Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e9611c9afa63e12d13069ae0c8854bf217f8f93a0a4999b53396260e8102f5b2
origineel ID: ancl:dc6ba5ec6ab84d889d75:p:4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e21d8a7c9eac59927e2bed2f5524beab86a89e47f586fb472001f7920c33ac1a · 2,003 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Cyprian to the presbyters and deacons, his brethren, greeting. Although I know, brethren beloved, that from the fear which we all of us owe to God, you also are instantly urgent in continual petitions and earnest prayers to Him, still I myself remind your religious anxiety, that in order to appease and entreat the Lord, we must lament not only in words, but also with fastings and with tears, and with every kind of urgency. For we must perceive and confess that the so disordered ruin arising from that affliction, which has in a great measure laid waste, and is even still laying waste, our flock, has visited us according to our sins, in that we do not keep the way of the Lord, nor observe the heavenly commandments given to us for our salvation. Our Lord did the will of His Father, and we do not do the will of our Lord; eager about our patrimony and our gain, seeking to satisfy our pride, yielding ourselves wholly to emulation and to strife, careless of simplicity and faith, renouncing the world in words only, and not in deeds, every one of us pleasing himself, and displeasing all others,—therefore we are smitten as we deserve, since it is written: “And that servant, which knoweth his master’s will, and has not obeyed his will, shall be beaten with many stripes.” But what stripes, what blows, do we not deserve, when even confessors, who ought to be an example of virtuous life to others, do not maintain discipline? Therefore, while an inflated and immodest boastfulness about their own confession excessively elates some, tortures come upon them, and tortures without any cessation of the tormentor, without any end of condemnation, without any comfort of death,—tortures which do not easily let them pass to the crown, but wrench them on the rack until they cause them to abandon their faith, unless some one taken away by the divine compassion should depart in the very midst of the torments, gaining glory not by the cessation of his torture, but by the quickness of his death.

Versies (4)

Versie 52753ae7fc3c27b8041f63bf7a1f698ff90f41ba8c83220b1e808b3736f0b823
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["2PE","LUK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\dc6ba5ec6ab84d889d75.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"567324d591b194c81388df3fbd1721f3420fb3db14af934e02187fe23835e3f4","source_id":"dc6ba5ec6ab84d889d75","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/dc6ba5ec6ab84d889d75.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"a7c4caf5896d076153e5c6e87728ca16e2f6604cc3b28c4f496b42cd7ae6c85b","source_record_id":"ancl:dc6ba5ec6ab84d889d75:p:4","text_sha256":"e21d8a7c9eac59927e2bed2f5524beab86a89e47f586fb472001f7920c33ac1a","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 75c9ab90c96a92c4f5ce61196dc5cb709c6b076bba9922478c7739c32b692c48
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"620a4678d7940373e0085158bf72dfd5f93611459863cbfcf28ea7084a43d479"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:dc6ba5ec6ab84d889d75:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e49d89f4de78b0c5d6b41ba0cda6e944ee1cfda0e7fee0cd340d31712ddd3a8b"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"81a799ae3d47328d8ee1ed0ebe00d5328dda680caca84832163f03f2d1401b7d"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":75163,"source_char_start":36307},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":45515,"source_char_start":42547,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"499a98615e95f422d368940dcdf470543388948584e6709a78c640414d8caa10"},"source_html_sha256":"499a98615e95f422d368940dcdf470543388948584e6709a78c640414d8caa10","source_id":"dc6ba5ec6ab84d889d75","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":520,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/dc6ba5ec6ab84d889d75.html","source_sha256":"093c3b6987087ca8de6003255f65b330ccb14c034ec59826ce7eaf00aeb0986b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_7","source_utf8_byte_end":45535,"source_utf8_byte_start":42557,"text_sha256":"e21d8a7c9eac59927e2bed2f5524beab86a89e47f586fb472001f7920c33ac1a","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_7

Versie a05eab9b0db77b9ca33fb83158e8f23c035e478159c26bf6f55ec705ba81516e
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"499a98615e95f422d368940dcdf470543388948584e6709a78c640414d8caa10"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:dc6ba5ec6ab84d889d75:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e49d89f4de78b0c5d6b41ba0cda6e944ee1cfda0e7fee0cd340d31712ddd3a8b"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"81a799ae3d47328d8ee1ed0ebe00d5328dda680caca84832163f03f2d1401b7d"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":75163,"source_char_start":36307},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":45515,"source_char_start":42547,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"499a98615e95f422d368940dcdf470543388948584e6709a78c640414d8caa10"},"source_html_sha256":"499a98615e95f422d368940dcdf470543388948584e6709a78c640414d8caa10","source_id":"dc6ba5ec6ab84d889d75","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":520,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/dc6ba5ec6ab84d889d75.html","source_sha256":"093c3b6987087ca8de6003255f65b330ccb14c034ec59826ce7eaf00aeb0986b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_7","source_utf8_byte_end":45535,"source_utf8_byte_start":42557,"text_sha256":"e21d8a7c9eac59927e2bed2f5524beab86a89e47f586fb472001f7920c33ac1a","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_7

Versie acbeb32cef20a01389d795a271ae0c278ef4b91a271ba5de4d744d2e2bb63684
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["2PE","LUK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\dc6ba5ec6ab84d889d75.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"567324d591b194c81388df3fbd1721f3420fb3db14af934e02187fe23835e3f4","source_id":"dc6ba5ec6ab84d889d75","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/dc6ba5ec6ab84d889d75.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"a7c4caf5896d076153e5c6e87728ca16e2f6604cc3b28c4f496b42cd7ae6c85b","source_record_id":"ancl:dc6ba5ec6ab84d889d75:p:4","text_sha256":"e21d8a7c9eac59927e2bed2f5524beab86a89e47f586fb472001f7920c33ac1a","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:48523a05eab9b0db77b9ca33fb83158e8f23c035e478159c26bf6f55ec705ba81516e
line:43209875c9ab90c96a92c4f5ce61196dc5cb709c6b076bba9922478c7739c32b692c48
line:56049173acbeb32cef20a01389d795a271ae0c278ef4b91a271ba5de4d744d2e2bb63684
line:56041402952753ae7fc3c27b8041f63bf7a1f698ff90f41ba8c83220b1e808b3736f0b823

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:dc6ba5ec6ab84d889d75:p:4text_match_identity_requires_check1