Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ea4571991d2c3d4d6df152a455c739f9add984a2c2cc3230326f74cc88f0ee93
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:ba75d4b38536f4ddb46b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 676cabe8235fe7a6c215cb29bbd6059562b67a2cb9b2b6622879a20e9d334622 · 45 tekens

Tekst tekstblob openen

The cross was the usual punishment of slaves.

Versies (3)

Versie 29e628049711b0e9613afae29424e3f1657a2c4cc357bd29567303944f7bedb1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da0eab33170bd1eecb55e63209387fa7a656664d7810800c9044bb16caab97fe"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:ba75d4b38536f4ddb46b","note_source_id":"cite_note-16","original_html":{"$text_sha256":"da0eab33170bd1eecb55e63209387fa7a656664d7810800c9044bb16caab97fe"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","source_anchor":"cite_note-16","source_html":{"$text_sha256":"da0eab33170bd1eecb55e63209387fa7a656664d7810800c9044bb16caab97fe"},"source_sha256":"b6525b1f3b58cc132b950b3e3dd49bf18498d137f710aa6eb80316d56dfb956c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI

Versie 41b94e9db0e47ba58b5f8c9ea7c7f66fdd6feaef39cb6a71f2a09bdc90f11944
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:ba75d4b38536f4ddb46b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"449ace79222f26760aae61e60a8c41cc21550b4d938b9f59b8aa78db544d369e"}],"source_library_url":"/library/969ecff32f7e9b024b57/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:ba75d4b38536f4ddb46b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI#cite_note-16","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-16"],"body_html":{"$text_sha256":"da0eab33170bd1eecb55e63209387fa7a656664d7810800c9044bb16caab97fe"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5ed261d895c28d1117d27b704a7d2dd44b1d9159c7913592b5131ca34b7765f3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]","id":"cite_note-16"},"reference_proofs":[],"source_id":"969ecff32f7e9b024b57","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"421da216ffcbe456980282b5043091d1185e7bbbd803337ed5fc7b628a443785"},"html_sha256":"421da216ffcbe456980282b5043091d1185e7bbbd803337ed5fc7b628a443785","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"da0eab33170bd1eecb55e63209387fa7a656664d7810800c9044bb16caab97fe"},"html_sha256":"da0eab33170bd1eecb55e63209387fa7a656664d7810800c9044bb16caab97fe","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/969ecff32f7e9b024b57.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:ba75d4b38536f4ddb46b","source_sha256":"b6525b1f3b58cc132b950b3e3dd49bf18498d137f710aa6eb80316d56dfb956c","text_sha256":"676cabe8235fe7a6c215cb29bbd6059562b67a2cb9b2b6622879a20e9d334622","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI#cite_note-16

Versie d2333e4d225037674279f601a9c452d6b445ef3e6e242d6d363a7a4e2923b53c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:ba75d4b38536f4ddb46b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But with reference to the cross, it has great force and meaning, which I will now endeavour to show. For God (as I have before explained), when He had determined to set man free, sent as His ambassador to the earth a teacher of virtue, who might both by salutary precepts train men to innocence, and by works and deeds before their eyes might open the way of righteousness, by walking in which, and following his teacher, man might attain to eternal life. He therefore assumed a body, and was clothed in a garment of flesh, that He might hold out to man, for whose instruction He had come, examples of virtue and incitements to its practice. But when He had afforded an example of righteousness in all the duties of life, in order that He might teach man also the patient endurance of pain and contempt of death, by which virtue is rendered perfect and complete, He came into the hands of an impious nation, when, by the knowledge of the future which He had, He might have avoided them, and by the same power by which He did wonderful works He might have repelled them. Therefore He endured tortures, and stripes, and thorns. At last He did not refuse even to undergo death, that under His guidance man might triumph over death, subdued and bound in chains with all its terrors. But the reason why the Most High Father chose that kind of death in preference to others, with which He should permit Him to be visited, is this. For some one may perchance say: Why, if He was God, and chose to die, did He not at least suffer by some honourable kind of death? why was it by the cross especially? why by an infamous kind of punishment, which may appear unworthy even of a man if he is free, although guilty? First of all, because He, who had come in humility that He might bring assistance to the humble and men of low degree, and might hold out to all the hope of safety, was to suffer by that kind of punishment by which the humble and low usually suffer, that there might be no one at all who might not be able to imitate Him. In the next place, it was in order that His body might be kept unmutilated, since He must rise again from the dead on the third day."],"source_library_url":"/library/969ecff32f7e9b024b57/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:ba75d4b38536f4ddb46b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI#cite_note-16","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:ba75d4b38536f4ddb46b"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI#cite_note-16

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1389]1785d2333e4d225037674279f601a9c452d6b445ef3e6e242d6d363a7a4e2923b53c
line:13901390341b94e9db0e47ba58b5f8c9ea7c7f66fdd6feaef39cb6a71f2a09bdc90f11944
line:13902137229e628049711b0e9613afae29424e3f1657a2c4cc357bd29567303944f7bedb1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:ba75d4b38536f4ddb46balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8