Letter XIV.
(a.d. 389.)
To Nebridius Augustin Sends Greeting.
1. I have preferred to reply to your last letter, not because I undervalued your earlier
questions, or enjoyed them less, but because in answering you I undertake a greater task
than you think. For although you enjoined me to send you a superlatively long1465 letter, I
have not so much leisure as you imagine, and as you know I have always wished to have,
and do still wish. Ask not why it is so: for I could more easily enumerate the things by which
I am hindered, than explain why I am hindered by them.
2. You ask why it is that you and I, though separate individuals, do many things which
are the same, but the sun does not the same as the other heavenly bodies. Of this thing I
must attempt to explain the cause. Now, if you and I do the same things, the sun also does
many things which the other heavenly bodies do: if in some things it does not the same as
the others, this is equally true of you and me. I walk, and you walk; it is moved, and they
are moved: I keep awake, and you keep awake; it shines, and they shine: I discuss, and you
discuss; it goes its round, and they go their rounds. And yet there is no fitness of comparison
between mental acts and things visible. If, however, as is reasonable, you compare mind
with mind, the heavenly bodies, if they have any mind, must be regarded as even more
uniform than men in their thoughts or contemplations, or whatever term may more con-
veniently express such activity in them. Moreover, as to the movements of the body, you
will find, if you reflect on this with your wonted attention, that it is impossible for precisely
the same thing to be done by two persons. When we walk together, do you think that we
both necessarily do the same thing? Far be such thought from one of your wisdom! For the
one of us who walks on the side towards the north, must either, in taking the same step as
the other, get in advance of him, or walk more slowly than he does. Neither of these things
is perceptible by the senses; but you, if I am not mistaken, look to what we know by the
understanding rather than to what we learn by the senses. If, however, we move from the
pole towards the south, joined and clinging to each other as closely as possible, and treading
on a sheet of marble or even ivory smooth and level, a perfect identity is as unattainable in
our motions as in the throbbings of our pulses, or in our figures and faces. Put us aside, and
232
place in our stead the sons of Glaucus, and you gain nothing by this substitution: for even
in these twins so perfectly resembling each other, the necessity for the motions of each being
peculiarly his own, is as great as the necessity for their birth as separate individuals.
3. You will perhaps say: “The difference in this case is one which only reason can discover;
but the difference between the sun and the other heavenly bodies is to the senses also patent.”
1465 The phrase used by Nebridius had been “longior quam longissima,” which Augustin here quotes, and
afterwards playfully alludes to in sec. 3.
To Nebridius
539
To Nebridius