GOSPEL ACCORDING TO CHAP. XV.
26. And the superscriptionofHis accusationwas
writtenover,THE KING or rHn Jsws.
27. And with Him they crucifytwo thieves;the
one on His righthand,and theotheron hisleft.
28. And the Scripturewas fulfilled,which saith,
And He was numbered withthetransgressors.
Glow Gmss. After the condemnation of Christ,and the insults
mm ow’ heaped upon Him when He was condemned, the Evangelist
proceeds to relateHis crucifixion,saying,And ledHim out
to crucifyHim. PSEUno-JEROME. Here Abel isbrought out
into the field by his brother,to be slainby him. Here
Isaac comes forth with the wood, and Abraham with the ram
caught in the thicket. Here alsoJoseph with the sheafof
which he dreamed, and the long robe steeped in blood.
Here isMoses with the rod,and the serpenthanging on the
wood. Here is the clusterof grapes, carriedon a staff.
Here isElishawith the piece of wood sent to seek forthe
axe, which had sunk, and which swam to the wood; that is,
mankind, which by the forbiddentree,felldown to hell,but
by the wood of the crossof Christ,and by the baptism of
water,swims to paradise.ZHere isJonah out of the wood of
the shipsentdown intothe sea and intothe whale’sbellyfor
three days. There follows:And theycompel Simon a Cyre
nian,who passed by,coming out of thecountry,thefatherof
Alexander and Rufus, to bear His cross. TnEOrHYL. Now
John saysthatHe Himself bareHis cross,forboth took place;
for He first bore the crossHimself,untilsome one passed,
whom they compelled,and who then carriedit. But He
mentioned the names of his sons, to make it more credible
and the aflirmationstronger,forthe man stilllivedto relate
allthat had happened about the cross. PsEUno-JsROME.
Now sincesome men are known by the meritsof theirfa
thers,and some by thoseof theirsons,thisSimon, who was
compelled to carrythe cross,is made known by the merits
of his sons,who were disciples.By thiswe are reminded,
' The Glosss ordinaria has here in the editionsof St. Jerome and in
preservedtherightreading,'de ligno the Catena.
navis foris,’which had been lost both