CHAP. XVI.
J
CHRISTIAN AELIGION. 463
are some of the ancients who do not omit it. Hence we may
conjecture that it was iiiserted a little after the days of the
apostles, and was not immediately hut gradually received in
the churches. This at least cannot be controverted, that it
was agreeable to the general opinion of all the faithful ; since
there is not one of the fathers, who does not mention in his
writings the descent of Christ into hell, though tliey explain
it in different senses. But by whom, or at what period, it was
first inserted, is of little consequence ; it is of more importance
that the Creed should present us a full and complete summary
of faith, into which nothing should be inserted, but what is
taken from God's most holy word. Yet if any morosely re-
fuse to admit it into the Creed, it shall presently be proved to
be so necessary to the perfection of our redemption, that the
omission of it considerably lessons the benefit of the death of
Christ. Some, again, are of opinion, that this clause contains
nothing new, but is only a repetition, in other words, of
what had before been said respecting his buria) • because the
woid here rendered "hell " is frequently used in the Scriptures
to signify the graiuQ. I admit the truth of their observation
respecting the signification of this word, that it is frequently to
be understood of the "grave ; " but their opinion is opposed by
two reasons, which easily induce me to dissent from them.
For what extreme carelessness it would betray, after a plain
fact had been stated in the most explicit and familiar manner,
to assert it a second time in an obscure combination of words
calculated rather to perplex than to elucidate it ! For when
two phrases expressive of the same thing are connected toge-
ther, the latter ought to be an explanation of the former. Bui
what an explanation would this be, if one were to express it
thus : " When Christ is said to have been buried, the meaning
is, that he descended into hell !
" Besides, it is not probable
that such a superfluous tautology could have found its way
into this compendium, in which the principal articles of faith
are summarily expressed with the utmost possible brevity. And
I doubt not, that all who have considered this point with any
attention will easily assent to what I have advanced.
IX. Others give a different interpretation ; that Christ de-
scended to the souls of the fathers who had died under the
law, for the purpose of announcing the accomplishment of re-
demption, and liberating them from the prison in which they
were confined. To this purpose they pervert a passage in the
psalms, that " he hath broken the gates of brass, and cut the
bars of iron in sunder ;"(y) and another in Zechariah, "I
have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no
(y) Psalm cvii. 16.