Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 2deaa272e0385040d3bd7aa76f2678c9d992c4c4eaaca3d7afb1498c08c239c4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:33b989159d9e4de1c3b3:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. He rebukes Dorus for allowing a junior presbyter to be promoted over the heads of the seniors, and the first and second in seniority for acquiescing.; Chapter uncertain; original source section: Letter 19, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e156ddd68cf62523e5d18b99574f5f1e8893dbf1603f3adda13d8c7c822fffed"}],"source_library_url":"/library/33b989159d9e4de1c3b3/#ws-library-full-note:33b989159d9e4de1c3b3:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_19#cite_note-1","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"b2199c5f9ac1f5fab0c06827dee3985389778382e666be4e2363c7ca07ef5224"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ff19c69655c698d74bb1da3935ab2f21ce8e7fceadaed05c9f7384e6315f373c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"53d89d5f444124eb721c23ef60c5601e8bc28c6fb835680bc6ebf5572ee0d633"},"dom_serialized_sha256":"53d89d5f444124eb721c23ef60c5601e8bc28c6fb835680bc6ebf5572ee0d633","original_node_id":"mwCA","source_id":"33b989159d9e4de1c3b3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/33b989159d9e4de1c3b3.html","source_sha256":"368818fde111414dfed8db0d1db52460c18d286076d00a933af865220bce22ee","text":"I. He rebukes Dorus for allowing a junior presbyter to be promoted over the heads of the seniors, and the first and second in seniority for acquiescing.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8616680f1beff23cacf9c8d2e980a5a80714d41c744dcce2f1075ed3271df6bc"},"dom_serialized_sha256":"8616680f1beff23cacf9c8d2e980a5a80714d41c744dcce2f1075ed3271df6bc","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"33b989159d9e4de1c3b3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/33b989159d9e4de1c3b3.html","source_sha256":"368818fde111414dfed8db0d1db52460c18d286076d00a933af865220bce22ee","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"explicit-leo-letter-sender","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"863476670781a523011e3eb30c2c8fb94d4377a9845fbd15e0ea01a4f5c0ba8a"},"dom_serialized_sha256":"863476670781a523011e3eb30c2c8fb94d4377a9845fbd15e0ea01a4f5c0ba8a","original_node_id":"mwBw","original_text":"Leo, bishop, to Dorus his well-beloved brother.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["I. He rebukes Dorus for allowing a junior presbyter to be promoted over the heads of the seniors, and the first and second in seniority for acquiescing."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bd2b456384fce98fc4908811c06558564c1062356172f683445b54e96e679244"},"dom_serialized_sha256":"bd2b456384fce98fc4908811c06558564c1062356172f683445b54e96e679244","original_node_id":"mwKw","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 19","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[19]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"I. He rebukes Dorus for allowing a junior presbyter to be promoted over the heads of the seniors, and the first and second in seniority for acquiescing.; Chapter uncertain; original source section: Letter 19","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"33b989159d9e4de1c3b3","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_19","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"33b989159d9e4de1c3b3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"741d77ac2356e7ee26fb9b0311da40fbde439b5bce52219c7ce859a6cabadc6d"},"html_sha256":"741d77ac2356e7ee26fb9b0311da40fbde439b5bce52219c7ce859a6cabadc6d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b2199c5f9ac1f5fab0c06827dee3985389778382e666be4e2363c7ca07ef5224"},"html_sha256":"b2199c5f9ac1f5fab0c06827dee3985389778382e666be4e2363c7ca07ef5224","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/33b989159d9e4de1c3b3.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:33b989159d9e4de1c3b3:cite_note-1","source_sha256":"368818fde111414dfed8db0d1db52460c18d286076d00a933af865220bce22ee","text_sha256":"d95ab3c6262f72265eb31b1d06ce8b7d1f059fc8bbd4463dccb9195dde3040bb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-33b989159d9e4de1c3b3"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-33b989159d9e4de1c3b3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_19#cite_note-1
Versie cc0df2edad6a32a1663ce1bc6699b06d3abbd905e5059529c4356df6fadfe94d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:33b989159d9e4de1c3b3:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. He rebukes Dorus for allowing a junior presbyter to be promoted over the heads of the seniors, and the first and second in seniority for acquiescing.; Chapter uncertain; original source section: Letter 19, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["We grieve that the judgment, which we hoped to entertain of you, has been frustrated by our ascertaining that you have done things which by their blame-worthy novelty infringe the whole system of Church discipline: although you know full well with what care we wish the provisions of the canons to be kept through all the churches of the Lord, and the priests of all the peoples to consider it their especial duty to prevent the violation of the rules of the holy constitutions by any extravagances. We are surprised, therefore, that you who ought to have been a strict observer of the injunctions of the Apostolic See have acted so carelessly, or rather so contumaciously, as to show yourself not a guardian, but a breaker of the laws handed on to you. For from the report of your presbyter, Paul, which is subjoined, we have learnt that the order of the presbyterate has been thrown into confusion with you by strange intrigues and vile collusion; in such a way that one man has been hastily and prematurely promoted, and others passed over whose advancement was recommended by their age, and who were charged with no fault. But if the eagerness of an intriguer or the ignorant zeal of his supporters demanded that which custom never allowed, viz., that a beginner should be preferred to veterans, and a mere boy to men of years, it was your duty by diligence and teaching to check the improper desires of the petitioners with all reasonable authority: lest he whom you advanced hastily to the priestly rank should enter on his office to the detriment of those with whom he associated and become demoralized by the growth within him, not of the virtue of humility, but of the vice of conceit. For you were not unaware that the Lord had said that “he that humbleth himself shall be exalted: but he that exalteth"],"source_library_url":"/library/33b989159d9e4de1c3b3/#ws-library-full-note:33b989159d9e4de1c3b3:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_19#cite_note-1","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:33b989159d9e4de1c3b3:cite_note-1"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-33b989159d9e4de1c3b3"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-33b989159d9e4de1c3b3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_19#cite_note-1