{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>69. <span class=\"smcap\">Augustine</span> answered: In this question you are speaking\r\njust as though we were at present inquiring what constituted\r\na true priest, not what constituted true baptism. For that a\r\nman should be a true priest, it is requisite that he should be\r\nclothed not with the sacrament alone, but with righteousness,\r\nas it is written, \"Let thy priests be clothed with righteousness.\"<a id=\"FNanchor_778_778\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_778_778\">[778]</a>\r\nBut if a man be a priest in virtue of the sacrament\r\nalone, as was the high priest Caiaphas, the persecutor of the\r\none most true Priest, then even though he himself be not\r\ntruthful, yet what he gives is true, if he gives not what is his\r\nown but what is God's; as it is said of Caiaphas himself,\r\n\"This spake he not of himself: but being high priest that\r\nyear, he prophesied.\"<a id=\"FNanchor_779_779\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_779_779\">[779]</a> And yet, to use the same simile\r\nwhich you employed yourself: if you were to hear even from\r\nany one that was profane the prayer of the priest couched in\r\nthe words suitable to the mysteries of the gospel, can you\r\npossibly say to him, Your prayer is not true, though he himself\r\nmay be not only no true priest, but not a priest at all?\r\nseeing that the Apostle Paul said that certain testimony of I\r\nknow not what Cretan prophet was true, though he was not\r\nreckoned among the prophets of God; for he says, \"One of\r\nthemselves, even a prophet of their own, said the Cretians are\r\nalways liars, evil beasts, slow bellies: this witness is true.\"<a id=\"FNanchor_780_780\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_780_780\">[780]</a>\r\nIf, therefore, the apostle even himself bore witness to the\r\ntestimony of some obscure prophet of a foreign race, because\r\nhe found it to be true, why do not we, when we find in any\r\none what belongs to Christ, and is true even though the man<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_294\">[Pg 294]</a></span>\r\nwith whom it may be found be deceitful and perverse, why\r\ndo not we in such a case make a distinction between the fault\r\nwhich is found in the man, and the truth which he has not of\r\nhis own but of God's? and why do we not say, This sacrament\r\nis true, as Paul said, \"This witness is true?\" Does it\r\nat all follow that we say, The man himself also is truthful,\r\nbecause we say, This sacrament is true? Just as I would ask\r\nwhether the apostle counted that prophet among the prophets\r\nof the Lord, because he confirmed the truth of what he found\r\nto be true in him. Likewise the same apostle, when he was\r\nat Athens, perceived a certain altar among the altars of the\r\nfalse gods, on which was the inscription, \"To the unknown\r\nGod.\" And this testimony he made use of to build them up\r\nin Christ, to the extent of quoting the inscription in his\r\nsermon, and adding, \"Whom, therefore, ye ignorantly worship,\r\nHim declare I unto you.\" Did he, because he found that\r\naltar either among the altars of idols, or set up by sacrilegious\r\nhands, therefore condemn or reject what he found in it that\r\nwas true? or did he, because of the truth which he found\r\nupon it, therefore persuade them that they ought also to follow\r\nthe sacrilegious practices of the pagans? Surely he did\r\nneither of the two; but presently, when, as he judged fitting,\r\nhe wished to introduce to their knowledge the Lord Himself,\r\nunknown to them, but known to him, he says among other\r\nthings, that \"He is not far from every one of us: for in Him\r\nwe live, and move, and have our being; as certain also of your\r\nown poets have said.\"<a id=\"FNanchor_781_781\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_781_781\">[781]</a> Can it be said that here also, because\r\nhe found among the sacrilegious the evidence of truth, he\r\neither approved their wickedness because of the evidence,\r\nor condemned the evidence because of their wickedness?\r\nBut it is unavoidable that you should be always in the\r\nwrong, so long as you do despite to the sacraments of God\r\nbecause of the faults of men, or think that we take upon ourselves\r\nthe sacrilege even of your schism, for the sake of the\r\nsacraments of God, to which we are unwilling to do despite\r\nin you.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-498"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a8983967811fcbaf40b881ab67957d18e9b814cc17e266f1caeb9aacf57c5528","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xvii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_781_781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_781_781","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_781_781\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_781_781\"><span class=\"label\">[781]</span></a> Acts xvii. 23, 27, 28.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_781_781","text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6","verified":false,"work_id":null}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d56413eb85461b00734f467120647f964fd79d85a6303a056f8fdc57a27832f6","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6696c3f348a83c9b1fa78144043c70e31948459d5dccd50a88f2f31a2242e32c","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b2e69be9f389e7408170d64015341851e7c6272dfee5db880ba869cae5e10e12","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d56413eb85461b00734f467120647f964fd79d85a6303a056f8fdc57a27832f6","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6696c3f348a83c9b1fa78144043c70e31948459d5dccd50a88f2f31a2242e32c","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b2e69be9f389e7408170d64015341851e7c6272dfee5db880ba869cae5e10e12","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"cb6ba061780b62049cb4520a2b08ada11f662fb9803ff154a48f6a1429e88d2c"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-498"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a8983967811fcbaf40b881ab67957d18e9b814cc17e266f1caeb9aacf57c5528","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xvii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_781_781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_781_781","