","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"acdd90c44e33ddddf4959889dbd65a1e4702863a03c7c5a06ca8daf314d72350"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a1e60f908265b2886b0bb7fa7d3fce23ad159844365af9bdcf35240d3f73890a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"reference_proofs":[],"source_id":"6da0a08722ef9b6b360a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d86ed5868ce843c932eb645875e92a9ffb2daf54d8e85ec6bcbaf58a927a9905"},"html_sha256":"d86ed5868ce843c932eb645875e92a9ffb2daf54d8e85ec6bcbaf58a927a9905","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"acdd90c44e33ddddf4959889dbd65a1e4702863a03c7c5a06ca8daf314d72350"},"html_sha256":"acdd90c44e33ddddf4959889dbd65a1e4702863a03c7c5a06ca8daf314d72350","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/6da0a08722ef9b6b360a.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:18f3be22e69b5ef4a56e","source_sha256":"e77d1d587accac5efde16df4f11bca192ddc8338a45ad76fb9e16905fa335ad6","text_sha256":"44230e526bd0fb923038b1fe8cf0f1df9acdb57fde8b537bc3907d56262ffa10","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV#cite_note-12

Versie 4d43c1ecd7c801674cfaed25fa9514debf00a45bb2218fb2e02ff1a609b55a22
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"acdd90c44e33ddddf4959889dbd65a1e4702863a03c7c5a06ca8daf314d72350"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:18f3be22e69b5ef4a56e","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"acdd90c44e33ddddf4959889dbd65a1e4702863a03c7c5a06ca8daf314d72350"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"acdd90c44e33ddddf4959889dbd65a1e4702863a03c7c5a06ca8daf314d72350"},"source_sha256":"e77d1d587accac5efde16df4f11bca192ddc8338a45ad76fb9e16905fa335ad6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV

Versie 6ba9c3ac108922fd49e68400093d115fc0a436c5208fa9e0c5cee57e2b7b8c64
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. All this Solomon perceived when he said, “It is better to go to the house of mourning than to the house of drinking.” From the one grows listlessness, from the other an earnest anxiety. From the one, contempt; from the other, fear; a fear which conducts us to the practice of every virtue. If fear were not a good thing, Christ would not have expended such long and frequent discourses on the subject of punishment, and vengeance to come. Fear is nothing less than a wall, and a defence, and an impregnable tower. For indeed we stand in need of much defence, seeing that there are many ambushments on every side. Even as this same Solomon again says admonishingly, “Perceive that thou goest in the midst of snares, and that thou walkest on the battlements of cities.” Oh with how many good things is this saying pregnant! Yea, not less than the former! Let us then, write it, each of us, upon our minds, and carry it about ever in our memories, and we shall not easily commit sin. Let us write it there, having first learnt it with the utmost exactness. For he does not say, “Observe” that thou goest in the midst of snares; but, “Perceive!” And for what reason did he say, “Discern?” He tells us that the snare is concealed; for this is indeed a snare, when the destruction does not appear openly, and the injury is not manifest, which lies hidden on all sides. Therefore he says, “Perceive!” Thou needest much reflection and diligent scrutiny. For even as boys conceal traps with earth, so the devil covers up our sins with the pleasures of this life."],"source_library_url":"/library/6da0a08722ef9b6b360a/#ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV#cite_note-12","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:18f3be22e69b5ef4a56e"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_XV#cite_note-12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[687]17666ba9c3ac108922fd49e68400093d115fc0a436c5208fa9e0c5cee57e2b7b8c64
line:688196824d43c1ecd7c801674cfaed25fa9514debf00a45bb2218fb2e02ff1a609b55a22
line:6882738624cfb08011b3616bb931ca6b747898725289ce65b4b045157439284820499a78

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:6da0a08722ef9b6b360a:18f3be22e69b5ef4a56ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8