Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ea699ccb4e76539ac37b36f04bdf1b433751a49f750e5f7272ccf52ce5ca8e30
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:4dd9f26a002354cb29c3:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bb837a7421a000d632b8232fb53397fb561a3154b48cf04df49cc7b338d2d713 · 727 tekens

Tekst tekstblob openen

Further, in the third part of the blessed Job, in the verse wherein it is written, I know that my Redeemer liveth, I suspect that my aforesaid brother and fellow-bishop Marinianus has a corrupt copy. For in the copy in our bookcase this passage is given differently from what I find to be in the copies possessed by others; and consequently I have had this passage corrected, so that our often-named brother may have it as it is in our bookcase. For there are four words, the absence of which from the passage may cause the reader no little difficulty. Execute all these things thoroughly and speedily. And, if thou canst do nothing with the most excellent Exarch, shew thyself not to have neglected to do what is in thy power.

Versies (3)

Versie 3cc90255c5ff8e7ca36c645d8d19049f5e279dcb9c64e8820f86f65cd71cd90c
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:4dd9f26a002354cb29c3:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4dd9f26a002354cb29c3/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:4dd9f26a002354cb29c3:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_3#mwIg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:4dd9f26a002354cb29c3:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_3#mwIg

Versie 3db47c8cd361dd9d80f8f398f1f38acc82f6d71eb37e00f2fc485b36c3bd72dc
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:4dd9f26a002354cb29c3:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4dd9f26a002354cb29c3/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:4dd9f26a002354cb29c3:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_3#mwIg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"4dd9f26a002354cb29c3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c4e1045ab2649a0fbd4db37f46227a917dd1e40e354cd7a98c34329ada546a29"},"html_sha256":"c4e1045ab2649a0fbd4db37f46227a917dd1e40e354cd7a98c34329ada546a29","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/4dd9f26a002354cb29c3.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:4dd9f26a002354cb29c3:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"3564b322a1ab6207c8426cb986373723e6383069f9a9b3dc2c91ec1ef037651e","text_sha256":"bb837a7421a000d632b8232fb53397fb561a3154b48cf04df49cc7b338d2d713","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_3#mwIg

Versie d565a01be8981c8b4c9fb52ce25363478942fb4d91d832c733b5a57ee1a61436
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c4e1045ab2649a0fbd4db37f46227a917dd1e40e354cd7a98c34329ada546a29"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:4dd9f26a002354cb29c3:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"c4e1045ab2649a0fbd4db37f46227a917dd1e40e354cd7a98c34329ada546a29"},"original_node_id":"mwIg","source_anchor":"mwIg","source_html":{"$text_sha256":"c4e1045ab2649a0fbd4db37f46227a917dd1e40e354cd7a98c34329ada546a29"},"source_sha256":"3564b322a1ab6207c8426cb986373723e6383069f9a9b3dc2c91ec1ef037651e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[312]17723cc90255c5ff8e7ca36c645d8d19049f5e279dcb9c64e8820f86f65cd71cd90c
line:31326654d565a01be8981c8b4c9fb52ce25363478942fb4d91d832c733b5a57ee1a61436
line:313389973db47c8cd361dd9d80f8f398f1f38acc82f6d71eb37e00f2fc485b36c3bd72dc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:4dd9f26a002354cb29c3:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8