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"f6121b29aaa6616870232382940530c55ac3f8149a75c334bde2ba88a2087e1f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_781_781","text":{"$text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6"},"text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6","original_text_normalized_dedup_sha256":"f25ca9476e5c60edd2c8da57e798413725298d784ba9f68a4bc94874a23945eb","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_781_781","original_paragraph_html_sha256":"cb6ba061780b62049cb4520a2b08ada11f662fb9803ff154a48f6a1429e88d2c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-498","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d56413eb85461b00734f467120647f964fd79d85a6303a056f8fdc57a27832f6","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6696c3f348a83c9b1fa78144043c70e31948459d5dccd50a88f2f31a2242e32c","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b2e69be9f389e7408170d64015341851e7c6272dfee5db880ba869cae5e10e12","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d56413eb85461b00734f467120647f964fd79d85a6303a056f8fdc57a27832f6","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6696c3f348a83c9b1fa78144043c70e31948459d5dccd50a88f2f31a2242e32c","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b2e69be9f389e7408170d64015341851e7c6272dfee5db880ba869cae5e10e12","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"cb6ba061780b62049cb4520a2b08ada11f662fb9803ff154a48f6a1429e88d2c"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-498"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a8983967811fcbaf40b881ab67957d18e9b814cc17e266f1caeb9aacf57c5528","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xvii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_781_781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_781_781","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"f6121b29aaa6616870232382940530c55ac3f8149a75c334bde2ba88a2087e1f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_781_781","text":{"$text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6"},"text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6","original_text_normalized_dedup_sha256":"f25ca9476e5c60edd2c8da57e798413725298d784ba9f68a4bc94874a23945eb","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_781_781","original_paragraph_html_sha256":"cb6ba061780b62049cb4520a2b08ada11f662fb9803ff154a48f6a1429e88d2c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-498","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d56413eb85461b00734f467120647f964fd79d85a6303a056f8fdc57a27832f6","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6696c3f348a83c9b1fa78144043c70e31948459d5dccd50a88f2f31a2242e32c","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b2e69be9f389e7408170d64015341851e7c6272dfee5db880ba869cae5e10e12","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"cb6ba061780b62049cb4520a2b08ada11f662fb9803ff154a48f6a1429e88d2c"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-498"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a8983967811fcbaf40b881ab67957d18e9b814cc17e266f1caeb9aacf57c5528","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xvii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_781_781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_781_781","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"f6121b29aaa6616870232382940530c55ac3f8149a75c334bde2ba88a2087e1f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_781_781","text":{"$text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6"},"text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6","original_text_normalized_dedup_sha256":"f25ca9476e5c60edd2c8da57e798413725298d784ba9f68a4bc94874a23945eb","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_781_781","original_paragraph_html_sha256":"cb6ba061780b62049cb4520a2b08ada11f662fb9803ff154a48f6a1429e88d2c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-498","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d56413eb85461b00734f467120647f964fd79d85a6303a056f8fdc57a27832f6","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6696c3f348a83c9b1fa78144043c70e31948459d5dccd50a88f2f31a2242e32c","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":27,"original_range_last":27,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":27,"verse_end":27,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b2e69be9f389e7408170d64015341851e7c6272dfee5db880ba869cae5e10e12","book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":28,"original_range_last":28,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"strict_full_book":true,"verse":28,"verse_end":28,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[23]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[27]},{"book":"ACT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":17,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":21,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts xvii. 23, 27, 28","start":0,"verse_segment_end":21,"verse_segment_start":19,"verses":[28]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"cb6ba061780b62049cb4520a2b08ada11f662fb9803ff154a48f6a1429e88d2c"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-498"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a8983967811fcbaf40b881ab67957d18e9b814cc17e266f1caeb9aacf57c5528","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ACT","chapter":17,"kind":"unreviewed","source_notation":"Acts xvii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_781_781","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_781_781","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"f6121b29aaa6616870232382940530c55ac3f8149a75c334bde2ba88a2087e1f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_781_781","text":{"$text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6"},"text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4e7797498b3b39daad0bad7028ed3ccb474cebf3afc59e439565c3d3ab1c0aa6","original_text_normalized_dedup_sha256":"f25ca9476e5c60edd2c8da57e798413725298d784ba9f68a4bc94874a23945eb","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_781_781","original_paragraph_html_sha256":"cb6ba061780b62049cb4520a2b08ada11f662fb9803ff154a48f6a1429e88d2c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-498","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}